Очерки по источниковедению Сибири - Андреев А.И.
Скачать (прямая ссылка):
О Станкевиче см. А. И. А н д р е е в. Труди В. Н. Татищева по истории России в кн.: В. Н. Татищев. История Российская, т. I, М.—Л., 1962, стр. 20. — Прим. ред.
5 О ней см. подробнее выше, стр. 34—36.
6 О работе Татищева по составлению примечаний к переводу Абулгази см. ниже, стр. 324.
7 П. Пекарский. Новые известия о В. Н. Татищеве, стр. 11—13.
D Труды В. Н. Татищева по географии России (В. Н. Татищев.
Избранные труды по географии России, стр. 8—9).
313- глохло бы, если бы за него не взялся секретарь Сената Иван Кириллович Кирилов, которому русская география обязана не только его известным атласом Российской империи 1726— 1734 гг. и многими картами, не вошедшими в атлас,8 но и обстоятельным описанием, составленным на основании присланных с мест в ответ на анкету известий. Этот труд Кирилова был издан только в 1831 г. М. П. Погодиным по плохому списку, оказавшемуся в его собрании рукописей;9 к настоящему времени известно еще несколько списков этого труда, более исправных, чем список Погодина.10 -
Труд Кирилова — первое обстоятельное описание Российской империи по данным 1724 г.; в нем довольно большую часть занимает описание Сибири, богатое данными по географии, этнографии и истории.
Татищев пошел по следам Кирилова: в своем собирании материалов для географии и при обработке их он старался опираться на высшее научное учреждение в стране — Академию наук.
[Первый вопросник Татищева11 из 92 кратких вопросов географического, исторического и этнографического содержания был послан в Академию; в письме от 5 ноября 1734 г. из Екатеринбурга (который Татищев постоянно называл Екатерининском) Татищев, между прочим, писал: «Здесь ландкарты Пермскую, Вятскую и Угорскую нашел я весьма неправы и для
8 Кроме генеральной карты России, Кириловым издано 30 карт, из них некоторые относятся к Сибири, как то: планы нескольких сибирских крепостей, две карты Великой Перми (Соликамского уезда и владений баронов Строгановых), карта северной части Тобольского уезда, карта южной части Тобольского уезда, карта Кузнецкого уезда и карта Мангазейского уезда (ААН, ф. 1, оп. 3, № 82, л. 111—111 об.). И. К. Кирилов является также автором «Проекта о хлебе и вине в Якуцк и на Камчатку для экспедиций и для казенной продажи» (1732 г.) и записки о желательности второй Камчатской экспедиции (1733 г.) —ЦГАДА, ф. Сената, № 664, лл. 262— 280; портф.(Миллера, № 512, лл. 1—4. О деятельности Кирилова см. выше, стр. 28, 30 и сл.
9 Цветущее состояние Всероссийского государства.., чч. I и II. M., 1831.
10 В Отделе рукописной книги БАН (31.3.25) и в ЛОИИ (ф. Воронцовых, №№ 635—636 и колл. 238, № 539). Списка Погодина нет те-
' перь среди рукописей Погодинского древлехранилища в ГПБ; в ЦГАДА — см. С. И. Волков, Новый вариант труда И, К. Кирилова (к 250-летию первого экономического и географического исследования в России), Известия АН СССР, сер. геогр., 1951, № 3, стр. 55—56; С. И. Волков. Ценный источник по истории России XVIII в. (новый вариант исследования И. К, Кирилова «Цветущее состояние Всероссийского государства», 1736). Вопросы истории, 1951, № 7, стр. 90—91.
11 ААН, ф. 21, оп. 5, № 149. Этой теме посвящена статья Е. Г. LUa-пот «Анкеты В. Н. Татищева, как источник по истории Сибири первой
¦ половины XVIII вв.». Проблемы источниковедения, т. X, M., 1962, стр. 134—153.—Ярим. ред.
314- того велел вновь описывать и мерять; к тому и степи за Уралом, до сего времени наугад положенной, немалую часть описал... О вопросах для известия о народах идолопоклоннических прошу меня уведомить, что по тому сделано.. .».,2 «Вопросы» были присланы Татищевым для рассмотрения их в Академии и для дальнейшего напечатания их в достаточном количестве экземпляров, но до января 1735 г. они не были напечатаны и в переводе на немецкий язык только в феврале 1735 г. были переданы профессору Л. Эйлеру; о дальнейшей судьбе их в Академии сведений мною не найдено.13]г
Уже по опыту прежних своих сношений с Академией зная, что дела в ней идут весьма медленно, Татищев, не дожидаясь ее замечаний, разослал выработанную им анкету по губернским и провинциальным канцеляриям Сибири и Казанской губ. и с начала 1735 г. стал получать ответы на предложенные им вопросы.
Поступление ответов шло очень медленно, требовались неоднократные напоминания со стороны Татищева, качество ответов его не удовлетворяло. Но, во всяком случае, от многих провинциальных канцелярий Сибирской и Казанской губ. были получены сведения, достаточные для того, чтобы Татищев мог приступить к составлению общего географического описания Сибири. Кроме ответов на анкету, полученных главным образом из Западной Сибири, источником для Татищева послужили и некоторые печатные труды о Сибири. Это прежде всего труд Страленберга «Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia», основательно изученный Татищевым и несколько позже под его наблюдением переведенный в Самаре на русский язык. К этому труду им составлены обстоятельные примечания.14 Замечания на Страленберга и других иностранных писателей Татищев пытался получить с мест, и в этом смысле, например, 17 февраля 1737 г. он доносил Кабинету, «что по данной ему... инструкции велено в Сибири посланным с ним геодезистом сочинить ландкарты и приобщить географические описания, токмо
