Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Предложение, содержащее вопрос, называется вопросительным.
Вопросительные предложения делятся на собственно-вопросительные и на вопросительно-риторические. Отличительная черта и характерная особенность собственно-вопросительных предложений заключается в том, что они требуют ответа собеседника, тогда как вопросительно-риторические предложения не требуют прямого обязательного ответа.
Если первая разновидность вопросительных предложений занимает большое место в народно-разговорпой речи, то вопросительно-риторические часто встречаются в поэтических произведениях, в публицистических статьях и докладах, речах на общественно-политические темы.
430
В вопросительно-риторических предложениях говорящий обычно ставит вопросы и сам же отвечает на них. Ho и зависимости от контекста и коммуникативного задания ответа говорящего может вообще не быть.
Основные средства выражения вопроса в башкирском языке: вопросительная интонация, вопросительпое мсс-тоимспие и вопросительная частица.
В вопросительном предложении — будь оно собственно вопросительное или вопросительно-риторическое — лохическое ударение падает на вопросительное местоимение, а если вопрос выражается при помощи вопросительных частиц -мої-мв, -мы!-же, то ударение, как правило, падает на предпоследний слог в замыкающем слове: Разия тукталып калды, курре тагы ла tKайран башларга, нисек осларга? (Н. rKopnn) 'Разия запнулась: с чего опять начинать разговор, и как его закончить?5; Кирэй-Мэргэн ейрэме, Кир-туры агпы бэйрэме, Алмас кылысы къшдамы, Булат балтакы билдэме? (3. Биишева) 'Дома ли Кирей Мерген, привязан ли гнедой его копь, в чехле ли алмазный его меч, у пояса ли булатный топор?’.
Если рядом с названной вопросительной частицей стоит частица куц, то вопросительное предложение превращается в предложение восклицательное: Ішнец кеуек куркыу белмэд революционеррэрре оноталармы куц/ (БП) 'Разве забывают таких бесстрашных революционеров, как ты’.
В зависимости от контекста и коммуникативного задания предложение может содержать в себе эмоционально выраженный вопрос. В таких случаях в конце синтаксической конструкции ставятся вопросительный и восклицательный знаки: Ьэлэк булган балалар есен эсэ куррэрепэн тугелгэн кур йэиыпэрен у лет буламы?! (F. Эмири) f Разве можно измерить слезы матерей, пролитые по погибшим детям?!’.
Вопросительные предложения преимущественно имеют форму односоставного инфинитивно-модальпого и безличного предложений: Халыкты гэйептэн, коткариу вевн ни эшлэргэ? (Я. Хамматов) 'Что предпринять для того, чтобы спасти народ от обвинения?*; Нисек итеп киррермэй гепэ кулды тешврвргэ лэ автоматты элжтереп алырга? (Э. Бикчэнтеев) 'Как незаметно опустить руку н подцепить автомат?’.
Иногда определенно-личное предложение по интонации бывает вопросительным: Был мэшжэтле рур донъяныц ел-дауылдарын да, кикэлтэле юлдарын да бер-берегергэ яррамлашып, кулга-кул тотопошоп утергэ эреркегерме? (II. Асанбаев) 'Готовы ли вы пройти рука об руку сквозь бури этого беспокойного мира, через все ухабы его дорог?’.
В отдельных случаях вопросительное предложение выражается в форме двусоставного распространенного предложения. В такой синтаксической конструкции сказуемое выступает в качестве носителя вопроса и является ремой: Алкыурыц кур алдыпдагы матур таурар, Куиэкэй буйына йэйелгэн йэжле тугай, кукрэп удкэп агастар, сылтырап аккан кыу з ар кем есен куц? (F. ИбраЬимов) 'Для кого же эти красивые горы, представшие взору Алсыу, чудные долины вдоль Кунакая, вольно растущие деревья, со звонким журчанием бегущие речки?5.
В некоторых двусоставных предложениях частица бит в сочетании с вопросительной интонацией выражает идею вопроса: Бай кеше бай, ярлы кеше ярлы булып йэшэр есен тыумаган бит донъягаР (Я. Хамматов) 'Ведь не родился богатый человек для того, чтобы жить богато, а бедный — чтобы жить бедно?’. Здесь сказуемое тыумаган бит актуализируется.
В башкирском языке и сложносочиненные и сложноподчиненные синтаксические конструкции по цели высказывания или по интонации могут быть воп р осите л ьпыми.
ПОБУДИТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Предложение, содержащее в себе побуждение, желание, призыв к действию, называется побудительным.
В башкирском литературном языке побудительное предложение делится на следующие структурно-семантические типы:
431
1) побудительно-желательное предложение с глагольным сказуемым, в форме 1-го л и да желательного и повелительного наклонения: К алыр инем бында керрец менэн Йэйлэу генэ тугел, ъ'ъииларга! (Р. Бикбаев) 'Остался бы я здесь с вами не только па летовку, но и зимовать!’; Уреберрец бвгвигв, иртэнге, килер йылдаррагы яъшы эштэрэбер менш Эсэлэрре кэр ваъ'ыт rKhiy-андырып торайык/ (III. Битгкол) 'Давайте же будем все время радовать матерей своими с-егодняшими добрыми делами’;
2) побудительное предложение, организуемое формой 2-го лица повелительного наклонения: 1\улыцда мылJnurK. AAdbUfda дошман. Am та UhirKl Am та UwkJ (3. Биишева) 'В руках у тебя винтовка, впереди — враг, стреляй наповал! Стреляй наповал!’; Валам, йврэк коло булмагыр, аъ’ыл ъ'оло булыгыр (М. Керим) 'Дитя мое, не будьте рабом чувств, а будьте рабом разума’; Туррдп урин алыуыр, h-ары балды калыгыр, Аръцлаидай батыряаррын AprKahuHan rKafurup (фольк.) ’Пройдите па почетное место, налейте желтую брагу, батыров, подобных львам, дружески хлопайте по спине3;
