Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
494 «f%
Спряжение глаголов в настоящем и простом будущем времени
Ед. I число „„Мн, число Дв. число
І несов. вид I сов. вид I I несов. вид I сов. вид Г" несов. вид і сов. вид
I ! HCC^ пеннее! НСССШ пуинсссш нсссвд, Л пуинсссвд, Л
II і ЛМБЛМ ВО3ЛМБЛМ ЛМБИЛ1Ъ ВО3ЛМБИЛЮ ЛМБИВД, Л ВОЗЛМБИВД, Л
I і НСССШИ пуинсссши НСССТС пуинссстс нссстд, Л пуинссстд, Л
II і ЛМБИШИ ВОЗЛМБИШИ ЛМБИТС ВОЗЛМБИТС ЛМБИТД, Л ВОЗЛМБИТД, Л
I і нееста пуинссста HCC$TA п^инссХта нссстд, Л п^инссстд, Л
II і ЛМБИта ВОЗЛМБИТ! ЛМБАТХ В03ЛМБАТЇ ЛМБИТД, Л ВОЗЛМБИТД, Л
Родовые различия в окончаниях двойственного числа: нш'м, Hf.
(СТД - мужской род, NCCCBi, нссстс — женский род. Формы среднего рода совпадают с мужским или женским родом.
Bl-M лице единственного числа глаголов II спряжения возникает шипящий или сочетание губного с л (типа пл): лисит и — лмблм, носити — нош^+, судити — сКжд^ (сужу), родити — ^ожд^, стдвити — стдвлн, воплотити — воплоці», оупудзднйти — оупудщнм, возвістити — возвіці^.
Глагол ^отіти относится к I спряжению:
I Ед. ЧИСЛО і Мн. число і Дв. число
J-1 -J---
1 j JfOiytf (хочу) J ^ОЦІСШ (хотим) J убфСВД, Л (мы двое) хотим
2 j JfOLfJCLiIH (хочешь) j JfOLjJCTC (хотите) j убфСТД, Л (вы двое) хотите
3 I JfOHJCTA (хочет) I JfOHJ&TA (хотят) ] JfOlJJCTA, А (они двое) хотят
Некоторые (немногие) глаголы во 2-м лице множественного числа имеют ударное окончание ЛТС, JTC, в отличие от повелительного на jm: пїстс, пуинссстс, ддстс, поживете.
И Д[|ІС КЛГОТЬО^ИТС БЛДГОТЬОуЛОрыт БАШ, КД/К ЫАХЪ БЛДГОДДТБ еСТБ; ИБО И iyfcllINHl^l ТОЖДС TbOfATЪ (Лк. Vl 33).
-V
AlJIf OlfKO MCTf, MJJf ЛИ FlifTI, Дір ЛИ ЙНО ЧТО TBOJHTf, RtA RO СЛДВ^ БЖЇМ TBOJHTf (повелительное наклонение) (1 Кор. X, 31).
+ Так же в теперешних образованиях: пылесосить — пылесошу.
495 Кроме глагола бути, еще четыре древних глагола составляют исключение из I или II спряжения:
ИІДІТИ і 1 исти I і А*™ HAIvETH
Единственное число
1 BfEztM ведаю і йт ем I дшъ I UzU4zU% имею
2 BfEfH ведаешь I л/ і ШИ> ешь і Д4СИ дашь ЙЛІДШН имеешь
3 BfEcTb ведает I і ЙСТЪ ест I І Д4СТІ ІШДТЬ имеет
Множественное число
1 BfEzUbI ведаем 1 л/ 1 і IAzUbI едим і I I і г і ДДЛШ дадим I HzUAzUbI имеем
2 BfECTC ведаете I ~ I і KlCTf едите I I I і Д4СТС дадите fizU4TC имеете
3 В^ДАТХ ведают I „ , I І І4ДАТЇ едят і Д4ДАТ* (ДДДХТ*) HzU^TЪ имеют
Двойственное число
1 BfEBrfI, Л ведают І ЙВ4, Л едим I I і Д4В4, Л Дадим l1zU4B4, Л имеем
2 В^СТД, Л ведаете 1 - л, 1 і ІЛСТ4, Л едите і I I ' ' л, і Д4СТ4, Л дадите HzU4T4, Л имеете
3 BfEcT4, Л ведают 1 - л, 1 і ІЛСТ4, Л едят I I 7 I 1 ' Jy І Д4СТ4, л дадут fizU4T4, Л имеют
Л/ ^ А >\ А
Шкш ВІСТЬ ГДЬ П»Тк njIBHkip, и пхть нечестивы^ ПОГЙКНЄТЇ
(Пс. I, б).
