Смоленские грамоты 13-14 веков - Аванесов Р.И.
Скачать (прямая ссылка):
Не даются отсылки для вариантов написаний, отражающих в грамотах широко известные фонетические процессы (например, смешение ъ и о, ъ и е, е и о, H и е, ц и ч ит. д.), если эти варианты не касаются начальной буквы слова, а также для явных описок и искажений.
5. СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ В СЛОВОУКАЗАТЕЛЕ
а) Грамматические пометы.
с. — существительное (нарицательное)
п. — прилагательное
м. — местоимение
ч. — числительное
г. — глагол
н. — наречие
предл. — предлог
част. — частица
и. собств. — имя собственное
и. личн. — имя личное
и. геогр. — имя географическое отч. — отчество прозе. — прозвище
с. сбр. — собирательное существительное
неизм. — неизменяемое (о существительном)
п. пртж. — притяжательное прилагательное
Ed. —- единственное число
Mn. — множественное число
Дв.—двойственное число
муж. — мужской род
жен. — женский род
срд. — средний род
И. — именительный падеж
В. — винительный падеж
Р. — родительный падеж
Д.—-дательный падеж
Т.—-творительный падеж
M. — местный падеж
кр. — краткая форма прилагательного
срен. — сравнительная степень прилагательного
инф. — инфинитив
1 (2, 3) л. — 1-е (2-е, 3-е) лицо
аор. — аорист
прф. — перфект
плкв. — плюсквамперфект
буд. —- будущее время
буд. / — будущее «сложное»
буд. II— будущее «совершенное»
сосл. — сослагательное наклонение
пел. — повелительное наклонение
суп. — супин
прич. — причастие
дет.—действительное причастие
стр. — страдательное причастие
нет. — настоящее время (при формах причастий и глагола быти) прш. — прошедшее время (при формах причастий) с В. (P., Д., Т., M.)-—падежное управление (при предлогах)
б) Сокращения названий грамот.
1229 А (В, С, D, Е, ^ — Торговый договор Смоленска с Ригою и Готским берегом, 1229 г., списки А—F. Неизв. кн. ¦— Договор неизвестного смоленского князя с Ригою и Готским берегом.
Фед. Р. торг. — Подтвердительная грамота князя Федора Ростиславича,
1284 г. (о торговле). Фед. Р. кол. — Грамота князя Федора Ростиславича по судному делу
о немецком колоколе, 1284 г. Ал. Гл. — Подтвердительная грамота князя Александра Глебовича, около 1300 г.
Ив. Ал.—Подтвердительная грамота князя Ивана Александровича, первой половины XIV в. Юр. Св.—-Грамота князя Юрия Святославича о союзе с королем польским и литовским Володиславом (Ягелло) и великим князем Скир-гайло, 1386 г.
1150 — Уставная грамота князя Ростислава, подтвердительная грамота епископа Мануила, 1150 г., и дополнительная грамота, список XVI в. СЛОВОУКАЗАТЕЛЬ
• а • а • ¦—см. одинъ, тыслча.
а союз — 1229 А (1, 12, 19, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 41, 43, 46, 47, 50, 51, 53, 57, 70, 80, 81, 87, 90), В (3, 5, 23, 25, 32, 33, 35, 36, 37, 492, 51, 54, 55, 61, 62, 72, 76, 80, 82, 87, 89, 93, 98, 120, 124, 125, 127, 130, 138, 139, 150, 158, 176), С (1, 10, 14, 19 , 202 , 222 , 242 , 25 , 26 , 30 , 31, 32 , 33 , 36 , 37 , 38 , 41, 50 , 57 , 58, 65), D (2, 7, 9, IO2, И, 13, 17, 202, 21, 22, 23, 27, 33, 41, 44, 45, 48, 59, 63, 69,70, 73, 76, 80, 81, 82, 84, 86, 88, 95, 108V109, 115, 120, 131, 1332, 141, 144, 146, 149, 159, 162), E (2, 6, 8, 9, 10, И, 12, 16, 182, 19 , 20 , 21, 25 , 30 , 37 , 40 , 41, 43 , 57 , 62, 63, 65, 68, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 84, 953, 102, 107, 108, 112, 117, 118, 119, 125, 129, 130, 132, 142, 144), F (1, 92> 19, 21, 24, 26, 27, 29, 33, 40, 44, 45, 46, 51, 59, 62, 72, 87, 94, 96, 101, 122, 123, 131, 135, 142, 151, 154, 155, 159, 163, 167,181,191,212, 213, 215, 234, 248, 251, 274, 278, 279, 297, 305, 315, 317), Неизв. кн. (1, 5, 11, 12, 13, 17, 18, 22, 23, 24, 252, 33, 45, 49, 50, 512, 54, 57, 64, 65, 67, 73,78,80*),Фед.Р. торг. (4, 5, 6, 13, 19, 212, 23, 24), Фед. Р. кол. (5, 8. 13, 222), Ал. Гл. (6, 82, 9), Ив. Ал. (12, 132, 15, 17, 19), Юр. Св. (1, б2, 7, 9, 10, 123, 14, 15), [1150 (6, 11,122, 13, 142, 15, 16, 172, 183, 192, 203, 212, 223, 232, 242, 25, 26, 27, 28, 292, 30, 312, 322, 33, 342, 38, 39, 402, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 50, 63, 65, 67, 68, 71, 77, 79, 82, 84, 90, IlO2, 1113, 1122, Ц32( 1142, 1152, це, 117, 1192, 1202, 121)].
Адамъ и. личн., И.—1229 А (95), В (168), С (68), D (149), E (133), F (316-317).
аже союз —1229 А (142, 20, 21, 22, 232, 24, 26, 29, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40 , 42 , 43 , 44 , 45 , 47 , 48 , 49 , 50 , 53 , 54 , 56 , 59 , 61, 64 , 65 , 762 , 772 , 782 , 80 , 81, 82, 89), В (21, 29, 30, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 48, 53, 58, 61, 63, 68, 71, 74, 75, 77-78, 79, 81, 83, 85, 87, 92, 94, 97, 102, 106, 112, -ИЗ, 127, 1312, 133, 134, 135, 136, 137, 140, 142, 155), С (6, И, 12, 15, 162, 172, 18, 19, 21, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 313, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 43, 44, 46, 47, 553, 563, 57, 58, 59, 64), D (23, 53, 98, 104, 110, 140), E (14, 22, 27, 48, 54, 86, 92, 96, Jlll 125), F (51-52, 64, 68, 113, 189, 259, 295), Неизв. кн. (1, 2 , 3 , 6 , 82, 16 , 21, 24 , 26 , 42 , 47 , 52 , 60 , 68 , 71,74 , 77), [1150 (47)], аже —1229 С (24), ажъ — 1229 В (16, 19, 24, 27), Юр. Св. (8), аж— 1229 А (7, 9, 10, И, 12, 13, 74), С (7, 8, 9, IO2, 53), [аж —1150 (64, 66, 68, 69, 70, 74), <а>ж — 1150 (70)]. ажь — см. аже.
