Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.
Скачать (прямая ссылка):
Кудьурба Кутерба, Чойск.
Кудьурген г. Кутюрген [солончаковый]. *-
Кудьурлу Кудюрлу! [изобилующий солончаками].
Куэуякр. Куэуяк. ^
Кулагаш р. Кулагаш [ушко].
Кулады Ky л ада, Онг. [название птицы].
Кулады p. Kyлада.
Кулган<?. Кулган.
КумайакКуманак, Чойск. [хмель].
KyMy р. Куму.
^УПУЛХХЛ- Кумы рты.___
КумуртТк^уіутг/т.---
КуидураКундура, Турач.
Кураган р. Кураган {ягнёнок].
Курай г. Курайские Белки.
Курай р. Курай,
Курай уроч. Курай, Кош.
Курай Нижне-Куран, Турач.
Куроты-Ооэы Усть-Курота, Онг.
Куру-Агач Курагач, Чойск. [сухое дерево].
Куру-Айры Куры-Айры, Элик. [высохший проток].
Кутырба Кутырба, Чойск.
Куу р. Лебедь.
Куу-Таш Куташ, О-Тур.
Куу-Туу г. Синюха [серая гора].
Куча.-Оазы Усть Куча, У-Кан.
Куюм р. Куюм.
Куюс Куюс, Элик.
Куюс р. Куюс.
Куяктаяар Куяхтанар, Шеб. [надевающий панцырь]. Куяктаиар е. Куяктанар. Куяктанар р. Куяктанар. Кубе Гузёная, У-Кокс. КУбу Куїк), Элик.
куз —
202 — он
Мажаган г. Мажаган [колоси -
стая]. Майна Найма, О-Тур. Майна г. Майма.
Майна-Чаргачак МаЙиа-ЧТбрра-
чак, О-Тур.
Мана-Кудьур г. Мана-Кудюр.
Манда л ыш г. Мандалыш [галоп].
Ман-дьорук Манжерок, О-Тур.
Маїгдьорук г. Манжерок.
Ман-дьорук р. Манжерок.
Mair-Дьылу Мапдилу, У лаг. [тёплая загородка].
Ман-жай г. Манжай.
Маралду г. Маралду [изобилующая маралами].
Марчал-Кат г. Марчал-Кат.
Марчалу Марчелу, Шеб. [изобилующий болотным растением марча].
Марчалу Марчала, У-Кокс.
Межелик г. Мсжелик [курган].
Могол г. Могол [монгол].
Мон-ойты Могута, Шеб.
Моото- Бажы Верхняя - Мута, У-Кокс.
" ^ шчото-Оозы Усть-Мута, У-Кокс. Мостояа^Мостола, Чойск. Moн р. Мои.
МОндУ р-Соккок Мекдур -Сакон, У-Кокс. [град побил].
МбштУ-Айры р. Мошту-Айры [проток, изобилующий кедрами] .
Мукур-Таркатты уроч. Мухор-
Тархата, Кош.-Мукур-Чарты Мухор-Черга. Мулты- р. Мульта. Мыйту Муюта, Шеб. Мыйту р. Муюта. -МыкчаМыкча, Турач. Мыны-Ооэы Усть-My н ы, О-Тур.
Ойиокг. Оймок [напёрсток]. Оймон Усть-Кокса, У-Кокс. Ойрот-Тура Ойрот-Тура. Он-Оос Анос, Элик, [десять
устьев]. Он-Оос р. Анос.
Он-Оос-Бажы Верхний Анос,
Элик.
Он-Оос-Ооэы Устье Анос, Элик.
КУэделУ Куэляля, Шеб.
КУзлелУ-ОоэыУсть-Куэлеля, Шеб.
КУлей г. Кулея.
КУл-Тобб Культеба, Турач.
КУлУн г. Кулюк.
КУнэер р. Кумзер.
Куп-Чегеи Купчсген, Онг.
Куп-Чеген р. Купчеген.
КУремес Куремес, Турач.
КУретейКуретеевка, Турач.
КУ>КечУ Кур-Кечу, Онг. [мост-переправа].
КУркУре дол. Куркуре .[гремучая].
