Избранные произведения Том 1 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Жан Поль Марат
мые души подданных, чтобы показать, как далеко простирается его господство; натравливает грубую солдатню * против части своих подданных и осуждает на тысячу бед тех из них, кто отказался изменить долгу.
Чтобы завоевать расположение общества, он возвел несколько хвастливых монументов, поныне столь восславляемых. Но стоит немного поразмыслить над этим: если бы он сберег своему народу те огромные суммы, которых они стоили, деньги эти совсем иначе послужили бы на благо государства. Вместо нескольких искалеченных солдат, призреваемых во дворце инвалидов45, множество хлебопашцев избегло бы нищенства. На те деньги, которые он у них отнял, они бы возделали поля, улучшили свое хозяйство, упрочили свое существование, и их несчастное потомство не прозябало бы сегодня в нужде.
Если бы несколько бездельников не убивало время в обширных садах его дворцов, бесчисленная масса полезных работников не была бы обречена на прозябание в жалких хижинах и не страдала бы от непогоды. А сколько тысяч чернорабочих не погибло бы в болотах и на стройках! **.
Он покровительствовал торговле, искусству, литературе; но сколь легковесны эти преимущества в сравнении с причиненными им бедствиями! Чего стоят они в сравнении с теми реками крови, которые текли из-за его дикого честолюбия, с той нищетой, в которую ввергла 'народы его гордость, страданиями толп обездоленных, которых он предоставил ужасам голода? Что они в сравнении с несчастьями, навлеченными манией всегда иметь под ружьем чудовищные армии,— манией, пример которой он сам явил, которая охватила все государства и в конце концов принесет гибель всей Европе?
Короли так привыкли в общественных делах считаться только с самими собой, и эта пагубная страсть является источником стольких бедствий, что стоило бы сделать все, чтобы отбить у них охоту к ее проявлению. Подлинная слава государей должна заключаться в
* Драгонады.
** Более десяти тысячи чернорабочих погибло в болотах Версаля. Цепи рабства
129-
том, чтобы утверждать законность, поддерживать мир, обеспечивать изобилие, делать свои народы счастливыми. Но, к несчастью людей, ле об этой славе пекутся власть имущие.
Глупцы, не достаточно ли их пороков, чтобы привести нас в отчаяние? Неужели нужно, чтобы неразумное восхищение их безумствами еще более утяжеляло наши цепи?..
O ДЕСПОТИЗМЕ
Как только государь получает неограниченную власть, уже больше нет и речи об интересах народа, а только о его собственном авторитете, о достоинстве короны, о его тщеславии, о его капризах; с этих пор он рассматривает государство как свое наследие, а общественные средства — как свои доходы; он торгует должностями, городами, провинциями; он продает своих подданных и распоряжается по своему усмотрению всей мощью нации.
Узурпированная власть поддерживает себя только войсками, а войска остаются верными только за деньги; поэтому государь грабит своих подданных, конфискует имущество самых богатых граждан, чтобы подкупать своих наемников.
Возмущенные этими обидами, граждане начинают жаловаться, делают представления, требуют законности? Государь сбрасывает маску, говорит, как хозяин, кричит, что ему нужны верноподданные, а не контролеры, отвечает на все их петиции: «так мне нравится
Ему сопротивляются? Тогда он говорит только о том, чтобы подавить смелых и наказать наглость недовольных. Жалобы становятся бесполезными, а, поскольку могущество государя утвердилось, каковы бы ни были его распоряжения, остается только горькая участь слепо им повиноваться. Уже нет политической свободы; государь теперь является всем, а государство — ничем. Тем не менее отдельные личности, отдельные общины, некоторые классы подданных пользуются еще своими привилегиями, но вскоре они всего этого лишаются.
Приобретя власть устанавливать законы, государь старается сломить все преграды; он тревожно следит за врагами своего не- 1Ч28
Жан Поль Марат
справедливого владычества и торопится от них отделаться; потом он оглядывает ревнивым взором всех, кто сохраняет еще какую-нибудь власть в государстве, и старается отнять ее под разными предлогами; он подавляет друзей свободы, он унижает могущественных людей, он ограничивает их полномочия, он отнимает права у граждан, заставляет отказаться от них * и часто к грубости прибавляет оскорбления. Так, Яков II, после того как он вынудил своих подданных вернуть хартии, поблагодарил их в своем обращении за то особое доверие, которое они ему выказали, торжественно обещав, что в знак признательности он считает себя обязанным и впредь проявлять уступчивость, как он и всегда это делал.
Ришелье, один из тех ловких, деятельных и мстительных плутов, кого слепая судьба, к несчастью народов, иногда ставит к кормилу руководства, применял отвратительные ухищрения в своей политике, чтобы утолить свои преступные страсти и утвердить деспотизм^ внося смуты в королевство и подрывая весь мир. Прикрываясь именем своего государя, этот жестокий тиран наказывал изгнанием, тюрьмами и смертью всех, кто ему сопротивлялся. В парламентах,, при дворе, в армии — всюду он искал жертв; ни один злодей не доказал лучше его, насколько самые черные кабинетские интриги часто определяют судьбы империй. Во время его министерства тюрьмы были переполнены его врагами; чтобы лишиться свободы, достаточно было не быть его сторонником; маршалу Бассомпьеру слишком долго пришлось испытывать этот горький опыт47.
