Учебник русского языка для студентов-ностранцев естественных и технических специальностей. I — II курсы. - Жуковская Е.E.
Учебник русского языка для студентов-ностранцев естественных и технических специальностей. I — II курсы.
Автор: Жуковская Е.E.Другие авторы: Золотова Г.А., Леонова Э.H., Мотина Е.И.
Издательство: M.: Рус. яз.
Год издания: 1984
Читать: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
Скачать:
УЧЕБНИК
РУССКОГО
ЯЗЫКА
для
СТУДЕНТОВ-ИНОСТРАНЦЕВ ЕСТЕСТВЕННЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ
I и II КУРСЫ
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА
Допущено Министерством высшего и среднего специального образования СССР в качестве учебника для студентов-иностранцев
МОСКВА «РУССКИЙ язык» 1984
ББК 81.2Р-96 У-90
Авторы: Жуковская Е.E., Золотова Г.А., Леонова Э.H., Мотина Е.И
P е ц е и з е н т ы: Комиссия по учебникам Института русского языка им. А. С. Пушкина; доктор филологических наук Л. А. Киселева
У-91
Учебник русского языка для студентов-ностранцев естественных и технических специальностей. I — II курсы. Практическая грамматика. Авт.: Жуковская Е. E., Золотова Г. А., Леонова Э. H., Мотина Е. И.—M.: Рус. яз. 1984.
Учебник является основой Учебного комплекса для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей.
В Учебнике дается нетрадиционное описание материала научной речи, осуществляемое через типовой текст. В шести разделах Учебника рассматриваются тексты о предметах, о процессах, о свойствах, о связях и отношениях, о человеке и его производственной и познавательной деятельности.
Учебник предназначен для работы о преподавателем
Елена Евгеньевна Жуковская, Галина Александровна Золотова, Эльта Николаевна Леонова, Екатерина Ивановна Мотина
Учебник русского языка для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей. I—II курсы. Практическая грамматика
Зав. редакцией В. И. Михалевская Редактор Н. С. Ямщикова Художественный редактор А. С. Широков Технический редактор С. С. Якушкина Корректор Ю. Г. Яникова
ИБ 4359
Сдано в набор 25.01.84. Подписано в печать 26.06.84. Формат 60Х901/,„. Бумага ти-погр. № 1 Усл. печ. л. 21,0. Усл. кр.-отт. 21,0. Уч.-изд. л. 21,49. Тираж 13500 экз.
Заказ № 25 95. Цена 1 руб.
Издательство «Русский язык» Москва, 1030 12, Старопанский пер., 1/5. Ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова Союэполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 1 13054, Москва, Валовая, 28.
© Издательство «Русский язык», 1984.
ОТ АВТОРОВ
«Учебник русского языка для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей. Практическая грамматика» является основной частью Учебного комплекса для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей.
Учебник базируется на материале научной речи, создан иа основе «Программы по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся в нефилологических вузах СССР (1977)» и предназначен для студентов-иностранцев I—II курсов основных факультетов.
Авторы в соответствии с требованиями Программы опирались па функциональное описание языка, реализуя принцип активной комму ни кативиости.
Отбор грамматического материала определялся важностью его с точки зрения функционирования в научной речи. В Учебнике дается нетрадиционное описание материала научной речи, осуществляемое через типовой текст, который выступает в качестве основной единицы организации материала. Единицы других уровней (предложение, словосочетание, слово) представлены с точки зрения их функций в тексте. Отбор текстов и их типология базируются на семантической классификации имей существительных, выступающих в роли тем текстов и субъектов предложений. В соответствии с дайной типологией текстов в Учебнике выделяются следующие разделы:
Раздел I. Тексты о предметах.
Раздел II. Тексты о процессах.
Раздел III. Тексты о свойствах.
Раздел IV. Тексты о связях и отношениях.
Раздел V. Тексты о производственной деятельности человека и ее результатах.
Раздел VI. Тексты о познавательной деятельности человека и ее результатах.
Разделам предшествует Введение, в котором даются основные понятия, используемые в дальнейшем изложении.
Теоретический материал в Учебнике вводится через рубрику «ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ». Учебный материал отрабатывается в заданиях. Модели предложений, их регулярные модификации представлены в форме таблиц. В форме таблиц даются типовые способы вторичного обозначения.
В конце каждого раздела для повторения и обобщения дается
3
Итоговый материал, в котором представлены основные синтаксические формы и типовая сочетаемость слов—тем типовых текстов данного раздела.
В помощь преподавателю при работе с Учебником издается Методическое руководство с объяснением наиболее важных теоретических проблем и с практическими рекомендациями по использованию материалов Учебника.
Разработка лингвистической концепции Учебника осуществлялась под руководством доктора филологических наук Г. А. Золотовой.
Введение, разделы I, III, IV, V, VI написаны Е. Е. Жуковской, Г. А. Золотовой, Э. Н. Леоновой, Е. И. Мотиной, раздел II «Тексты о процессах» написан Э. Н. Леоновой. Общее руководство учебным комплексом осуществляется доктором филологических наук, профессором Е. И. Мотиной.
Авторы будут благодарны за все замечания и пожелания, высказанные в адрес книги.
Список основной специальной литературы, использованной в Учебнике