Современный украинский язык - Горпинич В.О.
ISBN 5-11-004832-0
Скачать (прямая ссылка):
109
слово утворюється від твірної основи; г) твірна основа ставиться в один ряд з лексичною основою слова; д) в похідному слові може бути дві або й три твірні основи (,плодоовочесушарка)); е) твірна основа піддається фонематичним змінам: друг — дружба (В. М. Нємченко); є) твірна основа не повністю входить до похідного слова при нульовій афіксації (перепис); ж) твірна основа має місце лише при морфологічному словотворенні, при неморфологічному “цей термін вживається умовно” (М. Я. Плющ).
Твірною основою називаються ті спільні для твірної бази і похідного слова структурно-семантичні або структурні компоненти, до яких приєднується формант у момент завершення словотвірного акту. Наприклад: дарувати — дарунок — тут спільна частина дару-, до якої приєднується формант -нок; білий сніг — білосніжний — спільна частина біл-...CHij^, до якої приєднується формант -о-...-ний.
Твірна основа і словотвірна (твірна) база — це різні поняття, тому що позначають різні величини: Камчатка — камчатський, Мінеральні води — мінераловодський, гідроелектростанція— ГЕС — тут твірною базою виступають слово Камчатка і словосполучення Мінеральні води, а твірними основами — звукові комплекси камчат-, мінерал-...вод-і звуки г...е...с. Тому їх не можна ототожнювати. Твірна база є носієм частини компонентів (семантика, структура), з яких утворюється похідне слово, а компонент, до якого приєднується формант, стає твірною основою. Який компонент словотвірної бази стане твірною основою, буде відомо лише після приєднання форманта, тобто після завершення словотвірного акту, оскільки похідне слово, а отже, і твірна основа є результатом словотворення, а не його суб’єктом (суб’єктами словотворення є твірна база і твірний формант). Таким чином, формант утворює похідне слово від твірної бази, а приєднується до твірної основи. Наприклад, формант -ець утворив похідне мовознавець від іменника мовознавство, а приєднався до твірної основи мовознав-.
Якою буде реальна твірна основа з двох можливих у твірному прикметнику яптинський, залежить не від самого прикметника, а від похідного слова і його форманта: а) якщо похідним словом буде катойконім з формантом -ц-і, то твірною основою буде компонент ялтин- (ялтинці)', б) якщо похідним словом буде прислівник з формантом по-...-и, то твірною основою буде компонент ялтинськ- (по-ялтинськи). Отже, твірна основа зумовлюється похідним словом і його формантом. Тому твірна основа ні за структурою, ні за функ-
110
цією не тотожна словотвірній базі, вона не виконує мотивуючої функції, не є частиною твірної бази (як і частиною похідного), а є спільною, з’єднувальною ланкою між твірним і похідним у словотвірній парі.
Твірна основа формується в складі похідного слова з потенційних компонентів твірної бази. Тому похідне слово має лише одну твірну основу і один формант: плодоовочесушарка від тодоовочесуіиіння — твірна основа плодоовочесуш-і формант -арк-а; сорокадворічний від сорок два роки — твірна основа сорок... -дв-...рШ і формант -а-...-о-...-ний.
Твірна основа не тотожна з коренем і лексичною основою слова. У складному слові два корені, а твірна основа одна: лісостеп від ліс і степ — твірна основа ліс-...-степ-(формант -о-...-о), а коренів два: ліс-, степ-.
Лексична основа відрізняється від твірної тим, що вона об’єднує в собі всі семи і морфи, які формують лексичне значення слова, а твірна основа з мотивуючого слова відбирає тільки деякі семи для похідного: лексична основа іменника човен має два значення: 1) річкове судно, 2) військове судно; з них для похідного човняр твірна основа човн- відбирає лише сему “річкове судно” (човняр — той, що робить човни; той, що перевозить людей човном); у лексичній основі вод- (від вода) містяться значення “рідина”, “поверхня”, “простір”, “лікувальні джерела”, “напій”, “багатослів’я”, а у твірній основі від похідного прикметника водний містяться лише значення “рідина”(водний розчин), “поверхня” (водна поверхня), “простір” (водний простір). Однак головна відмінність лексичної і твірної основ полягає в тому, що ці явища незіставлювані, оскільки належать до різних рівнів — лексична до лексичного, а твірна — до словотвірного. Отже, словотвірна база не входить повністю в похідне слово і твірну основу, а твірна основа повністю є складником похідного слова. Твірна основа як спільна ланка мотивуючого і мотивованого (твірної бази і похідного слова) виявляється при всіх способах словотворення, в тому числі і неморфологічних. Якщо два слова (чи якісь інші мовні величини) об’єднані відношенням мотивова-ності, то вони обов’язково мають спільний компонент, за допомогою якого й виражається відношення мотивованості при процесуальному типі формантів. Наприклад:
а) при лексико-семантичному способі словотворення: береза (назва дерева) > Береза (назва села) — твірна основа береза (весь звуковий комплекс без первинного значення); перо (пір’я) > перо (знаряддя для писання) — твірна основа перо (весь звуковий комплекс без первинного значення); те саме в парі супутник (особа) > супутник (апарат);
