Смоленские грамоты 13-14 веков - Аванесов Р.И.
Скачать (прямая ссылка):
н-кмечьскыи е.: Ed. Р. оу немецкого — 1229 С (62-63) || ЯЗ. Д. немескомоу— 1229 В (103).
н-кмчинъ е., Ед. И. —1229 F (229), немчинъ — 1229 В (114), номьчипъ — 1229 В (129, 131-132) Il Ед. В. н-кмчина —1229 F (111), на н-кмьчина —1229 В (105), нем-чина — Ив. Ал. (15), немьчипа — 1229 В (69) || Ед. Р. оу н-кмьчина — 1229 В (98),
гІ2 8 Смоленские грамоты XIII-XIV вв.
115 немчина — 1229 А (33), немьчина — 1229 В (58, 101), оу немьчина —1229 В (100, 152), немцина — 1229 С (24) || Ед. Д. н-кмьчиноу — 1229 В (46, 55), немчиноу — 1229 А (25, 30), немчину — 1229 С (18, 22), немьчиноу —1229 В (49, 80, 80-81).
н-кмчичь е.: Ед. И. немчичь —1229 D (62, 66, 67, 90, 95-96, 98, 110, 111-112. ИЗ, 125, 157), E (56, 59, 60, 80, 85, 87, 96, 98, 99, 100-101, 111, 140), немьчичь — 1229 В (134, 136), Неизв. кн. (43), н-кмчиць —1229 F (171-172, 333), немьчиць— Неизв. кн. (23, 40, 52, 62, 63), н-кмцичь —1229 F (189-190, 221-222, 226), н-кмцічь ~ 1229 F (128-129), н-кмчш — 1229 F (259) || Ed. В. немчича —1229 D (51, 52-53, 54, 60, 97), E (46, 48, 49, 54, 86), на немчича —1229 D (101), E (89), немьчича- — Неизв. кн. (35-36), н-кмчица—1229 F (124), н-кмьчица— Неизв. кн. (29), на . . . немьчица — Неизв. кн. (22), н-кмцича —1229 F (115-116) || Ед. Р. немчича —1229 А (32), оу нем-чича — 1229 D (94-95), E (84), оу н-кмчица —1229 F (180-181), немцича —1229 С (23-24) Jl Ед. Д. н-кмчичю — 1229 E (50), F (202, 215, 245-246, 265, 303), н-кмьчичю— 1229 F (239-240), немчичю —1229 D (20-21, 41, 45, 48, 53, 55, 103, 108, 109, 117, 119, 127, 143), E (19, 38, 41, 44, 48, 62, 87, 91, 95, 95-96, 104, 106, ИЗ, 128), немьчичю — 1229 D (68-69, 98-99), Неизв. кн. (18, 31, 34, 55), н-Ьмчицю —1229 F (191, 213-214), н-кмьчицю — Неизв. кн. (28, 76), немчицю —1229 А (26-27), С (20), немьчицю — Неизв. кн. (42, 46, 59, 61, 71, 74), н-кмцичю —1229 F (45-46, 88, 95, 102-103, 117, 218), к н-Ьмцичю —1229 F (197), нем-кчичю — Неизв. кн. (5), н-ЬмциГ— 1229 F (112) || Ед. Т. съ немьчичемь — Неизв. кн. (55-56), съ немьчицемь — Неизв. кн. (27, 30, 57) Il Мн. В. на н-кмчичи —1229 F (206), на немчичи —1229 D (105), E (93).
нати са г.: прф. Ед. 1 л. юемь яалъ са—Юр. Св. (12), ^емь нал Ca — Юр. Св. (3).
начнєть — см. начати.
[о предл., с М. : W-1150 (5, 93).] :
оба ч. : жен. В. об-к — 1229 В (139, 140), С (582), w6-k —1229 А (80, 81). обида с. : Ед. Д. обид-к —1229 D (32), F (70), и^бид-к — 1229 ?.(29-30). [область с. : Ед. Р. и^бласти —1150 (53).]
