Учебник амхарского языка - Завадская Е.П.
Скачать (прямая ссылка):
УРОК 13
Грамматика
1. Имя действия и состояния
2. Синтаксические функции имени действия и состояния
3. Страдательно-возвратный залог
4. Образование имен действия и состояния в страдательно-возвратном залоге
5. Спряжение глаголов страдательного залога в настояще-будущем времени
6. Соотношение форм времени в сложном предложении Тема: Я - студент МГИМО
1. Имя действия и состояния
Исходя из семантики, глаголы подразделяются на те, которые выражают действие и те, которые выражают состояние, однако в амхарском языке форма инфинитива (или имени действия и состояния) у них общая. Для краткости эту форму иногда называют просто именем действия. Имя действия и состояния относится к числу непредикативных форм в системе амхарского языка. Она сочетает в себе признаки глагола и имени. Подобной формы в русском языке нет. С одной стороны, семантически эта форма передает саму идею действия, с другой -
она представляет собой именную форму глагола. На русский язык имя действия чаще всего переводится инфинитивом, отглагольным существительным или придаточным предложением.
Образование
Имя действия и состояния образуется от любого глагола по специальным правилам: к исходной форме глагола присоединяется префикс от, а внутри корня в зависимости от разновидности глагола происходят соответствующие изменения огласовок коренных согласных или их удвоение. Основным моментом является наличие или отсутствие удвоения конечного корневого согласого глагола. Если он удваивается, то в имени действия в конце появляется суффикс [t]. Таким образом, за редким исключением имя действия и состояния дает возможность реконструировать исходную форму глагола.
а) Образование имени действия и состояния от двухслоговых глаголов:
1) Имя действия от глаголов морфологического образца *РЛ, «рот - «стоять», Ч& Т\(\л образуется присоединением префикса от и изменением 1 -го порядка последнего корневого на 6-й: от«РА т от<р{7° -г отї?- -г отАт.
2) У двухслоговых глаголов типа А первый корневойсогласный меняет порядок с 1-го на 6-й, а 7-й - на 2-й. Например, Al - от-АЛ+, а Я°Л - отот«Л+ («наполнять»). Это правило является универсальным для формоизменения всех глаголов и отглагольных имен.
3) Если двухслоговой глагол начинается с гласного Л, то этот гласный сливается с префиксом от в одну букву - 0I, например, ЛР 0I?*, а hl Tl* («лишаться»).
4) У двухслоговых глаголов типа Б удвоение в форме имени действия, как и во всех^ругих формах, сохраняется. Например, ЛР -> отЛР+ («различать»), а +? -> от+?+.
5) Двухслоговые глаголы типа А/Б образуют форму имени действия так же, как и глаголы типа Б, с той лишь разницей, что в инфинитиве этих глаголов отсутствует удвоение характерное для глаголов типа Б. Например, 6-6- -> аоб-6-+(«сострадать»), 4PfI -> от«РЇЇ+ («лгать»).
б) Образование имени действия и состояния от трехслоговых глаголов
Главное, что нужно знать при образовании имени действия и состояния от трехслоговых глаголов, относится он к типу А или Б и удваивается ли конечный корневой согласный, что характерно для типа А/Б.
I)B глаголах типа А первый корневой согласный меняет 1-й порядок на 6 - й, fit. - от?іс, V -> а 7-й на 2-й, например, ф?а\ - отф^Т, «р ф («резать»).
2) В глаголах типа Б изменения первого коренного согласного не происходит, зато корневое удвоение в имени действия остается. Например, ?"от? отХотС
3) Если глагол начинается с гласного [а], то гласный сливается с префиксом от в одну букву -1. Например, >\б\&. -> "7?<Р, тип А, а ЛґІА -> 0IfXiI («думать»), тип Б.
4) Если последний корневой удваивается, то удвоенный слог остается в неизменном виде, а в конце имени действия всегда присоединяется суффикс +.
Этот суффикс служит индикатором удвоения предыдущего согласного в исходной форме. Например: M1IP -> aottlPf («забывать»), тип А/Б, или Т»П7 -> от-МГУт-(«посещать»). К типу А/Б также относятся глаголы, имеющие морфологическую структуру, как у глагола («приглашать»). Имя действия и состояния от таких глаголов образуется следующим образом: Р\\Н -> ааРПН.
в) Образование имени действия и состояния от четырехслоговых глаголов
При образовании имени действия и состояния от четырехслоговых глаголов, помимо присоединения префикса от, второй и четвертый корневые согласные меняют 1-й порядок на 6-й. Это правило не относится к глаголам типа +Л+Л, у которого 4-й порядок второго коренного согласного не меняется - от+Л+А.
1) OTVHd отот^НС -«разменивать»
2) +dT-от аофСЪТ0 - «переводить»
3) otVotV aaaolao") - «ИСТОЩЭТЬСЯ»
4) +Л+Л от+Л+А -«смешивать»
г) Образование имени действия от пятислоговых и шестислоговых глаголов
1) АТЛ+Л+ ТГЛ+Л+ -«затоплять»
2) T^+m+m от*>+т+т - «трястись»
3) +отЛ^Ьт OTOTrthhT - «быть отмеченным не раз»
4) AOTAhJlT- "VcDAhhT- - «указывать на много предметов»
д) Отрицательная форма имени действия и состояния
Имя действия и состояния в амхарском языке имеет отрицательную форму, которая образуется присоединением префиксов АЛ (JPA), выражающих общую идею отрицания. Например, АЛ<эт»4.Л°7 - «нежелание», MI(Of - «незнаание».
