Дневник Ф.Лассаль - Лассаль Ф.
Скачать (прямая ссылка):
Возвратись домой, я играл с матерью в экарте и выиграл 7 зильбергрошей.
С доктором Шиффом я играл в «о»*е <я <1еяп». Сначала я много выиграл, потом опять вес проиграл. IIы играли вэ мному зильбергрошу на очко. Мы собирались прекратить игру, и я хотел спрятать свои деньги, которые не увелн-
') А всего.
— II —
чивалнсь. а вес уменьшались, но доктор Шнфф отобрал у меня пять зильбергрошей со словами: «Уплати свой долг в зкартэ».
Отгц. кажется, очень недоволен тем, что я играю по большой.
Воскресенье, 10 Января.
После обеда мы опять поссорились, н виноватой оказалась мать. Она плакала н бранилась без умолку... Говорили о том, что Т. уехал в Россию. Мать на это сказала:
— Ну. теперь здесь обанкротятся некоторые великие люди.
Сказала она это с умыслом.
— Не подразумеваешь ли ты нас?—спросил я. , — Кто знает!—возразила мать. . Вполне естественно, что это разгневало отца. Я стал
упрекать мать, она рассердилась и не хотела уплатить мне 18 зильбергрошей. Я не стал просить, преспокойно снял сюртук н положил его возле печки.
— Почему ты нс уходишь? — спросила меня мать. Я ответил, что не имею ни гроша денег, а потому но могу никуда идти. Тронутая моими словами, мать сама принесла мне деньги. Я пошел в контору Исидора, но она была уже заперта.
Оттуда я направился к Манатшалю и у него нашел
Исидора. Мы ПОШЛИ В театр, ГДС шел «Ьшпраа \а?а1лик1и5».
Там была страшная давка. Меня так жали, как-будто хотели превратить в слоеное тесто.
Но окончании пьесы мы с Исидором пошли к Клоссу играть на биллиарде.
В этот день я истратил вот сколько: 2 зильбергроша у Манатшаля, 10 — за билет в театр, 3 проел у Клосса, из одиннадцати партий на биллиарде заплатил за 6 проигранных, т. е. еще 6 зильбергрошей.
Стало быть 2,. да 10, да 3, да 6' зильбергрошей, а всего — 21 зильбергрош; это много, очень много.
Это уж безнравственно.
I'vHCite.imuK. So Slw«i>.4.
Когда и к ободу вернулся домой, мать, встретим меня, сказала:
— Послушай только, как неприлично пел себя вчера доктор Ш. Только что я собралась на вечер, как он пришел и стал говорить: «Я не имею ни малейшей охоты ехать сегодня на речер; к тому же я не одет!» А потом просит меня позволить ему ехать со мной. Ему просто захотелось' поиграть па биллиарде. Когда наступило время ужина, я сказала отцу: не наставляй много на стол, так как я больна и нр могу ничего есть. На это он мне ответил, что доктор III. здесь п просил уже, чтобы за ужином и для него было место. Ты подумай только, как эго невежливо!
Я не нашел, конечно, в атом ничего особенного, но мать была очень раздражена.
После обеда, когда мать была у тетки Буркгсйм. к нам пришел доктор Ш. Возвратись домой и узнав, что у нас сидит Ш., мать ни за что не хотела войти, прошла в заднюю комнату н говорила об Ш. всякий вздор. Я заступился за него, мать рассердилась и на меня, и я с трудом ее успокоил. Ш. написал ей письмо, но она не захотела его читать.
Вторник, 21 Января
Вечером у нас опять был Ш. Матери не было. Вернувшись домой и не зная, что он у нас, она вошла в комнату, где мы сидели. Ш., желая оправдаться, спросил мать, за что она сердится, и в чем, собственно, его обвиняют.
Но мать уже смягчилась, н стала уверить его, что на него никто не сердится. Тогда я привел несколько обвинительных пунктов. Это рассердило ее, и она позвала отца, который должен был сделать вид, что и он недоволен мной. Большого труда стоило мне успокоить мать.
Среда, 23 Января.
Сегодня в школе у меня все сошло хорошо. Тшнрнер, мне кажется, с некоторого времени не так преследует меня.
Тем больше я провинился: именно, поело обгдя я ui-шгл играть г Самуилом на биллиарде, г.опреки данному самому себе обещанию не. играть. Я был слишком слаб, чтобы устоять против соблазна.
4rnwrpt, 2.? Января.
Около часу я должен был идти па свадьбу д-ра Ланген-дорфа. Написав записку, invito patro1), Что я должен быть дома в 10 часов, я пошел с ней к Тшнрнеру. который отослал меня к ректору. Получив разрешение, я тотчас же двинулся к Орландп. а оттуда в парикмахерскую Доминика.
На свадьбу поехали отец, мать, Рнкхсн и я.
Когда мы вошли в дом, я предоставил Рнкхсн одной войти в залу, а сам пошел' в соседнюю комнату. Я долго оттягивал наступление мучительного момента, когда я должен был поцеловать руку невесты, этой фен. Но он должен же был когда-нибудь наступить. Я вошел в залу. Трубы и литавры отбивали дробь. Хорошо, по крайней мерс, что они заглушили мои бесчисленные вздохи, вызванные волнением и походившие на мычание. У меня дрожали и подкашивались йоги. Окружающие могли бы подумать, чг» я хочу пуститься в пляс. В действительности же Я только думал: если бы вошел еще кто-нибудь, я мог бы увильнуть: в то время, как он бы поздравлял, я ушел бы незаметно. Однако, этого не случилось. Неумолимая судьба не хотела помочь мне. Тогда я внушил себе мужество, дал несколько хороших советов на дорогу, вступил в круг, схватил е-"1 руку...
Ра plotzlich nun uiiKlustcrt мсЬ mein Sinn, Wen war besonnenhfiit. Iftwusstscin bin. Noch ht-utc woiss ich nicht, oh ich nurl was ich fiprach. An Worten mir es wohl bei solchem Leid gclrai-h »).
