Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
СмЪшивая е съ і, некоторые, по недоразумЪшю, пишуть также: «по аллеи, въ идеи» вмЪсто по аллегь, въ идеп>. (Мимоходомъ можно упомянуть и о встречающемся, сходно съ этимь, невЪрномъ правописаніи: «къ обЪдни» вмЪсто къ обп>днп>, «на недЪли» вмЪсто на недпэлпэ)
Іи ИЛИ ЪП)?
в) Писать ли: о здоровьгь, въ счастьгь, на безлюдыъ, въ кушаньгь, въ имЪньгь или о здоровъи и т. д.?
И здЪсь, какъ въ именахъ мужского рода, нЪкогда являлось только окончаніе на и; во многихъ случаяхъ эта старая форма уцЪлЪла и въ нынЪшнемъ языкЪ, но
+ Как видим теперь, деликатное предложение упорядочить правописание ятя в незначительном ряду слов не возымело последствий. Не осуществив малую полезную реформу орфографии, общество вынуждено было подчиниться жесткой формальной директиве, законодательно сократившей уже алфавит, и перейти на советскую орфографию.
++ В церковнославянской мягкой разновидности склонения требуется как раз И.
529
34 Заказ 632 рядомъ съ нею употребляется, при сокращеніи і въ ерь, обыкновенная форма Предложнаго падежа именъ средняго рода на о или е, т. е. окончаніе гь. Мы гово-римъ исключительно: о копыъ, при ружыъ, въ платыъ, о житыъ-бытъгъ, но го-воримъ двояко: въ забытьи и въ забытыъ, на новоселъи, въ имгънъи, о здоровъи и — на новоселыъ, въ имгъныъ, о здоровыъ.
Ъ въ мЪстоимЪшяхъ и числительныхъ.
Въ склоненіи мЪстоименш и именъ числительныхъ:
Въ Дательномъ и Предложномъ падежахъ мЪстоименш я, ты, себя: мнгъ, тебгь, себтъ.
Въ Творительномъ падежЪ мЪстоименш: кто, что, тотъ, весь: кгъмъ, чтьмъ, тгъмъ, всгъмъ, и во всЬхъ падежахъ множественнаго числа двухъ послЪд-нихъ: гпгь, тгъхъ, тгъмъ, тгъми, есть, всгъхъ, всгъмъ, всгъми.
Въ Именительномъ падежЪ множественнаго числа женскаго рода мЪстоиме-ній: онгъ, и именъ числительныхъ: двгь, обгъ.
Во всЪхъ падежахъ множественнаго числа числительныхъ женскаго рода: однтъ, однтьхъ, однтъмъ, однтьми; обтъ, обтъихъ, обтъимъ, обтъими.
Ъ въ сравнительной степени.
Въ окончан1яхъ сравнительной степени прилагательныхъ: на гъе, гьй, тьйшій: бтълтъе, бтьлтьй, бтьлтьйшій и т. п. Также въ сокращенныхъ формахъ: болтъ, ментъ (вопреки церковно-славянскимъ формамъ КОЛС, /ИСНС) и долтъ, тяжелтъ.
Формы тяжелтъ нельзя приравнивать къ окончанію сравнительныхъ другой категорій на е, съ умягчешемъ предшествующей согласной, или на ше, напримЪръ дороже, дешевле, кртъпче, раньше, горше; къ той же категорій принадлежать произведенная прямо отъ корня, хотя и безъ умяг-ченія согласной, форма шире.
Ъ въ глаголахъ.
Въ глаголахъ на гью, тъешъ (напримЪръ гртъю, гртътъ, гртълъ, имтъю, имтьтъ, имтълъ) буква гь удерживается во всЪхъ наклонен1яхъ и временахъ всЪхъ видовъ, а также и въ отглагольныхъ и производныхъ отъ нихъ именахъ: умтъю, умтьть, недоумгъваю, умтълый, разумтьніе; смтътъ, смтълый; тлтътъ, тлтън-ный.
Отъ глагола брить невЪрно образуется основа настоящаго съ буквою ть. СлЪдуетъ писать: брею, брей, брадобрей, какъ отъ быть — бей, отъ лишь — лей, водолей (хотя въ церковно-славянскомъ: «лЪй, водолЪй»).
Глаголы: птъть, стьстъ, также подобные глаголамъ: смотртьтъ, смотришь, звентьть, звенишь, шумтьть, шумишь, леттьть, лтьтишь и т. д. имЪютъ гь въ неопредЪленномъ наклоненіи, въ прошедшедшемъ времени изъявительнаго накло-
530 . +
ненія и причастія, въ существительныхъ отглагольныхъ и въ производныхъ отъ нихъ:
Пгьтъ, пгьлъ, пгътый; Tiwmet пгъснъ, пгъвецъ, пгьвчій, птыпухъ.
Сгъсть, сгълъ, сгьвшій; сгъдалище, стъдло, настъдка, состъдъ.
Сидгъть, сидгълъ; сидгьніе, сидгълецъ, посидгълка.
Разсмотргътъ, разсмотргьнъ; разсмотргьніе.
Впечатлтътъ, впечатлгьніе; цтъпенгъть, оцгьпенгьніе.
Видгътъ, видгълъ, видгьвшій, видгънный; видгьніе.
Болгътъ, болгълъ; заболгъватъ, болгъзнъ, соболгьзнованіе.
Велгътъ, велгьно; повелтьніе.
Зргътъ, призргътъ, призргъватъ, призргьнъ, презргънный, подозртьватъ, подозргьніе; заподозргътъ, заподозргънъ, заподозргъватъ.
Терпгьтъ, претерпгънный, терпгьливый. (Но страстотерпеи,ъ, яснови-децъ по причинЪ суффикса е^-ь съ бЪглымъ е).
Виденъ и боленъ.
Прилагательныя виденъ и боленъ образованы прямо отъ корней вид и бол, а не отъ глаголовъ: видгътъ и болгътъ. Это краткія формы, отвічающія полнымъ прилагательнымъ: видный и больной; женскаго рода: видна, больна; средняго: видно, больно; множественная числа: видны, больны. Ясно, что въ мужскомъ родЪ единственнаго числа виденъ, боленъ, звукъ е замЪняетъ полугласный ъ для удобства выговора, какъ въ вгъренъ, доволенъ (вмЪсто вЪрьнъ, довольнъ), а бЪглый звукъ е не можетъ быть передаваемъ буквою гъ. Что слово виденъ — прилагательное, а не причастіе, явствуетъ изъ того, что оно можетъ сочетаться только съ Дательнымъ падежемъ, на вопросъ: кому?; причастіе же видгънный требуетъ Творительнаго на вопросъ: кгъмъ? Безъ представки это причастіе неупотребительно въ краткой формЪ («видЪнъ»), но въ полной: видгънный оно встречается у лучшихъ писателей, напримЪръ у Жуковскаго: «Огонекъ, пробужденный всЪмъ видгъннымъ въ этотъ день».
Окончанія -гьніе и -еніе.
Ъ сохраняется и въ существительныхъ, произведенныхъ отъ глаголовъ цер-ковно-славянскаго языка: вФдФти — вгъдгънхе; С^ВІДІТН — свгьдгьніе; /ИНъ^ ТИ — мнгьніе, coMHWHie (coмнwвamьcя).
