Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
По категориальному значению и морфологической изменяемости к прилагательному ближе всего стоит наречие, предназначенное, однако, для выражения не признака предмета, а признака самого признака, причем пре-
10 Значительная часть вопросительных местоимений по сути бытует на правах наречий (ср. -касан килэ? 'когда прибудет?’).
96
имущественно признака живого действия как его определенного параметра в пространстве и времени (этим и объясняется припцилиальпая возможность использования одной и той же лексемы и как прилагательного, и как наречия не только в тюркских языках, но и в языках иных семей). При всей естественной лексико-семантической близости к прилагательному наречие на собственно грамматическом уровне входит в сферу принципиально иного синтаксического полюса — глагола, подчиняется ему, зависит от пего, характеризуя его как часть речи.
По категориальному значению к наречию сравнительно близко стоит большинство модальных слов. Ho они, в отличие от наречий и прилагательных, не связаны с определенной частью речи и характеризуют обычно не столько определенный член предложения, сколько все предложение или его часть. Более того, многие модальные слова имеют преимущественно предикати вное употребление и в этом отношении сближаются с глаголом (а слова типа кэрэк 'нужно, надо’, тейеш 'должен' даже частично пользуются формообразованием глагола). Некоторые же модальные слова функционально весьма близки к частицам. Будучи в целом разнородными семасиологически и синтаксически, модальные слова тем не менее не совпадают полпостью ни с одітим другим классом слов. Это и позволяет выделить их как самостоятельную часть речи.
По сравнению с остальными частями речи особняком стоят междометия, которые на синтаксическом уровне тоже характеризуются обособленностью: находятся, по существу, вне структурной схемы предложения, появляются в нем лишь сообразно с коммуникативными запросами; нередко выступают и как самостоятельное высказывание, особенно в диалогической речи. Из всех частей речи известную общность на морфологическом и синтаксическом уровнях междометия имеют лишь с некоторыми модальными словами, а также с отдельными предикативно употребляемыми звукоподражаниями и образоподражаниями. Среди междометий особый по назначению класс слов составляют вокативы-императивы, в частности, особые звательные лексические единицы, предназначенные для отгона и подзыва животных и т. п. Отдельные из таких вокативов выделяются также и по фонемному составу. Так, вокатив тррр, предназначенный для остановки лошади, содержит губно-губной р, радикально отличающийся от обычного р и представленный только в этом единственном слове. Междометные звательные слова в целом функционально близки к глагольным императивам типа эйру^\ 'проходите!; йэге$\ 'давайте\’
Морфонологически к междометиям близко стоят звукоподражания и об-разоподражания, которые в свободном употреблении имеют преимущественно предикативное назначение, наподобие глагола. Одни звукоподражания и об-разоподражания имеют устойчивое фонемное строение и обладают регулярной воспроизводимостью в одном и том Hfe значении во всех нужных случаях, т. е. наделены всеми необходимыми признаками полнозначного слова, а другие в определенных пределах и случаях допускают без ущерба для их значения замену одного звука другим и к тому же нередко создаются непосредственно в момент речи для данного высказывания по определенным типовым образцам и после их единичного употребления как бы «рассыпаются» и в качестве готовой стабильной лексической единицы больше не существуют. Б словарях регистрируются, естественно, лишь регулярно воссоздаваемые более или менее стабильные звукоподражапия и образоподражания. Мобильный состав звукоподражательных слов большей частью представляет предмет специальных морфологических описаний, где и дано их строение по выработанным типовым моделям.
Другую характерную особенность звукоподражаний и образоподража-нии составляет их преимущественно связанное употребление с глаголом ит~ 'делать* или в составе производной глагольной основы, образованной с помощью деривационного аффикса. Свободным же употреблением обладает в целом лишь часть звукоподражательных и образоподражательных слов.
7 Заказ Ni 1919
97
При этом они обычпо выполняют функцию сказуемого или же представляют даже самостоятельное высказывание.
Среди служебпых частей речи высокой развитостью и большей значимостью на грамматическом уровне выделяются послелоги, предназначенные главным образом для выражения синтаксических отношений при имени, а при глаголе, в частности, при имени действия, и причастии употребляемые постольку, поскольку эти формы по категориальному значению выравниваются по аналогии с существительным (при этом причастия принимают даже формы соответствующих падежей, тем самым на общих основаниях подчиняясь падежному управлениго данного послелога).
Послелоги весьма разнородны по сфере своего употребления, значениям и функциям, а также по управлению падежами. Одни из пих, в частности, артыры, аша 'через’, утэ 'сквозь’, хажта, турала 'o’, употребляются только при имени. Другие, например курэ 'благодаря’, сэбтле 'по причине, благодаря’ и т. п., преимущественно выступают при глаголе. Послелоги куц 'после’, борон 'до’, алып 'начиная5, айжанлы 'из-за5 и т. п. представляют лексико-грамматические омонимы соответствующих знаменательных слов и образуют послеложно-глагольные конструкции для выражения целого ряда структурных типов связанного сказуемого.
