Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
непоколебимость непохитність, -ності; (стойкость) стійкість, -кості, твердість, -дості.
непокорный непокірний; (несклонный к покорности) непокірливий.
неполный (при расчёте) неповний (при відліку).
непонятливый нетямущий.
непоправимый непоправний.
непоражаемый неуразливий;
~мое (мёртвое) пространство науразливий (мертвий) простір.
непосильный непосильний; (сверх сил чьих) надсильний.
непоследовательный непослідовний.
непослушание непослух, -ху, неслухняність, -ності.
непослушный неслухняний.
непосредственный безпосередній; ~ная связь безпосередній зв'язок;
~ное соприкосновение с против-
непостижимый
134
нескончаемый
ником безпосереднє зіткнення із супротивником;
~ный начальник безпосередній начальник.
непостижимый незбагненний; (непонятный) незрозумілий.
непотопляемость незатбплюваність, -ності.
неправильность неправильність, -ності; (ошибочность — ещё) хибність, -ності, помилковість, -вості.
неправый (несправедливый) несправедливий, кривдний.
непредвиденный непередбачений.
непреднамеренный ненавмисний; ~ные помехи ненавмисні перешкоди.
непредусмотренный непередбачені' й.
непредусмотрительный непередбачливий.
непреклонность непохитність, -ності, незламність, -ності.
непреклонный непохитний, несхитний, незламний.
непреодолимость нездоланність, -ності.
непреодолимый непереборний; (непобедимый) непереможний; ~ная сила непереможна сила; ~мые препятствия непереборні перепони (перешкоди).
непрерывность безперервність, -ності, безперестанність, -ності, безупинність, -ності, неперервність, -ності.
непрерывный безперервний, безупинний, безперестанний.
неприкосновенность недоторканість, -ності, недоторканність, -ності, незайманість, -ності.
неприкосновенный недоторканий, недоторканний; непорушний; ~ный запас непорушний запас.
непримиримость непримиренність, -ності.
неприступность недоступність, -ності.
неприступный недоступний.
неприсылка ненадіслання.
непричастный непричетний.
неприязнь неприязнь, -ні; (враждебность) ворожість, -жості.
неприятель ворог; (противник) супротивник.
неприятельский ворожий.
непробиваемый якого (що) не можна пробити, непробивний.
непробудный нерозбудний, непросипний.
непродолжительный недовгий, короткий, нетривалий; в ~ном времени незабаром (невдовзі).
непроизвольный мимовільний.
непромокаемый непромокальний.
непроницаемый непроникний, непроникливий, непропускнйй.
непросматриваемый непрозірний, непроглядний.
непростительный непрощенний, не-пробачний, невибачний.
непроходимый непрохідний.
непрямой непрямий,
~мая наводка посереднє (непряме) націлювання.
нерадивый недбайливий; (небрежный — ещё) недбалий.
неразборчивость нерозбірливість, -вості, (о почерке) нечіткість, -кості.
нераздельный неподільний, нероздільний.
неразорвавшийся який (що) не розірвався, нерозірваний; ~ шийся снаряд нерозірваний гарматень; гарматень, який (що) не розірвався.
неразрешимость нерозв'язність, -ності.
нераскаянность нерозкаяність, -ності; (закоренелость) запеклість, -лості.
нервный нервовий.
нервюры (рёбра крыла) рёбра, -бер.
нерешительность нерішучість, -чості; (колебание — ещё) вагання.
неровность нерівність, -ності.
нерушимость непорушність, -ності.
неряшливо (одетый) неохайно (одягнений), нечепурно.
несамостоятельный несамостійний.
несвоевременный несвоєчасний, невчасний.
несгораемый неспаленний; (огнеупорный) вогнетривкий.
несдержанный нестриманий, нездержливий.
несение несення, несіння.
нескончаемый нескінченний.
несметны й
135
нещадно
несметный незліченний, незчисленний.
неснижаемый незнйжуваний;
~мый запас незнйжуваний запас.
несовместимый 1. несумісний; (о должности, понятиях — ещё) несполучний; 2. мат. несумісний.
несогласованность неузгодженість, -ності, непогодженість, -ності.
несокрушимость незламність, -ності, (непоколебимость) непохитність, -ності.
несомненный безсумнівний, безперечний, безумовний; (совершенно определённый) цілком певний.
несообразительность некмітливість, -вості, нетямущість, -щості.
несоответствие невідповідність, -ності.
неспецифйческин неспецифічний; ~кая индикация неспецифічна індикація.
не спеша непоспішаючи, помадо, повагом.
неспособность нездатність, -ності; (бессилие сделать что-л.—ещё) неспроможність, -ності.
неспособный малоздатний, нездібний; неспроможний (зробити що); недотёпа, нездара.
нестерпимый (несносный) нестерпний.
нестойкий нестійкий; (колеблющийся) хисткий.
нестроевой 1. недієвий; 2. немуштро-вйй;
~вая команда немуштрова команда.
несущий який (що) несе, який (що) тримає, тримальний, несучий; ~щая способность трймкість; ~щая стена (балка) тримальна (несуча) стіна (балка).
несчастье 1. нещастя, недоля, безталання; 2. біда, пригода, халепа.
несъедобный неїстівний.
нетерпеливый нетерплячий.
нетрудоспособный непрацездатний.
неуважение неповага, непошана; (пренебрежение) зневага; проявлять н. зневажати.
