Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
Трапеза — причастие, бескровная жертва; чаша — причастная.
В долготу дней — всегда, вечно.
на- лава
IV
БУКВЕННАЯ ЦИФИРЬ
Обозначение чисел и их составление
У Бога правда одна. Святой счет, что Троица. Осьмый день, что первый.
(Русские пословицы)
Кириллическая цифирь произошла от греческого письма, где цифры следуют строго по алфавиту. Славянские буквы имеют цифровое значение не все, а в основном близкие к греческим, потому и прямой порядок цифр не везде соблюден. Не обозначают цифр Б (б&и), Ж (живете) и другие буквы славянского образования.
Цифра в церковных книгах обозначается буквой с точкой и простым титлом: д. — 1, jf. — 100 и т. д. В двузначных и многозначных цифрах титло ставится на второй букве от конца: БІ. — 16, ^ли. —1 138 и т. п. Выучив азбуку, нетрудно выучить и разряды буквенной цифири.
ЕДИНИЦЫ:
Л. К. Г. Д. ?>. 3. И. А.
123456789
ДЕСЯТКИ:
H H H H H HHH
I. К. Л. /И. н. j. о. П. Ч.
10 20 30 40 50 60 70 80 90
270 (ОД.
СОТНИ:
«-j ¦ 1-а
и г-д н н j н а гтт н
f. С. Т. <{>. jf. у. W. Ц.
100 200 300 400 500 600 700 800 900
ТЫСЯЧИ записываются теми же буквами, что и единицы, десятки и сотни, но с прибавлением впереди значка
/л. /В. ^Г. ^K. jfM. /у. /U,.
1 000 2 000 3 000 20 000 30 000 40 000 100 000 700 000 900 000 Сказанное можно представить в таблице:
Единицы Десятки Сотни Тысячи
л. 1 »4 1. 10 H f- 100 1 000
в. 2 и к. 20 С. 200 2 000
и г. 3 Л. 30 Т. 300 ^r. 3 000
»4 А- 4 н /И. 40 Y- 400 Л' 4 000
и е. 5 н н. 50 г-« f 500 /е. 5 000
и 6 Q* 60 600 6 000
и 3. 7 н О. 70 > -і Г. 700 и /3- 7 000
и И. 8 п. 80 »-д гтт W. 800 /й. 8 000
А. 9 Ч. 90 Ц. 900 jfS.. 9 000
и 1. 10 f- 100 А 1 000 10 000
+ В X в. эта буква совпадала с ижицей (v).
271 ШШ KfrMdHp
WEp43% Й/ИЛ к^квен. НДА U1HAHjJk Гражданский шрифт WE(43% Й/ИА Б^К&І к^квен. N4A U1HAHjJk Гражданский шрифт
Il 4 43? 4. 1 Aa Ф ф ?. 500 ф ф
Б Б Е^КИ - Б б X иг jf. 600 Xx
6 К ВІДИ к. 2 В в ц) W W/ИСГД Oo
Г г ГЛДГОЛЬ г. 3 Гг <s О!
ДА AOKfo А- 4 Дд S W WTl w. 800 от
есть Є-5 E Є {Э э} Цц UjU ц. 900 Цц
Ж ж живете — "ОТ/* m ж Ч ч HifRk м. 90 Чч
ьіли) ь. 6 S S (3 з) Ш ш ШД — Шш
Зз StMAA 3. 7 Зз ЦІ Ц| штд — Щщ
Й и ЙЖС й. 8 Ии{Йй} Ъ ef* — ъ
І і Й і. 10 І і (И и) ы efu — ы
К к K4KW к. 20 Kk ь — ь
Л л ЛМДЇЄ л. 30 Aa * ІДТЬ — Ъъ(Е е)
Ж /и ЛШСЛФТС л. 40 M M 10 и й — Ю ю
H н ндшъ н. 50 H H И іл ІД — Яя
Об,о он* б. 70 Oo A Ai Й(? /ИДЛЫИ — Яя
П п покой п. 80 П п /к a йсъ (большой) — Уу
P P И" f. 100 Pp & і ксгі 60 Ukc)
Q с слово с. 200 C с ff пей f. 700 xF у (пс)
T т твердо т. 300 Tt Д ж литд ж. 9 0 е(фф)
Ojf oif ^къ Уу V V ЙЖИЦД — Vv
- J--1 ЙК * У (и; в)
272 tor.
