Самоучитель таджикского языка - Махадов М.
ISBN—5—670—00497—3
Скачать (прямая ссылка):
луна —мохтоб
луч — нур, шуо
любезный — мехрубон
любить — дуст доштан
любимый — дустдошта, макбул
любовь — мухаббат, ишк
лягушка — курбока
M
магазин — дукон, магоза мало — кам маловодный —камоб маленький — хурд мальчик — писар, бача маляр — рамгмол мастер — усто мастерская — корхона
математик — хисобдон, мутахассиси математика мать —¦ модар, оча
машина — мошина; грузовая машина — мошинаи боркаш; легковая машина — мошинаи сабукрав мёд — асал медведь — хирс медицина — тиб медицинский — тиббй
231
между — миён, миёни, дар миёни; меж собой —
бо хамдигар, бо як дигар международный — байналмилалй, байналхалкй меньше — хурд, кам мести — руфтан
место — чой, макон, мавзеъ; иметь место — чой доштан; занимать место — чой доштан, макон доштан; место работы — чои кор; место жительства — чои истикомат
месяц— 1. мох; 2. мохтоб
метод — услуб, усул
металл — фулуз
метель — дама, барфбод
механизм (о машинах) — мошинолот
меч — шамшер
мешать — халал расонидан
миндаль — бодом
миновать — гузаштан
мир — 1. чахон, олам, дунё; 2. сулх, амният, оро-мй
младший — хурдй, младший брат — додар
млекопитающие — ширхорон
много — бисер
можжевельник— арча
может быть — мумкин, шояд
можно — мукин, вмкон дорад
молния — барк
молодежный театр — театри чавонон молодец — офарин, бале молодой ¦— чавон
молоко —шир; кислое молоко — мост, чургот
морковь — сабзй
мочь — тавонистан
мощь — кувва, иктидор
мощность — кувва, иктидор
музей — музей
232
муж — шуй, шавхар мужчина — мард мука — орд муравей — мурча музыкальный — мусикй
мы — mo
мышь — муш
мягкий — мулоим, нарм
мясо — гушт; вареное мясо — гушти пухта, гушти обпаз, гушти яхнй
Ii
на — дар руи, ба руи, дар болои, дар пеши, ба
болои, ба наблюдать — мушохида кардан наблюдаться — мушохида шудан наверное — мумкин, имкон дорад, шояд над—аз болои, дар болои надевать — пушидан, пушондан назад — кафо называть — номидан накопиться — чамъ шудан наливать — рехтан напиток — нушиданй народ — омма, халк, мардум наружу — берун, дар берун население — ахолй наставник — омузгор настолько — чандон
настоящий — хакикй, аоил, соф, дар хакикат; по-настоящему— дар хакикат наступить— 1. фаро расидан; 2. зер кардан находиться — вокеъ будан национальный — миллй начало —ибтидо, шуруъ, ofo3
233
начинать — шуруъ кардан, огоз кардан начинаться —ofo3 ёфтан, cap шудан наука — илм
научно-исследовательский — илмй-тадкикртй
научный трактат — рисолаи илмй
небо — осмон, хаво
недостача — камбуд
недостатки — камбудй, норасой
некий — як одам, одаме, касе, кадоме, баъзе
некоторый — баъзе
немного — камубеш, андак, кадре
необходимо — лозим, зарур, лозимй, зарурй
необходимый — зарур
непрерывно — мунтазам
нерв — асаб
нервный — асабй
неровный — нохамвор
нести — бурдан
несчастный — сиёхбахт
неужели — наход
нефть — нефт, нафт
нечистый — нопок
низ — зер, таг
низкий—1. паст; 2. бад, паст (одами бад, одами
паст) никакой — хеч гуна никто — хеч кас ничто — хеч чиз но — аммо, вале, лекин, однако новый — нав нога — пой
номер —номер, ракам нос — бинй носки — чуроб ночь — шаб
нравиться— хуш омадан
234
нужный — лоз им, зарур •нуждаться — зарурат доштан нутрия — саги обй нюхать — буй кардан
О
о — дар бораи, нисбати; о чём-либо — дар хусуси оазис — води
обед — нони чошт, хуроки нимрузй обеспечить — таъмин кардан обладать — доштан, сохиб будан облако — абр область — вилоят обнаружение — ифшо
обнаружить — ифшо кардан, ёфтан, фош кардан
оборона — дифоъ і
оборудование — тачхизот, мошинолот
образованный — босавод, саводнок
образовать—¦ ба вуцуд овардан, ташкил кардан, ташкил додан
образоваться — ба вучуд омадан
обратить внимание — эътибор додан, диккат додай
обращать внимание — эътибор додан, диккат додан
обслуживать — хизмат кардан
обувь — пойафзол
общество — чамъият
общий — умумй
обязательно — хатман, албатта
объяснение — эзох,
овца— гусфанд
овощи — сабзавот
ого — оббо, еха, аха
огонь — оташ
огород — полиз
235
огорчаться — Рамп™ шудан одевать — пушидан одеваться — пушидан одежда — либос, пушок один — як; один из — яке аз одинокий — танхо однажды — боре, рузе, як вакт однако — аммо, вале, лекин озеро —¦ кул, хавз
около — назд, дар назди, дар пеши, кариб окончание — хатм, интихо; после окончания — баъ-ди хатм
окончить — хатм кардан, ба охир расонидан
окружать — ихота кардан
окружающая среда — мухити зист
океан — укёнус
олень — говазн
олово — калъагй
он — у, вай
они — онхо
опера — опера
оповестить — хабар додан, маълумот додан определенный — муайян, ошкор определенно — муайян, ошкор, албатта определить — муайян кардан
опыт — тачриба; проводить опыт — тачриба гузаро-
нидан орган — аъзо, узв орех — чормагз орел — укоб оружие — ярок, силох осведомленный — огох освободить — озод кардан особый — хос, махсус оставить — гузоштан остановка — истгох
236
остаток — бакия, бокимонда
остаться — 1. мондан; 2. боки мондан
острый — тез
от — аз, аз пеши
ответ — чавоб
ответить — чавоб додан
отвечать — чавоб додан
отдел — шуъба
отделиться — чудо шудан
отдыхать — истирохат кардаи, дам гирифтан