Учебник русского языка для студентов-ностранцев естественных и технических специальностей. I — II курсы. - Жуковская Е.E.
Скачать (прямая ссылка):
сигнализатор (прибор), стабилизатор (прибор, приспособление), стерилизатор (аппарат), конденсатор (прибор)
Задание 15. Прочитайте определения значений существительных с функциональным значением на -лка. Укажите в этих определениях существительные с общим (родовым) значением и существительные с процессуальным значением. Значение незнакомых слов посмотрите в словаре.
косилка — машина для косьбы молотилка — машина для молотьбы грелка — прибор для согревания
сажалка — сельскохозяйственная машина для посадки некоторых сельскохозяйственных культур
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Существительные (не все!) с функциональным значением на -лка соотносятся с прилагательными с функциональным значением на -льный. Например:
молотильный — служащий для молотьбы
молотилка — машина для молотьбы
м ол оти л ь на я м аш ин а — молотилка
Задание 16. Прочитайте фрагмент текста. Укажите слова с функциональным значением и объясните их значение.
Сушилки могут иметь различную конструкцию. Камерная сушилка состоит из сушильной камеры и стеллажей, на которых размещаются противни с высушиваемым материалом. На каркасе установлены две горизонтальные перегородки, которые делят все пространство на три зоны, через которые последовательно проходит сушильный агент.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. При отсутствии в языке существительного с функциональным значением для обозначения предмета по его функции употребляется прилагательное с функциональным значением -|- существительное с общим (родовым) значением. Например: прядильная машина=машина, служащая для прядения.
Задание 17. Прочитайте прилагательные на-льный с функциональным значением. Дайте определение их значений по образцу, используя слова с процессуальным значением, данные в скобках. Значение незнакомых слов посмотрите в словаре.
106
Образец: бурильный (бурение) — бурильный — служащий для бурения
прядильный (прядение), плавильный (плавка), стиральный (стирка), вязальный (вязание), строгальный (строгание), давильный (выдавливание)
Задание 18. Прочитайте названия предметов по их функции. Дайте определение их значений по образцу.
Образе ц: Прядильная машина.— Прядильная машина — машина, служащая для прядения.
бурильный инструмент, плавильная печь, стиральный порошок, вязальная машина, строгальный станок
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Существительные с функциональным значением на -льник также соотносятся с прилагательными с функциональным значением на -льный и с одиокорегшыми существительными с процессуальным значением. Однако эти существительные менее употребительны, чем существительные с другими суффиксами. Например:
кипятильник — устройство, аппарат для кипячения.
кипятильный — служащий для кипячения.
Задание 19. Дайте определение существительных с функциональным значением на -льник (см. выше), используя данные в скобках существительные с общим (родовым) значением. Значение незнакомых слов посмотрите в словаре.
паяльник (инструмент), гранильник (инструмент), лущильник (орудие)
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Для обозначения инструмента и других функциональных предметов употребляются также существительные с функциональным значением на -ло. Эти существительные менее употребительны, чем существительные с другими суффиксами. Ряд существительных на -ло соотносится с прилагательными на -льный. Например:
точило — инструмент, станок для точения точильный — служащий для точения
Задание 20. Прочитайте определения существительных с функциональным значением на -ло. Укажите слова с общим (родовым) значением, а также слова, обозначающие функцию этого предмета. Обратите внимание, что не во всех случаях предмет и процесс, для которого он служит, обозначаются одиокорегшыми словами.
Сверло — режущий инструмент для сверления.
Шило — инструмент для прокалывания отверстий.
107
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Для обозначения орудий труда, механизмов, приборов употребляются существительные с функциональным значением на -чик, -щик, которые соотносятся с прилагательными с функциональным значением на -очный. Например:
погрузчик — самоходная машина для погрузки и разгрузки
погрузочный — служащий для погрузки
снегоуборщик — машина для уборки снега
снегоуборочный — служащий для уборки снега
Примечай и е. Иногда одно и то же существительное на -чик и -щик (как и некоторые существительные на -тель) может иметь два значения:
1) лица, производящего к.-л. (указанное в основе слова) действие;
2) предмета — устройства, орудия, прибора для производства этой операции (действия). Например: счетчик: 1) лицо, производящее подсчет чего-н. 2) прибор для подсчета.
Задание 21. Прочитайте определения значений существительных с функциональным значением на -чик и -щик. Укажите слово с общим (родовым) значением, а также слова, обозначающие функцию этого предмета.
передатчик = аппарат для передачи сообщений, сигналов, изображений и т. п. в радиовещании, телевидении и телеграфной связи.
снегопогрузчик = машина для погрузки в кузов грузовика снега.
подборщик = приспособление у комбайна для подбирания скошенного хлеба, зерна.
Задание 22. Прочитайте прилагательные с функциональным значением на -очный. Назовите однокоренные существительные с процессуальным значением. Объясните значение этих прилагательных по образцу.
