Учебник амхарского языка - Завадская Е.П.
Скачать (прямая ссылка):
а - met «год» Слог может быть прикрытым и закрытым, например: таг «мед»
Слог может быть также неприкрытым и закрытым: дп - nat "мать", arb "пятница"
Для амхарского языка не характерно скопление нескольких (более двух) согласных подряд. В начале слова два согласных могут разряжаться, например, корневым гласным [д]: bodddr «заем», zdnab «дождь».
Однако, когда в качестве второго согласного, имеющего свою огласовку, выступает дрожащий [г], то в некоторых случаях возможно произнесение без разделения согласных при помощи [д]: frank «монета», grik «греческий» и т.д. В заимствованных словах, имеющих в начале два и более согласных, а также в словах, начинающихся с дрожащего сонорного [г] , появляется протетический гласный [д]:
sport -> osport «спорт» ras -> dras «голова» Если два согласных (в том числе один удвоенный) встречаются в середине слова, то они распределяются по разным слогам, причем первый согласный обычно произносится без гласного:
men - ged «улица», meb - гег «летать» тег - га «руководить» Два согласных, стоящих в конце слова, как правило, не разделяются гласным [д]:
bdrd «холод», arb «пятница» Однако если второй согласный представлен сонорными звуками [г],[1], или носовым [п], то между ними вставляется звук [д]:
mdddr «земля», buddn «команда», kofol «комната» Гласный [д] вставляется и в тех случаях, когда вторым согласным является губно-губной [b]: mogob «пища», при этом если первый согласный сонорный [r],[m], то гласный [д] может и не вставляться, например:
demb «правило», arb «пятница»
Если в начале слова обычно не встречается скопление более двух согласных, то всередине или конце слова оно возможно. Такое скопление разряжается протетическим гласным [д], например: institdyut.
Правила деления на слоги следующие:
1) Делению на слоги подлежит не письменная, а звуковая форма слова, которую можно изобразить с помощью транскрипции.
2) Слог всегда содержит один гласный звук. Сколько в слове гласных, столько и слогов. Например, слово as - te - ma - ri имеет 4 слога.
3) Если между гласным стоит один согласный звук, то он отходит к последующему слогу: berari -> be - га - п
4) Если между гласными стоят две согласные или одна удвоенная согласная, то слогораздел проходит между ними, например:
mebrer -> meb - гег berrere -> Ьєг - гє - ге
Упражнения
21. Разделите на слоги следующие слова и определите типы этих слогов:
meri, аггпа, аггеге, mama, arari, merman, maser, агега, memhdr, ohdt, astemari, onnante, onnersu, tdmhdrt, mohur, tdnant, drswa, tonndS, ne§, memhdran, ametat.
22. Прочтите следующие слова. Определите количество и типы слогов в них:
+9"UC+ - X?+ 4 + X?+ * +97+ * ЛЬ + + X^+ * OTjP^+ * 90U-C
+ +"7<5 * Ли+ + Vrhrt. * enj^uC * +90UC+ + Ли7 * 90?+ * •7^ + ;*U<M
23. Перепишите и запомните следующие слова:
+90UC+ - урок
ав9°\)С - преподаватель
X0VC*? - амхарский язык
X 7? - ты (ж.р.)
Лаь - человек
ХСгь - он
ХСЛ*Р - она
7аъ - глагол-связка 3-го л., ед.ч., м.р.
VU- - глагол-связка 2-го л., ед.ч., м.р.
T+"U« - глагол-связка 2-го л. мн.ч.*
XU+ - сестра
+*7<5 - ученик (-ца); студент (-ка)
- учитель
"ТЛЛ+С - министр
X<f-+ - четыре
*}<И»+ - ГОД
ЛУ° - имя
ХЯ> О) - да
/"б- _ - 1) работа; 2) труд
i*»?+? - 1) рабочий; 2) работник
ХСЛЯ> - Вы (2-е л. вежл. ф.)
7Я*+ - глагол-связка 2-го л. вежл. ф.
X"7<f- - представитель народа амхара
XCP - представитель народа оромо
* Примечание: в форме 2-го л. мн.ч. в глаголе-связке 9+"U« [naoohu] происходит метатеза - взаимная перестановка звуков или слогов в пределах слова, таким образом [naoohu] -> [naoouh].
3. Знаки препинания в амхарском языке
Пунктуация в амхарском языке еще не выработала строгих нормативных правил. Слова в печатном тексте разделяются пробелом, а в рукописном еще сохраняется традиция ставить между словами : В конце предложения ставится четыре точки ::, конец же крупного отрезка письменной речи было принято в;чіделять знаком *. В настоящее время как в публицистической, так и в художественной литературе употребляются тире, вопросительный и восклицательный знаки, кавычки и скобки.
1. : IM+ VT-(I
2. :: X<f-+ VHl
3. і Я-C-fl МЛІ
4. - lU-H -s- Vm4 rt^-H
5. ! Лі
6.? 9°bh+
7. « .» +O9°C+ T+t\
8. ( )
9. -- T-^-t-
10. - Wl 6Vd.+ 11... Vm-fW-fl
4. Двусоставное предложение с именным сказуемым.
Утвердительные предложения
Предложение бывает двусоставным, если имеет грамматически независимый состав подлежащего и грамматически зависимый состав сказуемого. Простое двусоставное предложение состоит из двух главных членов предложения -подлежащего и сказуемого, которое может быть глагольным (простым или сложным) или именным (состоящим из глагола-связки и именной части).
Подлежащее в амхарском языке может быть выражено существительным, местоимением, числительным, указательным местоимением, отглагольной атрибутивной конструкцией, именем действия и состояния и другими частями речи.
Составное именное сказуемое состоит из глагола-связки и именной части (предикатива). Глагол-связка согласуется с подлежащим в лице, роде, числе, в этом смысле он зависим от подлежащего, и независим в выражении категории времени.
