Смоленские грамоты 13-14 веков - Аванесов Р.И.
Скачать (прямая ссылка):
66 характеру это подтвердительная грамота, условия торговли в которой не перечисляются, так как она была приложена к одному из списков Договора 1229 г., где все условия уже были оговорены. Очевидно, этим списком был список А, одной из печатей которого является печать Федора Ростиславича. Обращает на себя внимание то, что в силу каКих-то обстоятельств грамота составлена не самим князем, а от его имени («на мЪсте на кнажи на Федорове») рядом доверенных лиц (см. строки 14—19). Хотя в числе составителей этой грамоты назван наместник владычень Лаврентий, скрепили грамоту только одной княжеской печатью. Очень может быть, что такого подтверждения верности старому Торговому договору для немецкой стороны оказалось недостаточно. Поэтому к самому Договору, в данном случае к списку А, утвержденному ранее в качестве официального документа одной княжеской печатью, были привешены новые печати здравствующего смоленского князя Федора Ростиславича и владыки Перфирия. Старая же печать от первого утверждения текста в 1229 г. была снята (см. наш комментарий к списку А Договора 1229 г.).
Издания'.
«Собрание государственных грамот и договоров», ч. 2. M., 1819, № 3, стр. 6 (издана по копии).
И. П. Сахаров. Образцы древней письменности. СПб., 1849, табл. № 4 (литографический снимок).
F. G. Bunge. Liv-, Esth-und Curlandisclies Urkuiidenbuch nebst Regesten, Bd. I. Reval, 1853, № 492, стб. 605—606.
И. JI а з а р е в с к и й, Я. У тин. Собрание важнейших памятников по истории древнего русского права. СПб., 1859, стр. 35.
И. И. Срезневский. Древние памятники русского письма и языка. СПб., 1863, стр. 238 (издана по копии).
Н. Я. Аристов. Хрестоматия по русской истории. Варшава, 1870, № 192, стб. 759—760 (издана по СГГД, ч. 2).
А. И. Соболевский, С. П. П т а ш и ц к и й. Палеографические снимки с русских грамот преимущественно XIV века. СПб., 1903, № 35 (снимок без шести последних строк).
ПОДТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА КНЯЗЯ АЛЕКСАНДРА ГЛЕБОВИЧА1
Около 1300 г., оригинал, пергамен, 8X12,5, РГГА, ф. 2, ящ. 18, № 12
утверждена печатью
1 ^ Поклонъ wт кназа омоленьскогіи wm оле ксандра • wm Глебовича • к ратманомъ к рижьскимъ • і ко всЬмъ • горожаномъ како есте были въ лви2 съ \утцмь моимь Яу 5 глФбомь • і с моимь стрьшмь • федоро
мь • тако будете і со мною въ любви • а га зъ то'Ь же любви хочю с вами • гость ко мн'Ь поущаите а поуть имъ чистъ • а мо и моужи к вамъ "Ьдуть • А поуть имь 10 чистії;
1 О князе Александре Глебовиче и времени его княжения в Смоленске см. ниже, в комментарии к данной грамоте.
2 Вместо въ любви.
5*
67 f:||lAAi ItA.A IlH л ^Af иол i,Hh€ ff # Tm-&0ЛІ
$%fMMm'jt ид* A * *к«к с Ті Ь Г* |l| /кл
ї щіт Щ «л * н х л s л г ть т ^ і» v п ^
'гІІШШфШ-* Vf УвНШ (Т0Ъ$П МЬ фіДІІІІ
Vr*UHflf ЙГАЛН ft" Sri -ЛІН
Yt tlf&f А» S ft«Д* Tf« г ШІ мл г*Г Tft 1С4 : ^AHTf A««jpr&n\i} vnr/'A |
Г/
^' . і
fef«
H «Ii f.«%
, , .. ¦ v
iWuj;
шВИк
'ШШШш
шш
•«.¦і?
Подтвердительная грамота князя Александра Глебовича около 1300 года Є
Грамота написана на одной стороне пергамена. Перед текстом на узком поле — шестиконечный голгофский крест, выполненный чернилами. Почерк — устав конца XIII в. с заплывшими и поднятыми петлями и укороченными вершинами букв. Из особенностей почерка можно назвать особое начертание буквы ъ, приближающееся по типу к скорописному, с поднятой вертикалью и росчерком, якорное є с длинным язычком и широкую букву м, выходящую округлой петлей немного за линию строки.
На оборотной стороне — печать Рижского городского архива и архивная помета на нижненемецком языке почерком XIV в.: «Van eyneme Regnen weghe vp vnn dall tho varen tuschen Smollenseke van der Righa».
На красной шелковой нитке к грамоте привешена плоская желтая восковая печать смоленского князя Александра Глебовича. Изображения на обеих сторонах печати, подпись, размер матрицы — те же, что и в золотой печати списка В Договора 1229 г. (см. комментарий к этому списку).
Грамота датируется обычно временем около 1300 г. В 1297 г. Александр Глебович, сын великого смоленского князя Глеба Ростиславича, «взя лестью княжение смоленское»3, когда княживший до этого смоленский и ярославский князь Федор Ростиславич Черный был в отъезде. В 1298 г. Федор Ростиславич ходил походом на Смоленск, но возвратился в Ярославль ни с чем4. В следующем, 1299 г. он умер5. В 1300 г. сам Александр Глебович уже ходил походом на Дорогобуж6. Возможно, после смерти Федора Ростиславича, когда страсти борьбы за смоленский стол улеглись, но до похода Александра Глебовича на Дорогобуж, и была написана эта грамота в связи с подтверждением Договора 1229 г.
Издания:
К. Э. Напьерский. Грамоты, касающиеся до сношений северо-западной России с Ригою и ганзейскими городами в XII, XIII и XIV веке. СПб., 1857, № 8 (литографический снимок). Его же. Русско-ливонские акты. СПб., 1868, № 47, стр. 23. Журнал «Крьівіч», № 2, Kaunas, 1923, стр. 52 (фотоснимок).
ПОДТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ГРАМОТА КНЯЗЯ ИВАНА АЛЕКСАНДРОВИЧА1