В Древних СКДЗДНЇИр Й НДМЄ()ТДНЇНр СЛОВеСеЛАТ^ Й ЧИСЛД/ИЪ ЦЫ. фй^ы/иъ, нзложенныр Ж п^С/И^ыгъ клгКір'шл удди, указывается на особо большие числа. Рисунки больших чисел в разных руководствах из-за их малой употребительности различаются. Вот некоторые из них:
® Ф -4- *»* * л* ***
Т/ИД AtrfWHZt НИЙ ІШБИДЬ леиЗдрг врднг КОЛОДД т/Ид Tfm
10 ООО 100 ООО 1 ООО ООО 10 ООО ООО 100 000 ООО 1 ООО ООО 000
«Тьма тем» рисуется еще с крестом наверху: Я тлм тст то пншстса сицс -:rj:-, ft колі «rw hrKcTR чело.
вічсскоіИі/ оулЯ? рз&Ыти (Из рукописного сказания XVII в.).
«Вранове» могут изображаться так: dK, KRK, КГК, KbK и т. п.
«Колода» рисуется, как колода:
OlC КОЛОДА, ccrw ЧНШ HrKfTb кольши: [исп^у
В текстах же Св. Писания и Св. Предания особо большие числа называются полностью.
Так, при Господней защите человеку:
ПйДбТЪ W CTJdNbJ TROCA (с левой стороны) TMCAtjidj ft TMA ЮДСС. N^W (справа), КЪ TfRrK Ш Hf П{ЖЛИЖИТСА (Пс. XC, 7);
при бесовском наваждении:
fionjocri Ж ?Г0 (бесноватого) IHCЪ, ГЛАГОЛА: ЧТО TH ?cTR ЙЛІА; ОМ'А Ж ()6Ч6: Atrewuъ: WKW RrKcH ЛШО3И ВНИДОШД ROHR (бесы многие вошли в него) (Лк. VIIL 30).
В ночь, когда взяли Спасителя в Гефсиманском саду, Он остановил пытавшегося защитить Его Петра словами:
Или /иннтса тй (или тебе кажется), WKW (что) hf м0г$ hrihrK оіриолнтн oujd /ио(гц), ft пасдстмнтъ дім ral|iuj(, н6жєди л&4нід6(ат6 легсим AVтлъ; (более чем І2 легеонов ангелов?) (Мф. XXVI, 53);
273
18 Заказ 632 сод.
А. С. Пушкин передал несметное число темных духов через описание движения, состояния души и помраченной природы.
^ҐЛ^ҐЛ^ҐЛ БЪСЫ
Мчатся тучи, вьются тучи; Невидимкою луна ОсвЪщаетъ снЪгъ летучій; Мутно небо, ночь мутна. Ъду, Ъду въ чистомъ полЪ; Колокольчикъ динъ-динъ-динъ... Страшно, страшно поневолЪ Средь невЪдомыхъ равнинъ!
«Эй! пошелъ, ямщикъ!..» — «НЪтъ мочи:
Конямъ, баринъ, тяжело;
Вьюга мнЪ слипаетъ очи,
ВсЪ дороги занесло;
Хоть убей, слЪда не видно;
Сбились мы. Что дЪлать намъ!
Въ полЪ бЪсъ насъ водить, видно,
Да кружить по сторонамъ.
Посмотри: вонъ, вонъ играетъ,
Дуетъ, плюетъ на меня;
Вонъ — теперь въ оврагь толкаетъ
Одичалаго коня;
Тамъ верстою небывалой
Онъ торчалъ передо мной;
Тамъ сверкнулъ онъ искрой малой
И пропалъ во тьмЪ пустой».
