Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
в
воде или вблизи воды.
FROM prep
from, from
He lives far from my house. Our house is a long way from the hospital.
from — to
How far is it from London
to Manchester?
We flew from Moscow to Irkutsk.
Read it from the beginning to the end.
— Where do you come from?
— I'm from Siberia.
These books are (or come) from Moscow. The letter is from my friend.
1) при обозначении расстояния: от
Он живёт далеко от меня. Мы живём далеко от больницы.
от — до
Сколько километров от Лондона до Манчестера?
Мы летели из Москвы в Иркутск.
Прочти с начала до конца.
2) указывает на источник, происхождение: из, от
— Откуда вы?
— Я из Сибири.
Эти книги из Москвы.
Это письмо от моего товарища.
255
F
front
Wine is made from grapes. Steel is made from iron. Flour is made from corn. Bread is made from flour.
From the very beginning it was clear that their team would win.
from — till
from morning till night
We are at school from nine till two.
He stayed there from Monday till Friday.
from time to time
He comes to see us from time to time.
The cat jumped from the tree.
Take the book from the shelf.
Take the cup from little Mary, she'll break it.
Why did you hide the ball from him?
I can't tell his handwriting from his father's.
FRONT I n
h\nt
He jumped up on to the front of the cart.
in front of употр. как предлог
There is a garden in front of our house.
Fred sat in front of his sister.
противоп.
He came back from the front at the very end of the war.
3) из
Вино делают из винограда. Сталь делают из чугуна. Муку делают из зерна. Хлеб делают из муки.
4) при указании времени: с
С самого начала было ясно, что их команда выиграет.
с — до
с утра до ночи
Мы находимся в школе с девяти часов до двух.
Он пробыл там с понедельника до пятницы, время от времени; иногда
Он изредка (или время от времени) навещает нас.
5) указывает на отнятие, изъятие, удаление от какого-л. пред. мета и т. п.: с, от, у
Кошка спрыгнула с дерева.
Возьми книгу с полки.
Возьми чашку у Мэри, она разобьёт её.
Почему ты спрятал мяч от него?
Я не могу отличить его почерк от почерка его отца.
1) передняя сторона, передняя часть чего-л.
Он вскочил на телегу спереди.
перед, впереди
Перед нашим домом сад.
Фред сидел впереди своей сестры.
behind за, позади
2) фронт
Он вернулся с фронта в самом конце войны.
256
FRUIT
* ci %
An apple „ „,
Pears Plums
A lemon An oranEe A pineapple
A water-melon A melon
fruit
When the war began our fathers went to the front to defend their country.
He was sent to the front as a war correspondent.
FRONT II a
frAllt
The front door stood open.
When I was at school I always had a front seat because I was rather short.
Когда началась война, наши отцы ушли на фронт защищать своё отечество.
Он был послан на фронт как военный корреспондент.
передний
Входная (или парадная) дверь была открыта.
Когда я учился в школе, я всегда сидел впереди, потому что я был маленького роста.
противоп. back задний
FRONTIER n
TrAntja
We crossed the Spanish frontier.
FROST n
frost
We had twelve degrees of frost last night.
We have never had such frosts before.
The early frosts killed all the flowers.
The grass was covered with frost.
The frost on the window made a beautiful picture.
граница
Мы пересекли границу.
испанскую
1) мороз
Вчера было 12° мороза.
У нас никогда не было таких морозов.
Ранние морозы побили все цветы.
2) иней
Трава была покрыта инеем.
На окне были очень красивые узоры от мороза.
FROZE
frouz
прош. вр. гл. freeze.
FROZEN прич. прош. вр. гл. freeze.
frouzn
FRUIT п фрукты
fru:t
Apples, pears, plums, oranges lemons are fruit. Do you eat much fruit?
см. таблицу "Fruit"
Яблоки, груши, сливы, апельсины, лимоны — фрукты. Много ли ты ешь фруктов?
257
FRUIT-TREE n
'frurttn:
An apple-tree is a fruit-tree.
FRY v
frai
Mother is frying fish. The fish is frying. FRYING-PAN n
'fraurjpaen
The frying-pan is on the stove.
O Out of the frying-pan into the fire noeoe.
фруктовое дерево
Яблоня
фруктовое дерево.
1) жарить
Мама жарит рыбу
2) жариться Рыба жарится.
сковорода
Сковорода на плите
^ Из огня да в полымя
FUEL п
fjual
Wood, coal and oil are fuel
a fuel
Coal is a good fuel.
FULFIL v
ful'fil
We must fulfil our tasks (or duties, promises, etc.).
We have fulfilled our plan
FULL a
ful
топливо
Дрова, уголь и нефть — топливо.
род топлива Уголь — хорошее топливо.
выполнять
Мы должны выполнять свой задания (или обязанности, обещания и т. п.).
Мы выполнили план.
полный
The basket is full of apples.
Корзина полна яб-
лок.
On the 7th of November the streets are full of people.
7-го ноября улицы полны на-
роду.
противоп. empty пустой
FULL STOP п
'fulstop
точка
258
FUN n
Everyone likes fun.
in (or for) fun
I only said it in (or for) fun
have fun
The children are playing, run-
весёлье, забава, шутка
Все любят веселье, шутки и смех.
в шутку
Я сказал это в шутку, я пошутил, веселиться
Дети играют, бегают, купа-
на, bathing ing fun.
