Очерки по источниковедению Сибири - Андреев А.И.
Скачать (прямая ссылка):
На первое место среди источников, обязанных своим происхождением трудам моряков, следует поставить шканечные или судовые журналы плавания судов, принимавших участие в Первой и Второй Камчатских экспедициях.3
Ввиду предполагавшегося на основании указа Сената от 28 декабря 1753 г. возобновления Камчатской экспедиции подлинные судовые журналы были отосланы в 1754 г. из Адмирал-тейств-коллегии, где они хранились, в Тобольск, сибирскому губернатору В. А. Мятлеву. Всего в Тобольск было переслано тогда 37 книг.
Журналы оставались в Тобольске до 1787 г., когда в большой пожар они, по всей вероятности, погибли, производившиеся не раз поиски их не дали никаких результатов.
Копии, снятые в 1754 г. воспитанниками Морского корпуса и штурманскими учениками, за их скрепами, оставшиеся в Петербурге, в Адмиралтейств-коллегии, писаны довольно чисто, с небольшими ошибками и пропусками; некоторые журналы, относящиеся к какой-нибудь одной части берега Ледовитого океана, переплетены вместе, другие хранятся порознь. Ныне все они находятся в ЦГАВМФ, в Коллекции архива гидрографии.4
¦бири, хранящихся в московских и ленинградских архивах и библиоте-ках~7^ kiJvL ф- Миллер. История Сибири, 1. М.—Л„ 1937, стр. 541—570.
3 ЦГАВМФ, ф. Беринга, № 73> лл. 15, 16, 21, 27, 110-112 об., 146; реестр журналов на лл. 15—16 и 111—112.
IV пп*ПИ<?ве н Гидрографического департамента Морского министерства, IA1 UId,, 1051, стр. 196; Опись шканечным журналам с 1719 по 1853' г. и реестр клеркским протоколам и журналам канцелярий флагманов с 1723 по 1826 г вып. 1 и 2, №№ 1-6888, СПб., 1856. Часть журналов отмечена в работе проф. Гольдера (F. Golder. Guide to Materials for American History in Russian Archives. Washington, 1917, стр. 134—135). См. также Ь. йвальд. Указатель картографических материалов Северного Ледовитого океана (от Норд-Капа до мыса Дежнева) с 1734 по 1914 г, хранящихся в Депо морских карт и книг Главного гидрографического управления Пгр 1917, стр. 73-76 (список журналов северных отрядов экспедиции), ЦГАВМФ, колл. 913, оп. 1, 1724-1885 гг. О судовых жур-налах, сохранившихся в делах «фонда Беринга» (ф. 216), см. далее.
46 . Копии журналов плавания «Св. Петра» и «Св. Павла» к берегам Америки и обратно хранятся в Архиве АН (ф. 21, оп. 5, № 58); они поступили в Академию, вероятно, в связи с работами Г. Ф. Миллера в 1753—1758 гг. Из журналов «Св. Петра» и «Св. Павла» Миллер сделал экстракты, которые хранятся в одном из его «портфелей» в ЦГАДА.5 С некоторых других журналов Первой и Второй Камчатских экспедиций Миллер имел копии.6
Судовой журнал, который вел на «Св. Петре» мастер Co-фрон Федорович Хитрово, сохранился в двух копиях: одна из них находится в Архиве Академии наук (ф. 21, оп. 5, № 58, лл. 17—104), другая в разр. XXI б. Государственного архива
(ЦГАДА)-7
Из судовых журналов, которые на «Св. Петре» вели несколько человек, Ваксель, принявший после смерти Беринга командование экипажем «Св. Петра», в 1756—1758 гг. сделал «извлечение», к которому присоединил сведения, полученные от М. П. Шпанберга, А. И. Чирикова и других участников экспедиции; так составилось, в сущности, первое описание работ, главным образом морской части Второй Камчатской экспедиции. Это «извлечение» было известно Г. Ф. Миллеру, и он заимствовал из него для своего «Описания морских путешествий по Ледовитому и Восточному морю, с российской стороны учиненных» сведения о плавании Беринга к берегам Америки; копию с этого труда Вакселя Миллер сохранил в своем архиве.8
5 № 533, тетр. 10—13. Судовой журнал пакетбота «Св. Павел» по рукописи, хранящейся в ААН, опубликован: Д. М. Лебедев. Плавание А. И. Чирикова на пакетботе «Св. Павел» к побережьям Америки. С приложением судового журнала 1741 г. М.—Л., 1951.—Прим. ред.
" В портф. Миллера № 53'3 имеются в копиях следующие журналы: сокращенный журнал первой экспедиции Беринга (тетр. 1), лейтенанта Прончищева 1735 г. (тетр. 4) и лейтенанта Лассиниуса 1735 г. (тетр. 5, Два экземпляра); в портф. № 535 — журналы Шпанберга 1738—1739 гг.; в портф. № 536 — журналы пакетбота «Св. Иоанн», на котором Шпанберг в 1741—1742 гг. пытался плавать к берегам Японии (ЦГАВМФ, колл. 913, оп. 1, №№ 34—39, 58; 62 —Ртищева; 11—13 —Прончищева).
' Отрывок из журнала С. Ф. Хитрово «Описание острова Беринга» по копни б. Государственного архива напечатан в работе П. П. Пекарского «Архивные разыскания», стр. 28—31. «Выписки из судового журнала, веденного на пакетботе „Св. Петр" С, Хитрово» напечатаны по рукописи AAH в сборнике «Экспедиция Беринга», M., 1941, стр. 339—360, 403— 408 (примечания). Кроме С. Ф. Хитрово, судовой журнал на «Св. Петре» вел подштурман Харлам Юшин: журнал его в копии сохраняется
8 ЦГАВМФ, колл. 913, №№ 50, 51. В переводе на английский язык он был издан проф. Ф. Гольдером в его «Berling's Voyages», I, стр. 36—269.
8 ЦГАДА, портф. Миллера, № 531; рукопись труда Вакселя, хранившаяся до 1917 г. в б. Царскосельской дворцовой библиотеке, в начале 1939 г. поступила в ГПБ (Рук. отд., № 2/39) и издана, см. С. В а к с е л ь. Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга. Л., 1940. В предисловии
