Хиндустани - Баранников А.П.
Скачать (прямая ссылка):
h bjf pt. karta каст. вр. делающий (от глагола karna делать).
h kurta s, m. рубаха.
p jj»/ kursl s. f. кресло, стул.
p a^ijS kirisma s. m. чудо; чары.
h bjLj^krisna s. f. р. Кришна.
h bjf karna v. t. делать; kar dena сделать (для другого); kar-lena сделать для себя; kar baithia неожиданно или безрассудно делать.
г ^jf^jf karanski s. m. Керенский.
h jjjf кг or s. m. крор, десять
миллионов, h j krorha s. т. pl. кроры. h lyfkara adj. твердый, крепкий, h \j^f karwa adj. горький, h ^jls^f кагкаЧ s. f. кастрюля. Ji ijjf karl s. f. кольцо; звено
(цепи).
h kis осн. косв. форм, от местоимений kya «что» и каип «кто какой»; kiska чей, кого.
h /оздог s. m. крестьянин.
Ii к jSkiska ргоп. чей.
ha fJb^lyjf kisimste conj. почему.
h kisl осн. косв. форм, от
местоимения ко Ч «кто - ни будь, какой-нибудь».
р j Uli IT kastkar ,я. т. земледелец.
р ^jL^ii^ kastkarl s. f. земледелие.
p ^JLZS kisti s. f. судно, лодка.
h j^jSkasmlr s. т. Кашмир.
h JwTierf ady. вчера; завтра.
h Jfkal s. f. машины, инструмент.
a JS киї adj. весь.
h cSJf kalkatia. s. m. Калькутта.
en J^Qfkalaktar s. m. коллектор, сборщик налогов.
р /raw adj. adv. малый, мало, меньше; небольшой, незначительный; низкий (о цене, зарплате и т. д.); kam hona быть малым, уменьшаться, ослабевать.
P^j) kam az kam ady. по меньшей мере.
a JL^ kamal adj. полный, совершенный.
en ^jIkSкатрапг s. f. компания.
h ojS kamra s. ш. комната.
р j^yS kamzor adj. малосильный, слабый; kamzor banana ослаблять.
en
JLtfkamish
amismars. m. комиссар.
h J.<X kammal s. in. одеяло (шерстяное).
p kann s. f. малость, слабость, недостаточность, уменьшение; frame karna проявлять слабость, уступать.
— 470 —
en
en
•Г катгіг s. m, f. комитет.
karmsan s. f. комиссия, en ^У>у^$ капгужіят s. m. коммунизм.
en J^JwJyJ* kamyunist s. m. коммунист; adj. коммунистический.
р ojbf kinara s, m. край, берег; ke kinare {par) на краю, сбоку, иа берегу.
h ijS^ kanghi s. f. гребень, гре-бешек; каіідігг ката расчесывать.
en kaneda s. t. Канада.
h ? ко postp. употребляющийся в функции русских окончаний винительного и дательного падежей.
h \yfkawwa s. т. ворона, h kiwar s. т. дверь, створка двери.
h kothri s. f. коморка,
комната.
h Lby" kodna у. д. прыгать, скакать; kod-parna спрыгивать, впутываться.
h j? kor s- f. пятнышко; небольшой дефект; kor kasar небольшой дефект, легкая погрешность; kor-kasar karna делать небольшую погрешность, упускать мелочи.
h kos s. m. кос (около двух английских миль).
р ijutyf kosis s. f. усилие, старание, стремление; kosis karna стараться.
h^yf kolhu s. m. пресс.
h (j^kaun pron. кто.
h kqna s. m. угол.
en ij+JZlyf kaimtes s. f. графиня.
h L»jyf kaunsa adj. какой, который.
cn J«J^r kaunsil s. m. совет;
ЪапьЪаЧ kaunsil Бомбейский
совет; kaunsiloib wale члены
советов, p 0y koh s. m, горы, холм, p fjix^yf kohistan s. m. гористая
местность, горная страна, горный
хребет.
h iJSyf ко'г pron. кто-нибудь, что-нибудь, какой-нибудь; ко'г... паїгїп никакой, никто, ничто.
h aI^J коЧІа s. m. уголь.
р кг conj. что.
h tjl^kahatfb adv. где, куда.
h \A$fkhana v. t. есть, кушать.
h ul*fkhana s. m. еда.
h Mapat s. f. потребление,
расход.
Ь j^ khadar s. m. кадяр, бумажная ткань кустарного производства.
h Lj$f khudna v. п. быть вскопанным, разрыхляться; khud^ jana разрыхлиться.
— 471
hШж s. m. копыто.
h 'khwkhma adj. грубый, всклокоченный.
к \^ Шага adj. стоячий, прямой, стоящий; Шага hona стоять, быть поставленным, быть сооруженным.
h Jfytfkhirki s. f. окно.
h Ь^ґ khariya s. f. мел.
h Ііііуґ kahlana v. t. называться.
h Ul^ khulna v. п. открываться khul-jana открыться.
h LyT kahna v. t. говорить, сказывать, обращаться к ($е ), приказывать или велеть (ко), называть; предсказывать; kah-dena сказать, заявить, приказать.
Ii U^T kahna s. m. говорение, выражение.
h jj^f khand s. m. часть, округ, район.
h jj^f khahdar s. m. развалина, руины; khandarat pl. развалины, руины.
h \yfkho'a s. m. творог.
h lbj$f khodna v. п. прыгать.
h bUyf khaulana v. t. кипятить.
h L\yfkhaulna v. п. кипеть.
h LJ^fT kholna v. t. открывать.
Ii C^j? khet s. m. земля, нива, поле.
h ^y^fif khetl s. f. земледелие; khetl karna заниматься земледелием.
h kahlh adv. где-нибудь, как нибудь; куда, куда больше; kahlh kahlh здесь и там, в разных местах, по временам.
h Ьлси^ґ khlhcna v. t. тянуть, тащить, вытягивать, извлекать.
h JZfкаЧ ргоп. несколько.
h JG) ^Jf каЧ ек некоторые, несколько.
h Jfkl postp. форма женского рода адъективирующего послелога ka.
h кг pp. сделана; прич. от гл. karna.
Ii ^ ke postp. косвенная форма единственного числа, либо прямая форма множественного числа адъективирующего послелога ka.
h LT kiya pp. сделан; прич. от глагола karna.
h VSkya pron. какой, что.
h Lf kya conj. что, ли, разве; (знак вопроса).
hp jJiJI ?ке andar postp. внутри, за.
ha jjtj ? ke ba'd postp. после, за. ha^jJtJ <Уке baghair postp. без. Ii ? ke pas postp. близ,
около, возле, у. h J-J^J ? ke pahle postp. до,
прежде, перед, h cAstf kljiye 2 л. мн чис.
