Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.
Скачать (прямая ссылка):
кыстат- (понуд. от кыста),J. заставить теснить, 'присуждать, приневоливать; .2. заставить подтыкать, затыкать за что-л.
кыстыр- (понуд. от кыс II) заставить жать, сжимать.
км ча похоть, вожделение, желание» страсть.'
кычалан- увлекаться, прельщаться.
кычалу страстный.
кычкыл кислота; кислый.
кычы- чесаться, зудеть.
нычын щекотка, щекотливость; щекотливый; <> кычы к сбс язвительное слово; слово, сказанное с целью задеть кого-л.
кычыкайла- щекотать.
кычы кайлу щекотливый.
кычыр- і. звать, приглашать; 2. читать.
кычырт- (понуд. откычыр) I. велеть позвать, требовать через кого-л.; 2. заставить читать.
нычырту зов, приглашение; слер кем ник кычыртузын сакыдыгар? чьего приглашения вы ждали?
кычьтру 1. воззвание; зов,-приглашение; 2. чтение.
кычы рыл"- (страд, от кычыр) t. быть-чьрйзванным; быть приглашённым; 2. быть прочитанным.
кычыт- (понуд. от кычы) вызывать зуд.
кыч
- )07 -
M АЖ
кычыткак чесотка, зуд.
кычыш (и. д. от нычы) зуд, чесание, почёсывание.
ныш зима; дьайы-кыжы н эимбй и лётом, круглый год; кыш кылы'жын тудунып келет фольк. зима приходит—саблю-Держит.
кыщны зимний; кышкы кнйнм зимняя одежда; кышкы азы к зимний запас, пища на всю эйму; кышкы да зимой; кышкы ну ран ай декабрь (название двенадцатого месяца ойротского народного календаря).
нышкыр- кричать, взывать, вопить.
нышта- зимовать,проводить эйму.
кыштат- (понуд. от кышта) заставить или оставить зимовать.
кышту зимовка.
кыю кайма на верхней одежде.
кыя (дееприч. от кый в значении наречия) наискось; кыя агып-турган суу река, текущая наискось.
кыяла- двигаться наискось по склону, идти по извилистой лйнннпри подъёме на крутую гору; кыя лап чыгып турды он двигался по склону горы.
кыя лат- (понуд. от кыяла) заставить .двигаться по склбну, косогору.
кыялду грешник,
Ллаборатория лаборатория, лабораторный- лабораторный; лабораторный иш лабораторная работа, лагерь лагерь, ладка жаровня, лампа лампа.
лап точность) отчётливость, ясность, твёрдость.
лапта- I. подтверждать; 2. делать или говорить ясно, твёрдо, точно; лаптап айтты он говорил отчётливо; лаптап эт- сделать хорошо,
лаптал- (страд, от лапта) подтверждаться; керен лапта л ды дело подтвердилось.
лапту тбчлыП,верный, отчётливый,
лапшы лапша.
лейтенант 'лейтенант.
лекция лекция; леициянын те-
мазы тема лекции, ленинизм ленинизм, летчик лётчик, литература литература, лнтр литр, лозунг лозунг.
лотерея лотерея; акча-дьоожонин лотереяэы денежно-вещевая лотерея.
Миа! на! иаак женск. сапоги; ср. одук.
маалка- превозносить, прослав-лить.
мааякат* (понуд. от маалка) важничать, заставлять себя упрашивать, превозносить себй перед кем-л.; кемге маалкадып турук? перед кем ты важничаешь?; маалкадып турган дьок он не заставил себя упрашивать.
мааны знамя; кыэыл мааны красное знамя.
мавра- блейть (об овце).
маарат- (понуд. от маара) за-ставлйть блеять (овцу).
иаарачы 1. блеющкй; 2. женск. овца; ср. кой.
иаатьір = баатыр.
магазин магазин.
иагат I условие, уговбр; магат акчадан- баалу поел, уговбр дороже денег; иагат дьок безусловно, обязательно.
магат* Il делать что-л. хорошо.
магнит магнит.
магннтте- намагничивать, притягивать к себе как магнит.
мадакта: мадактап айт- говорить складно.
ма дьа лак женск. медведь; ср. аю,
иажак кблос; буудайдын мажагы кблос пшеницы.
иажакта- собирать колосья;, буудай иажактап дьур- собирать колбсья пшеницы.
май — 1
май I масло, жир, сало, май II май.'
майпа- мазать жиром, маслом,
салом; маслить, майлаы- (возвр.-страд, от майла)
смазываться жиром, маслом, майор майор.
майрык 1. кривой (о [дереве); майрык агаш кривое дерево; ср. мыйрык; 2. 'стоптавшийся (об обуви); майрык одУктУ в стоптанных сапогах; 3. косолапый; майрык бутту косолапый; 4. шаткий, нетвёрдый; майрык бутту стол стол с шаткими ножками.
майрыкта- кривиться, быть нетвёрдым па ногах, стаптываться (об обуви).
майчык заяц.
Май-Эне миф. Умай (богиня-покровительница детей).'
мак 1. хвала, слава; магы чык-прославляться; ср. дьакшылаш I; 2. похвальный; мак сое похвальное слово.
мака I только, исключительно; мака э.мегендер отурды с и дел н только одни женщины; ср. ыл-гый.
мака II чувство мёстн, месть, злоба; макам канды я отомстил.
макалу восклицание одобрения: прекрасної, хорошої
макта- хвалить, славить, прославлять; оны озо мактап нй, онон- болушты сурап кбр фольк. сначала похвали его, а потам попроси помощи.
мактан- (возвр. от 'макта) хвалиться, хвастаться; ср. байыр-
Ка.
мактанчык хвастун, самохвал; тщеславный.
мактаныш (и. д. от-манган) хвастовство.
мактат - (лону д. от манта) заставить хвалить, прославлять.
манташ- (взаимн. от манта) хвалить друг друга; совместно хвалить.
08 - мЛг
мактулу хвалебный, похвальный; мактулу кожон- хвалёбныйТимн; мактулу грамота похвальная грамота. г
мал скот, имущество; ДЬДОн мал крупный скот; дьылкы мал лошади ; мУУстУ мал рогатггй скот; бир айгыр мал табун !лошадей при одном жеребце. ?
малзак любитель скота./
малта топор; ай малта топор, имеющий вид луны," секира.
малчы 1. скотовод; 2. пастух.
мама детск. материнская грудь.
