Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
~ная пластинка слюдяна (лосня-
кова) платівка, слюна слина.
слякоть І. болото; 2. (сырая погода) сльота.
смазанный 1. мащений, змащений; 2. (йодом и пр.) мазаний, змазаний.
смазка 1. (действие) мащення, змащування, змащення; змазування, мазання; 2. (смазочное вещество) мастило; ~ки пластичные пластичні мастила.
смазочный мастильний; ~ное масло мастило; ~ные материалы мастильні ма-
смазчик
265
смешанный
теріали.
смазчик мастильник.
смазывание мащення, змащування, змащення; (йодом и пр.) змазування, мазання.
смазывать, смазать мастити (мащу, мастиш), помастити, змащувати, -щую, -щуєш, змастити; змазувати, -зую, -зуєш, змазати (змажу, змажеш), мазати, помазати (йодом).
сманеврировать зманеврувати, -рую, -руєш.
сматывание 1. змотування; 2. розмотування.
сматывать, смотать 1. змотувати, -тую, -туєш, змотати; 2. (разматывать) розмотувати, розмотати.
смачиваемость змочуваність, -ності.
смачивать, смочить змочувати, -чую, -чуєш, змочити, -чу, -чиш.
смачивающий який (що) змочує; змочувальний.
смежный суміжний;
~ные углы суміжні кути; ~ные фланги суміжні крила.
смекалистый кмітливий, метикуватий; (сообразительный) тямущий, тямовитий.
смелость сміливість, -вості, смілість, -лості.
смелый сміливий, смілий.
смена зміна; заміна; переміна; с. войск зміна війська; с. караула зміна варти; с. пограничных нарядов зміна прикордонних нарядів; с. районов расположения зміна дільниць (районів) розташування.
сменённый змінений.
сменяемость змінюваність, -ності, змінність, -ності.
сменяемый 1. змінюваний; 2. змінний.
сменять, сменить 1. (переменять) переміняти, перемінювати, -нюю, -нюєш, перемінити, -міню, -міниш; (заменять) заміняти, замінювати, замінити; (отстранять) усувати, усунути; 2. (являться на смену, заступать) заступати, заступити, -туплю, -тупиш, заміняти, замінювати, замінити; 3. (заменять
одно другим) змінювати, зміняти, змінити.
смерзать, смёрзнуть мерзнути, мерзти, -зну, -знеш, змерзнути, змерзти, замерзати, замерзнути, замерзти.
смеркаться, смеркнуться смеркати, смеркнути, смеркатися, смеркнутися, сутеніти, посутеніти, засутеніти.
смертельно смертельно; (до смерти — ещё) до смерті; ~но раненный поранений на смерть, смертельно поранений; ~но устал смертельно втомився.
смертельный смертельний.
смертный смертний;
~ная казнь страта, смертна кара; уст. кара на горло.
смертоносность смертоносність, -ності.
смертоносный смертоносний, смерти ний:
~ная полоса смертоносна (смер-тяна) смуга.
смертоубийственный смертовбивчий.
смерч смерч, -чу, твор. -чем.
смесеобразование сумішоутворення.
смеситель змішувач, -ча, -чем.
смесительный змішувальний.
смесь суміш, -ші, твор. -шшю, мішанина;
с. горючая пальна суміш.
смета кошторис, -су.
смётанный 1 сфастригований, обкиданий.
смётанный2 1. складений; 2. скиданий, скинутий.
сметливо кмітливо.
сметливость тямущість, -щості, тямучість, -чості, кмітливість, -вості.
сметчик кошторисний
смётывание фастриґування, обкидання.
смешанный 1. змішаний; перемішаний; переплутаний, сплутаний, поплутаний; 2. (образованный путём смешения) змішаний; 3. (состоящий из разнородных элементов; разнородный по составу) змішаний, мішаний; ~ная походная колонна змішана похідна колона; ~ная система змішана система; ~ный принцип комплектования
смешивать
266
смятение
змішаний принцип комплектування.
смешивать, смешать змішувати, -шую, -шуєш, змішати; (нарушать порядок — ещё) перемішувати, перемішати; (перепутывать) переплутувати, -тую, -туеш, переплутати.
смещать, сместить 1. зміщати, зміщувати, -щую, -щуєш, змістити (зміщу, змістиш); (сдвигать — ещё) зсовувати (зсовую, зсовуєш), зсувати, зсунути; 2. (с должности) усувати, усунути, скидати, скинути, знімати, зняти (зніму, знімеш).
смещение 1. (действие) зміщення, зміщання, зміщування; зсування, зсовування; усунення, скинення, зняття, усування, скидання, знімання; 2. (состояние) зміщення; (сдвиг—ещё) зсув, -ву, зсунення.
сминать, смять м'яти (мну, мнеш), зім'яти.
смирно 1. сумирно; супокійно; тихо; лагідно; 2. воєн, струнко.
смоделировать змоделювати, -люю, -люєш.
смоление смоління.
смолённый обсмолений; просмолений.
смолистый смолистий, смолка (действие) смоління, смолкать, смолкнуть змовкати,
змовкнути, змовкти, -кну, -кнеш,
замовкати, замовкнути, замовкти,
умовкати, умовкнути, смолоду 1. змолоду, з молодих літ;
2.9 (в молодости) замолоду, смонтированный змонтований, смонтировать змонтувати, -тую,
-туєш.
смотка 1. змотування; 2. розмотування.
смотр перегляд -ду;
с. войск перегляд війська; с корабля перегляд корабля; с строевой муштровйй перегляд; с. торжественный урочистий перегляд.
смотреть дивитися, -влюся, -вишся, глядіти, -джу, -дйш; (пристально) зорйти, -рю, -рйш; (во что, редко на что — ещё) вдивлятися,
видивлятися; (время от времени; мигая — ещё) глипати.
смотритель наглядач, -ча, -чём.
