Мистер Томпкинс внутри самого себя. - Гамов Г.
ISBN 5-7029-0343-9
Скачать (прямая ссылка):
— А что произошло бы, — спросил мистер Томпкинс, — если полностью остановить биологические часы?
— О, по этому вопросу мы располагаем кое-какой информацией, — последовал ответ зоолога. — Установить биологические часы животных весьма трудно, но с растениями такие опыты проводились. Для этого растения выращивались при постоянной температуре и постоянной освещенности. Результаты такого рода экспериментов оказались поразительными и весьма любопытными. Растения не достигали своего обычного роста, а их потомство от поколения к поколению становилось все более низкорослым, что свидетельствовало о передаче вредоносного эффекта через семена. Но стоило возобновить флуктуации температуры или освещенности, как рост снова становился нормальным. Поэтому остановку биологических часов нельзя считать удачной идеей.
— А имеют ли исследования биологических часов для нас какое-нибудь практическое значение? — поинтересовался мистер Томпкинс.
— Не сомневаюсь, что такие исследования найдут множество важных применений, как только мы узнаем о биологических часах побольше, — ответил зоолог. — Кое-что из того, что нам уже известно, может показаться странным. Например, выяснилось, что мыши по-разному реагируют на яды в различное время суток. Если группе мышей в дневное время ввести яд, то погибнет 80 % мышей. Если ту же дозу того же самого яда ввести мышам ночью, то погибнет только 20% мышей. Аналогичное различие наблюдается и в восприимчивости к летальным (т. е. смертельным) дозам радиации: мыши, облученные ночью, оказывались менее подверженными ее губительному воздействию. Вряд ли нужно говорить, что мыши ведут в основном ночной образ жизни, тогда как у человека все обстоит наоборот: мы проявляем наивысшую стойкость днем и особенно слабы ночью. Например, было показано, что после хирургической операции смертельный исход наступает ночью в 3 раза
Часы идут
227
чаще, чем днем. Наша способность к сопротивлению внешнему воздействию флуктуирует вместе с температурой нашего тела, которая колеблется в пределах 2 градусов Цельсия и достигает наименьшего значения по ночам. Вы, несомненно, замечали, что одни люди лучше всего работают рано утром, а другие достигают пика активности ближе к полудню. По-видимому, это связано с тем, как быстро поднимается температура их тела после пробуждения.
— Не означает ли это, что и лекарства следует давать больным по биологическим часам? Если то, что вы рассказали о мышах, применимо к человеку, то, как мне кажется, дозировку лекарств лучше всего согласовывать с временем суток.
— Вы правы, и медикам этот эффект известен. К сожалению, мы сейчас делаем лишь первые шаги в изучении биологических часов, и наших знаний еще недостаточно для того, чтобы их можно было применять на практике. Например, мы пока не знаем, как идут биологические часы при различных заболеваниях. В будущем мы, несомненно, узнаем гораздо больше, и сможем извлечь для себя из нашего знания немало полезного.
Мистер Томпкинс снова вспомнил, каким усталым выглядел Уилфред после трансатлантического перелета и что лишь через несколько дней он адаптировался к американскому времени.
— Как вы думаете, опасны ли перелеты из одного часового пояса в другой? — с тревогой спросил он.
— Не слишком частые перемещения из одного часового пояса в другой, по-видимому, не наносят организму особого вреда, но такая возможность все же существует. Следует иметь в виду, что в нашем организме не одни, а много биологических часов. Когда мы адаптируемся к новому местному времени, различные биологические часы устанавливаются по-разному, за различные промежутки времени, но в течение переходного периода биологические часы идут вразнобой, они оказываются десинхронизированы. Например, если какой-то орган получает в строго определенное время необходимый для его функционирования гормон, то в период десинхронизации он может получать этот гормон с задержкой или опережением по времени, когда орган либо слишком, либо недостаточно восприимчив к действию гормона. Человека с десинхронизированными биологическими часами можно сравнить с автомашиной, у которой зажигание происходит в неудачно выбранные
228
Мистер Томпкинс внутри самого себя
моменты рабочего цикла двигателя. Ясно, что десинхронизация зажигания очень нежелательна.
Как и многие другие проблемы, проблему десинхронизации мы создали сами. В старые времена люди редко десинхронизировались, так как жили по солнцу и не пересекали часовые пояса на реактивных самолетах. Ныне же существует подозрение, что пилоты и другие служащие аэрокомпаний, которым по долгу службы приходится регулярно пересекать часовые пояса и, следовательно, значительную часть времени находиться в состоянии десинхронизации, стареют гораздо быстрее, чем люди, ведущие оседлый образ жизни. Еще одна порочная практика, пагубно сказывающаяся на здоровье людей, — скользящий график работы, когда люди вынуждены то и дело чередовать рабочие смены, например, 2 недели выходить на работу в дневную смену, следующие 2 недели — в ночную и т. д. Разумеется, прогресс порождает и другие, боле необычные, случаи насильственной десинхронизации, например, астронавты, совершающие виток за витком на околоземной орбите. На борту космического корабля продолжительность «суток», последовательность смены света и темноты, составляет всего лишь 90 минут. На Луне день длится 14 наших суток, после чего на такой же период наступает ночь. Резюмируя, можно сказать, что существует множество причин, по которым нам следовало бы узнать как можно больше о функционировании биологических часов.