обои ч. : Д. обоимъ —1229 В (28), С (И), и^боимъ —1229 А (13). [Оболвь и. геогр. : М. во w€>oлъж—1150 (45).] [образъ г. : Ед. Т. u/бразwm — 1150 (78).]
обчии П. : Ед. муж. В. обчии —1229 D (97, 98, 100), и;бчии —1229 E (88), и*бьчии — 1229 E (86, 87), оичии — 1229 F (193, 194-195), оиъчжж — 1229 ?(190), опции — 1229 F (187).
об-кстити г. : 'инф. и>б-кстити — 1229 E (90), F (198), обестити —1229 D (102). [огородъ с. : Ed. В. wropoo — 1150 (60).]
одинъ ч., м. : Ед. муж. В. за и^динъ — Юр. Св. (5); одиного —1229 D (50), единого — 1229 ?(46), одіного — 1229 F (106-107) || Ед. муж. Р. одиного — 1229 С (23), единого -— 1229 А (32) || Ед. муж. Д. одиномоу — 1229 В (1.15), одиному— 1229 С (48), игдиномоу— 1229 А (67) || Ед. муж. Т. одиномь —1229 В (57); однемь— 1229 С (23), ищнемь — 1229 А (31) || Ед. жен. И. одина — 1229 В (30); -"а- — 1229 А (15), С (12) Il Ед. срд. В. одино — 1229 В (139), С (58), (в) ъдино —1229 A (SO) j] Мн. Р. один-кхъ — Неизв. кн. (27, 28).
од-к союз —1229 В (172, 173, 175), и/д-к — 1229 А (972, gs, 992), В (171, 175-176), оде — 1229 С (693, 702).
оже союз —1229 D (18, 21, 123), ? (205, 217), Неизв. кн. (36, 40, 55, 62, 63, 69, 70), шже — 1229 D (15, 36), ? (17, 33, 36, 36-37, 66, 90, 100, 109), ? (37, 42, 47, 77, 82, 84, 137, 199, 229, 255), ожо — 1229 0(39, 40, 74, 102, ИЗ), шжо — 1229 ?(19). [озеро с. : Ед. В. wsepo — 1150 (59) || Мн. В. w3epa — 1150 (57).] око е., Ед. И,—1229 А (16), С (12) \\ Ед. В. око — 1229 D (25), ? (55), Неизв. кн. (9-10), за око — 1229 С (13), за око — 1229 В (32), wko —1229 E (23), за и-къ— 1229 А (17).
окольничии с. : Ед. И. школничии — Фед. Р. кол. (11-12). Олекса и. личн. : И. ишекса — Фед. Р. торг. (17-18). Олександровичь отч., И. — Ив. Ал. (2).
116 Олександръ и. личн. : И. ишексанъдръ— 1229 В (1) || P. wm Олександра — Ал. Гл. (1-2).
Ондр-ки и. личн. : И. u/ндріи— Юр. Св. (172) Ц Т. со игадреюмъ— Юр. Св. (И). Ср. Андр-ки.
они — см. оный.
оный м. : Ед. жен. Р. оноіе — 1229 В (143) || [Ед. жен. М. wnow — llSO (25)J || Мн. Д. онемъ — Неизв. кн. (67) ]| кр. Мн. муж. И. они — Ив. Ал. (19). опать н. — 1229 С (42), шіать — 1229 А (58), [wn^m — 1150 (83, 85)]. ороудые е., Ед. И. —1229 5(118), ифоудше —1229 А (68), орудие —1229 С (49) IJ Ед. В. ороудые — 1229 В (166-167), ороудиіе — 1229 А (94). [осетръ с. : Ед. И. u/сетръ—1150 (115).] [оскоуд-кти г. : Ед. 3 л. и>ск8деют — 1150 (78).]
[оемь] ч. : И. -Я-—1229 А (92), В (162), [1150 (22) || В. осмъ — 1150 (60)]; за -и. —1229 А (47), В (82), С (34). См. осмьдосатъ, [осмьсогъ].
оемьдеедтъ ч. : И. шемьдеедтъ— Фед. Р. торг. (Л), Фед. Р. кол. (20-21), Юр. Св. (19); [-п. —1150 (22Д.
