Английский язык для пользователей ПК и программистов - Гольцова Е.В.
ISBN 5-7931-0086-5
Скачать (прямая ссылка):
hold held held держать
hurt hurt hurt причинять боль, болеть
keep kept kept хранить
kneel knelt knelt становиться на колени
knit knit knitted) вязать
know knew known знать
lay laid laid класть, положить
lean leant, leaned leant, leaned опереться, прислоняться
leap leapt,leaped leapt,leaped прыгать
learn learnt learnt, learned учить
leave left left оставить
lend lent lent одолжить
let let let пустить, дать, позволить
lie lay lain лежать
' 357Английский язык для пользователей ПК и программистов
Продолжение таблицы
base form past tense past participle translation
light lit lit освещать
lose lost lost терять
make made made делать
mean meant meant подразумеваться)
meet met met встретить, встречать
mishear misheard misheard ослышаться
mislead misled misled ввести в заблуждение
mistake mistook mistaken неправильно понимать, ошибаться
mow mowed mown косить і
Pay paid paid платить
put put put класть
quit quit quit оставлять, покидать
read read read читать
rebuild rebuilt rebuilt перестроить
ride rode ridden ездить верхом
ring rang rung звонить
358Список неправильных глаголов
Продолжение таблицы
base form past tense past participle translation
rise rose risen подняться
run ran run бежать, течь
saw sawed sawn, sawed пилить
say said said говорить, сказать
see saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продавать
send sent sent послать
set set set устанавливать
shake shook shaken трясти
shave shaved shaved, shaven брить
shed shed shed проливать, сбрасывать
shine shone shone светить, сиять
shoe shod shod обувать, подковывать
shoot shot shot стрелять, давать побеги
show showed shown показывать
•359Английский язык для пользователей ПК и программистов
Продолжение таблицы
base form past tense past participle translation
shrink shrank shrunk сокращать, сжиматься, отпрянуть
shut shut shut зыкрывать
sing sang sang петь
sink sank sunk опускаться, погружаться
sit sat sat сидеть
slay slew slew убивать
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
sling slang slung швырять, подвешивать
smell smelt smelt пахнуть, нюхать
sow sowed sowed, sown (по)сеять
speak spoke spoken говорить
speed sped sped ускорять, спешить
spell spelt, spelled spelt, spelled писать или читать по буквам
spend spent spent тратить
spill spilt, spilled spilt, spilled пролить
360Список неправильных глаголов
Продолжение таблицы
base form past tense past participle translation .
spill spun, span spun прясть
spit spat spat плевать
split split split расщеплять
spoil spoilt, spoiled spoilt, spoiled портить
spread spread spread распространить(ся)
spring sprang sprung выскочить, возникнуть
< stand stood stood стоять
steal stole stolen украсть
stick stuck stuck уколоть, приклеить
sting stung stung ужалить
stink stank, stunk stunk вонять
strew strewed strewn, strewed усеять, устлать
stride strode stridden шагать
/ strike struck struck ударять, бить, бастовать
string strung strung нанизать, натянуть
strive strove striven стараться
•361Английский язык для пользователей ПК и программистов
Продолжение таблицы
base form past tense past participle translation
swear swore sworn (по)клясться, присягать
sweep swept swept мести, промчаться
swell swelled swollen вздуться
swim swam swum плыть
swing swung swung качаться
take took taken взять, брать
teach taught taught учить
tear tore torn рвать
tell told told рассказывать, сказать
think thought thought думать
throw threw thrown бросать
thrust thrust thrust толкнуть, сунуть
tread trod trodden ступать
unbend unbent unbent разгибать(ся), выпрямлять(с я)
understand understood understood понимать
undertake undertook undertaken предпринимать
362Список неправильных глаголов
Окончание таблицы
base form past tense / past participle translation
upset upset upset опрокинуть(ся)
wake woke, waked waken, waked просыпаться, будить
wear wore worn носить (одежду)
weep wept wept плакать
win won won выиграть
wind wound wound заводить (механизм)
withdraw withdrew withdrawn взять назад
wring wrung wrung скрутить, сжать
write wrote written писатьПРИЛОЖЕНИЕ З
Правила правописания
Что всегда смущало вас на уроках английского в школе? Правописание (spelling) или чтение.
Вот несколько правил, которые помогут вам правильно писать и облегчат общение со словарем, так как в словаре нужно искать основу, которая изменяется при присоединении суффикса. Не пытайтесь выучить правило. Просто поймите проблему, с которой связано правило, а исключения запомните.
ПРАВИЛО I
Слова, оканчивающиеся на немое е
Слова, оканчивающиеся на немое е теряют е перед суффиксами, которые начинаются с гласной [-ing, -ed, -оus, -able].
Пример/
Example: Nerve — nervous;
_— removable,_— hoped,_— tasting
Исключения/
Exceptions: слова, оканчивающиеся на -се, -де. Notice — noticeable; _— courageous
Такие слова сохраняют e перед суффиксами, которые начинаются с согласной [-merit, -Iy, -ful, -ness, -less].