...Кто мйщмтъ вїногрді, й W плодд не мсті;
(1 Кор. IX, 7).
ДІСTl ТЙ ГДЬ ПО CCfAI^ ТВОЄ/Й^, й весь СОВІТІ ТВОЙ ЙСПОЛНИТЪ
(Пс. XIX, 5).
Бслкъ П^еСТ^ПЛАЙ, Й HC П^КЫВДАН ВО ОІрІНЇИ JfpTOBi, ЕГД HC Н/ИДТЬ: П|ІЄВЬІБІЛН ЖС ВО ОуЧНЇН ДОТОВІ, CCH Й ОІ^Д Й СНД Й/ИДТЬ
(2 Ин. I. 9).
Глаголы ві'/Иї (исконное ві'дліь), ймъ (ид/иь), діли (дід/иь) имеют корень на _Д, который отчетливо виден, например, в 3-м лице множественного числа: ві'джтї, ілдатї, дддлтъ. В большинстве же форм корневое Д выпало или перешло в с: віліг из ві'д./ИЬ, вість из відать (см. главу VI «Звуковая череда»). Некоторые формы этих глаголов остались и в обыденном языке: ем, дам, Бог весть (ведает, знает), едят и др.
496 «ИЗ-
Глагол йети с древней приставкой (ЪИ^ сохраняет корневой 'fe: снести (съесть), chйлхъ (съем), chriich (съешь).
...Гдь гн^ьот СБОИШ сльктт А (их, грешников), И СНАСТЬ Wj^h ОГНЬ (Яс. XX, 10).
Глагол fi/tU/Uъ является архаическим лишь частично; большинство его форм схожи с «правильными»: нлмшн, нм)1тъ и т. д. Священник на Литургии возглашает: Гоуб (вверх, наверху, на высоте) Н/иФ'и/иъ (1-е лицо мн. числа повелительного наклонения) сс^дцд. Мы (лик) отвечаем: Илідлш (1-е лицо мн. числа настоящего времени изъявительного наклонения) ко г да.
Будущее сложное время (изъявительное наклонение)
Ед. число вспомогательный глагол-связка
і 2 3
плктг, х'ОфХ', ндчн^,
илмши, х*оцісшн, ндчнеши, БІДНІШ
йлідть, X-OijifTi, ндчнт, бЯдєтї
Основной глагол
OIfnOBdTH
По представленному образцу единственного числа нетрудно образовать формы двойственного и множественного чисел, спрягая только глагол-связку.
И ПДСТНСА Б^дКгЬ ВК^ПІ ВОЛІ« to ДГННС/ИЪ...
И волг н /иедв'ёдь BK^nt пмшда.» н девд дки вол* мсти кНдш пл^вы (Яс. XI, 6-7).
...Й ТОГДД НДЧНСШН (будешь) со ст&дот последнее Мсто щ. ЖДТИ (Лк. XIV, 9).
п Л ^
...Н /ИН/Кр (они думали), MKW ДКЇ6 (скоро) U1JTBO БЖЇС jfotjlt^ ІДВНТНСА (явится, откроется) (Лк. XIX, 11).
H ТОЙ (Господь) СУДИТИ Й/ИДТЬ (будет) ВСЄЛЄННІЙ BZ П^ДВД^, СУДИТИ ЙЛІДТЬ ЛЩШЪ 6? П^ДВОТІ (Пс. IX, 9).
497
32 Заказ 632 учи.
Прошедшие времена (изъявительное наклонение)
Прошедшие времена, наряду с причастиями, представляют тот участок грамматики, где привычный всем обыденный язык растратил наибольшее количество форм. Поэтому при освоении их требуется особое внимание и усилие. В светских стилях славянорусского языка внутренняя качественная характеристика человеческого действия в категории глагольного вида вытеснила категорию времени, организующую отношения между событиями независимо от момента речи говорящего субъекта.
