Налоговые системы государств-членов Евразийского экономического сообщества - Балакина А.П.
ISBN 5-93094-061-4
Скачать (прямая ссылка):
взимание налогов (collection of tax) — мероприятия, направленные на изъятие части дохода юридических и физических лиц, базирующиеся на основных методах: удержание налога плательщика дохода; предварительная оплата налогоплательщиком в течение налогового периода; уплата плательщиком налога в надлежащий день на основании самообложения налогом одновременно или после представления декларации о доходах; уплата налога после получения соответствующего извещения и др.
взимание налогов по декларации и у источника доходов (collection of taxes by declaration and at source) — способы взимания прямыхличных налогов (подоходных налогов с физических, лиц, корпорационного налога, налогов с наследства и др.). Взимание
200
Толковый русско-английский словарь основных терминов по налогообложению
налога по декларации предусматривает подачу налогоплательщиком заявления о доходах, полученных им за истекший период (квартал, полугодие, год), исходя из которого определяется налоговый оклад.
При взимании налогов у источника доходов исчисление и удержание налога осуществляется при выплате заработной платы и жалования рабочим и служащим. Налог определяет и удерживает бухгалтерия предприятия, банка и т.п. В этом случае существенно сокращаются возможности по уклонению от налога.
взносы (contributions) — отличаются от налогов методом получения дохода. Налоги взимаются на основании законных правил, и полученные средства используются для финансирования "социальных потребностей общего назначения" (вооруженных сил, правительственных ведомств, судов и т.д.). Средства для финансирования "коллективных потребностей" (образование, наука, культура, здравоохранение, пенсионное страхование, членство в партии, профсоюзе или в другой общественной организации) обеспечиваются уплатой взноса. Взнос может носить не только материальный, но и интеллектуальный характер.
взносы в систему социального страхования (social security contributions) — отчисления на социальное страхование, производимые работодателями, наемными работниками, самозанятыми и незанятыми лицами. Цель сборов — обеспечить доходами фонды социального страхования, которые направляются на выплату государственных пенсий, пособий и т.д.
взыскание налога (tax collection) — осуществляемое налоговым органом принудительное отчуждение принадлежащих лицу на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств или другого имущества в случае неисполнения (неполного исполнения) этим лицом обязанности по уплате налога.
Взыскание налога производится в случае неуплаты или неполной уплаты налога в установленный срок за счет денежных средств, находящихся на счетах налогоплательщика в банке, а также путем взыскания налога за счет иного имущества налогоплательщика.
вмененный доход (potentially possible income) — потенциально возможный валовой доход плательщика единого налога на
201
Налоговые системы государств-членов ЕврАзЭС
вмененный доход для определенных видов деятельности за вычето м потенциально необходимых затрат, рассчитываемый с учетом совокупности факторов, непосредственно влияющих на получение такого дохода, на основании данных, полученных путем статистических исследований, в ходе проверок налоговых органов и иных государственных органов, а также оценки независимых организаций.
Размер вмененного дохода и значения иных составляющих формул расчета единого налога устанавливаются нормативными правовыми актами законодательных (представительных) органо в государственной власти.
возврат суммы налога (refund of tax) — возврат налогоплательщику излишне уплаченных им налоговых сумм, как правило, вследствие того, что уплаченный налог превышает величину налога, исчисленного по реализации. Чаще всего подобная ситуация возникает при экспортных поставках товаров, для которых предусмотрено освобождение от уплаты НДС.
выемка документов (предметов) (collection of documents (objects)) — действие должностных лиц налоговых органов, осуществляющих выездную налоговую проверку по изъятию докуме н -тов и (или) предметов налогоплательщика (налогового агента). Выемка документов и предметов производится на основании мотивированного постановления должностного лица налогового органа, осуществляющего выездную налоговую проверку. О производстве выемки, изъятия документов и предметов составляется протокол. Изъятые документы и предметы перечисляются и описываются в протоколе выемки либо в прилагаемых к нему описях с точным указанием наименования, количества и индивидуальн ых признаков предметов, а по возможности — стоимости предмето в.
выполнение налоговых правил (tax compliance) — соблюден и е налогоплательщиком законодательно установленных обязанносте й по декларированию доходов для подсчета сумм, подлежащих уплате в надлежащем порядке и в срок, например по подоходному налогу, налогу с продаж.
Г
гармонизация налогов (harmonization) — составная часть налоговой политики ряда государств, включающая унификацию
202
Толковый русско-английский словарь основных терминов по налогообложению
