Универсальный учебник английского языка - Драгункин A.H.
ISBN 978-5-7345-0280-8
Скачать (прямая ссылка):
легкО, простО - легче - самый лёгкий;
у глаголов:
studY (изучать) - stud/ES, studIED;
2) а если, напоминаю, изменяемое слово оканчивается на «-Е», то при прибавлении окончаний
«+(e)S», «+(e)D», «+ING», «+(e)R» или «+(e)ST» это последнее в слове «-Е» исчезает:
coarsE (грубый) - coarsEA teasE (дразнить) - teasES, teasED, teasING, (то есть из двух «Е» остаётся только одно).
3) если же изменяемое слово оканчивается на одну согласную, то эта последняя/конечная СОГЛАСНАЯ
при прибавлении окончаний «+ED», «+ING», «+ER» или «+EST»
на письме УДВАИВАЕТСЯ:
beG - beGGed - бэгд = просил
раТ - paJTed - пэтид - похлоп(ыв)ал;
beG - beGGing - бэгинг = прося, просящий,
просивший
forgeT - forgeTTing = забывающий
235
раТ - paTTing - пътптг = похлопывая, похлопывающий, похлопывавший, похлопывание;
biG - biGGer - бшэ = больше, reD - reDDer - р$дэ = краснее, faT - faTTer - фтэ = жирнее;
the biGGest tower = самая высокая башня, зэ бигист тауэ
the farrest boy = самый жирный мальчик; зэ фэтист бой
4) если изменяемое существительное в единственном числе оканчивается на «-/» или на «-/<?»
(например, «leaF» - лииф = лист), то во множественном числе это последнее «-?> очень часто превращается в «-V», и всё окончание этого существительного во множественном числе выглядит теперь как «-ves»: leaVES - лииВЗ = листья,
например:
calf - кааф = телёнок calves - каавз = телята Ц/е - лайф = жизнь lives - лайвз = жизни
knj/e - найф = нож knives - найвз = ножи
wife - ушйф = жена wives - у&йвз = жёны.
Последнее правило №4 не является универсальным, поэтому в словарях часто даётся и форма множественного числа подобных слов.
Примеры: \
chieF - тчыыф = шеф, но: chieFS - тчыыфс = шефы, и:
wolF - вулф = волк, но: wolVES - вулвз = волки.
NB: В английском языке существует/осталось всего 14 непра-вильных/нестандартных/старых случаев образования степеней сравнения - они Вам ОЧЕНЬ нужны, поэтому и их - так же, как и случаи неправильного образования множественного числа
236
существительных - лучше просто зазубрить сразу и спокойна жить дальше:
well, good
уал гуд хорошо, хороший
bad, evil
бэд, шел ПЛОХОЙ, злой
many, much -лани, матч много
few, little
фьюу, литл мало
far
фаа
далёкий, далеко
old
Оулд
старый,
взрослый
better бэгпэ
лучше
worse
weoc
хуже, злее more
MQO
больше, более
less
лес
меньше, менее
farther
фяазэ
или
further
фёозэ
дальше,
далее
elder
элдэ старше, старее, взрослее
the best
зэбэст
самый лучший, наилучший
the worst
зэ weocm самый плохой, наихудший
the most
зэ моуст самый, наи-, наибольшее, наиболее
the least
зэлацст самое малое, наименьшее, наименее
the farthest
зэ фшзист
the furthest
зэ фёрзист самый дальний, самый далёкий
the eldest
зэ ълдист самый старший, самый взрослый, самый старый, старейший, наистарейший,
237
однако у слова «old» возможны и формы
«older» и «the oldest», оулдэ зэ дулдист
если речь идёт именно и только о ВОЗРАСТЕ,
а НЕ о каком бы то ни было старшинстве.
NB: Если Вы хотите по-английски сказать: «Больше НЕ надо..!», то просто поставьте «NO» перед «MORE»: «Больше НЕ надо!!!» = «НЕ надо больше!!!» = = «NO MORE...!!!» - ноу mqo:
NOMORE tears - ноумйотиэс = Не надо больше слёз!
Это же сочетание соответствует русскому «Больше никаких...!», например: «No more questions!* = «Больше никаких вопросов!».
Однако следующие русские выражения с их переводами я прошу Вас просто пока зазубрить, и пользоваться ими как готовыми схемами:
«Ничто больше здесь не происходит» = «Nothing eke happens here».
няфинг зле x&iHC хяэ «Никто больше сюда не придёт» = «Nobody eke will come here».
ноубоди элс уил ком хяэ
Больше с английским словом ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ происходит, как бы Вам этого ни хотелось!
ОБРАЩЕНИЕ К ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ.
И что же Вы умудрились не усвоить или не понять? Повторите сразу же все 7 типов внешних изменений и пользуйтесь ими направо и налево!!!
КОНКРЕТИКА ПЕРВАЯ:
(в качестве представителя глаголов
возьмём правильный глагол «paint» - пэйнт - красить).
Значит,
если Вы хотите по-английски:
238
1) сказать о том, что КРА/ШУ-СИШЫ-СИТЕ/-СПМ1-СЯТ
«я», «ты», «Вы»/«вы», «мы», «они» -просто берите английский глагол из словаря: I/you/we/they + PAINT;
2) сказать о том, что красИТ «он», «она», «оно» или «кто ?» -- прибавьте Jf глаголу из словаря окончание/цовесок «+(e)S»:
he/she/it/who? + PAINTS;
3) говорить в ПРОШЕДШЕМ времени, то есть о том,
что «неважно кто» красиЛ1-а1-и ... -- прибавьте К английскому глаголу «+(e)D» или возьмите готовую форму из 2-й колонки «Таблицы неправильных глаголов» ... PAINTED - WROTE;
4) сказать: «побиГ/ый», «покрашЕЯ/ный» или «написАЯ/ныЙ»
(то есть «КОГО с/делали») -
- прибавьте К глаголу из словаря «+(e)D» или возьмите готовую (пассивную) форму
из 3-й колонки «Таблицы неправильных глаголов» PAINTED - WRITTEiV;
5) сказать: «бьЮЩ/ий», «крадУЩ/ий» или «крас/НЯий», или же: «биДДГ/ий», «краЯШ/ий» или «красиЯШий»
(то есть «КТО - делающ...») -
- прибавьте К глаголу из словаря «+ING»:
TAmTING;