КУркУре р. Куркуре. КУртУ-Кол Картугол. О-Тур. Кызык-Таш г. Кызык-Таш. Кызыл-Белги-Баш Кыэыл-Бель-
гибаш, Кош. Кызыл-Кат г. Кыэылгат [красная
смородина]. Кыэыл-Кудьур г. Кызыл-Кудюр
[красный солончак]. Кыэыл-озУк Кызыл-Озек, О-Тур.
[красный проток]. Кызыл-Таш Кызыл-Таш, Чойск^
[красный камйньу. ¦ .-^
Кызыл-Таш г. Кызыл-Таш. Кызыл-Тащ р. Кызыл-Таш. Кыэыл-Ээр г. Кызыл-Эр [красное седло]. Кый рак г. Кый ран [кособокая]. Кылбышту-Туу г. Кылбышту-Туу
[блданная гора]. Кылык Клык, Турач. Кыижылу Камы шла, Шеб. Кынгырар Кынгырар, Онг. [шум,
эхо].
Кынгырар г. Кынгырар.
Кыр-Ашкан г. Кырышкан [переваливший гору].
Кырлу-ТЗи- г. Кырлу-Тон [гористая возвышенность].
Кырлык Кырлык, У-Кан. [гористый].
Кырлык г. Кырлык.
Кырлык р. Кырлык.
Кырсай р. Кырсай.
Кырсай дол. Кырсай.
Кыска Киска, Чойск. [короткий].
Кыштару г. Кыштару.
Кыштару р. Кыштару.
Ок-даЙ. Онгудай, Онг. Он-дай р. Онгудай. Он-дой-= Он: дай. Он-очон Оночок, Чойск. Оонуш Ласпарта, У лаг. Ордогы-Тырга Средне-Тырга, Чойск..
Оробос р. Оробос [не поворачи-
вающаяск]. Орокту-Кат р. Ороктугат. Орокту-Ой Ороктой [обрывы с
тропинками]. Орокту-Ой р. ОронтоЙ. Оро-Чаган р. Оро-Чаган. Орто-Куюм Средний К у юм, Элик. Ортолык уроч. Орталык, Кош.
[остров]. Орто-Сайдыс Средний Сайды с,
О-Тур.
,Орто-Соузга Средняя Соуэга, О-Тур.
Орто-Тырга Средняя Тырга, Чойск.
Орус-Камлак Русский Камлак, Шеб.
Орус-Сартакол Русский Сартакол, Чойск.
Орус-Чаргы Улус-Черга, Шеб. Орус-Шашыкман Русский LJJa-
шыкман, Онг. Отогоя Мариинская, У-Каи.
оэбк Узек, Чойск.
олОкдУ Еланда, Элик, [изобилующий травой].
олбн-дУ р. Еланда.
Олб-Туу Улета, Онг. [пегаягора].
Олб-Туу р. Улета.
Олбчн бол. Олечн.
оргУ р. Ергу [жертвснгінк].
Оркбш г. Оркеш [верблюжий горб].
ОткУч Иткуч, Турач.
Паэда= Базла. Паспаул= Баспаул. Пыжы= Быжы.
Сабанка дол. Сабанка. Саганду Саганду, У-Кокс. Садлу р. Седлушка. СадраСадра, Гурач.
03 - еур і
Сайдыс Сайдыс, О-Тур.
Сайдысг. Сайдыс.
Сайдыс-Суу р. Сайдыс.
Ca икай г. Сай кай.
Сай-Конуш р. Сай-Коиуш.
Сайлу-Кем г. Салюгем.
-Сайлу-Кем р. Салюгем.
Сай разы Сайраэы, Турач.
Сакса Сай Саксабай, У-Кокс.
Салазан Салаэан, Турач.
Салганду Ca л ганда, Чойск.
Салдьар Салджар, Онг.
Салдьар г. Салджар.
Сал-Кечу г. Сал-Кечу [переправа на плотах].
Саныш р. Самыш.
Сап-Сары Сапсару, Улаг. [жёлтый-жёлтый].
Саразан Сараэан, Чойск.
Саракты г. Саракта.
Сара та н Саратан, Улаг.
Сартакол Сартакол, Чойск.
Ca ртамыр г. Сартамыр.
Сары-Кобы Саргоба, Онг. [жёлтый лог].
Сары-Кобы г. С a pro Ca.
Сары.кобы р. Саргоба.
Сары-Кбкшм дол. Сары-Кокша.
Сары-Кбкшн р. Сары-Кокша.
