Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
грязь (топкая) багно, бруд, -ду;
(на дороге) болото, губа 1 губа.
губа2 (залив) губа (затока на
півночі). губительный згубний, губка губка, губчатый губкуватий, гужевой тягловий, гурий мор. гурій, гусеница гусениця, гусеничный гусеничний, густой густий;
~тая смазка густе мастило, густота (леса) гущавина, гущина;
густота, густість, -тості;
г. дрейфующего льда густота
дрейфувальної криги, гуськом гусаком, низкою, один
за одним, гюйс мор. ґюйс.
да
62
двигатель
д
да так.
дабы щоб, щоби, аби.
давление (действие} тиск, -ку,
тиснення, натиск, -ку;
д. воздушное повітряний тиск,
д. газов тиск газів;
д. форсирования тиск форсування давность давність» -ності; (давнее
время) давнина;
д. следа давність сліду, дактилоскопия дактилоскопія, далекоидущий далекосяжний, дальнейший дальший, подальший;
~шая задача подальше завдання, дальний далёкий, дальній;
<^нее плавание далеке плавання,
~иее прикрытие дальнє прикриття;
~нее радиолокационное обнаружение далеке радіолокаційне виявлення;
~ний огонь далёкий вогонь;
~няя авиация далека авіація,
далеке летунство;
~няя разведка дальня розвідка Дальний Восток Далекий Схід
(Далёкого Сходу), дальнобойность далекобійність,
-ності.
дальнобойный далекобійний;
~ная артиллерия далекобійна артилерія.
дальновидность далекоглядність, -ності, далекозорість, -рості.
дальномер далекомір;
д. акустический акустичний далекомір;
д. гидроакустический гідроакустичний далекомір; д. лазерный лазєровик (лазерний)
далекомір;
д. оптический оптичний далекомір.
дальномерщик далекомірник, дальность далекість, -кості;
д. видимого горизонта далекість
обрію;
д. видимости действительного огня далекість вид ності дійсного вогню;
д. горизонтальная горизонтальна (поземна) далекість;
д. действительная дійсна (прав
дива) далекість;
д. действия далёккпъ дії;
д. обнаружения далекість вйяв
лення;
д. плавания далекість плавання, д. полёта пули далекість лёту кулі;
д. предельная гранична далекість, д. прямого выстрела далекість прямого (простого) пострілу; д. прицельная мірнккова далекість;
д. стрельбы далекість стріляй
ня (стрільби);
д. хода торпеды далекість хб
ду торпеди, дамба дамба, гать, -ті, твор. гаттю,
гребля, данные дані, -них;
~ные выходные вихідні дані;
~ные достоверные вірогідні (пев
ні) дані;
~ные исходные вихідні дані; ~ные недостоверные непевні дані;
~ные необработанные необробле-ні дані;
~ные проверенные перевірені
дані;
~ные тактико-технические такти-
ко-технїчні дані;
~ные уточнённые уточнені дані, дата дата.
датчик давач, -ча, -чёи,*датник; д. цели взрывателя давач цілі запальника.
дача I. (действие) давання; 2,, (загородный дом) дача.
дверца дверці, -рець, дверцята, -цят.
дверь двері, -рей, твор. дверима, дверми;
д. входная вхідні двері, двигатель двигун, -на;
д, авиационный авіаційний двигун, д. авиационный турбинный авіаційний турбінний двигун; JU авторотйрующий авторотуваль-ний двигун,
д. атомный атомовий (атомний) двигун;
д, без нагнетателя двигун без
двигательный
63
двускатный
нагнітача;
д. без наддува двигун без наддуву;
д. бензиновый бензиновий двигун;
д. большой мощности двигун
великої потужності;
д. внешнего сгорания двиган
зовнішнього згоряння;
д. внутреннего сгорания двигун
внутрішнього згоряння: дизельный дизельний, карбюраторный карбюраторний,
короткоходный поршневой ko-роткоходовйй тол о kobu й, миоготопливный багатопа-ливния,
поршневой тблоковий (поршневий),
четырехтактный чотиритактовий; д. водяного охлаждения двигун водяного охолодження; д. газотурбинный газотурбіновий двигун;
д. двухвальиый двоваловйй двигун;
д. двухвальиый двухкбнтурный турбореактивный двоваловйй двоконтуровин турбореактивний двигун;
д. двухротормый двороторовий двигун;
д. двухрядный звездообразный дворядовйй зірчастий двигун; д. двухтактный двотактовий двигун;
д. дросселируемый ракетный
дросельований ракетний двигун; д. жидкостного охлаждения двигун рідинного охолодження; д. корректирующий ракетный коригувальний ракетний двигун; д. лазерный л азе ров нй двигун; д. малоресурсный малоресурсо-вий двигун;
д. модифицированный модифікований двигун;
д. неотделяющийся невідділюва-ний двигун;
д. H-образный Н-подїбний двигун; д. V-образный V-подібний двигун; д, продольного управлення и стабилизации двигун поздовжнього керування і стабілізації; д. резервный резервовий двигун;
д. рулевой стерновий двигун; д. сверхзвуковой надзвуковий двигун;
д. с центробежным компрессором двигун з відцентровим компресором;
д. фотонный ракетный фотоновий ракетний двигун; д. ядерный прямоточный ядерний прямотічний двигун.
двигательный двигуновий;
~ная установка двигунова устава, двигунове уставлення.
двигающийся який (що) рухається, рушник.
