Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
201
і МОЩЬ (7)(8)(9) . . .Ii принуждать (скотину) (1O)(Il) . . .12 теснить (ьрага) (12)(13)(14), 121 колоть (15)(16) —122 узкий (как струя) (17)(18), 1221 шея (19)(20)(21) . . .13 нора (тесная) (22), 131 темный (23)(24)(25), 1311 хмурый (26)(27) -1312 тайник (куда спасаются) (28)(29) . . .14 косяк (дверной) (30)(31) 2 ВПЕРЕДИ ИДУЩИЙ (идущий впереди женщин и детей) (32)(33)(34) . . .21 разведчик (35)(30)(37)(38) . . .22 впереди (39) . . .23 передний (40) . . .24 напротив (врага или хищника, впереди женщин и детей) (41)(42), 241 край (передний) (43)(44) —242 против (45) . . .25 там (вдали) (46)(47), 251 туда вверх (48)(49)(50), 2511 над (51)(52)(53) —252 другой (из двух) (54)(55) 3 МИЛОСТЬ (к слабым членам своего рода-племени) (56)(57) 4 ЧЕЛОВЕК (58)(59)(60)
(l)XN- gr. an-er (2)ve. an-u- (3)lu. an-nar (4)gr. an-dria (5)ve. an-ava- (6)gr. ag-sn-or (7)XN-XwR- su-nara- (8)gr. eu-enor (9)(air. nfir) (1O)XN-KX- gr. an-ankazo (ll)(he. heenkan) (12)XN-XyGhy- ((av. a(n)zauhs)) (13)(ve. anaha) (14)((mcy. eingyaw)) (15)XN-GhyS- (amhas-) (16)((la. angustiae)) (17)XN-GhyW- ar. anjuk (18)go. aggwus (19)XN-GhyW-XyN- ((ai. amphen)) (20)((go. hals-agga)) (21)((uk. vjazy)) (22)XN-R- aru. nora (23)XN-DhXw-andha- (24)(ga. andabata) (25)(andhika) (26)XN-XwW- Лі. niurus (27)((la. nuscitiosus)) (28)XN-TR- (gr. antron) (29)((ar. ayr)) (3O)XN-TXy- la. antae (31)((ar. dr-and)) (32)XN-TX- ly. xnta-wata- (33)(gr. anta) (34)((he. haanza)) (35)XN-DhR-XwKw-((ad-harak)) (36)((ar. amlranik)) (37)(adharaka-) (38)(gr. anthropos) (39)XN-T- la. ante (4O)XN-TY- he. haanti (4I)XN-TXw- go. auda- (42)gr. ёп-anta (43)XN-T- anta- (44)go. andeis (45)XN-TY-gr. anti (46)XN-D- (air. and) (47)((gr. andikha)) (48)XN-XXw-gr. ano (49)(li. anot) (50)((go. ana)) (5I)XN-DhXy- ((st.nadu)) (52)(ve. adha) (53)(gr. anothe) (54)XN-TR- antara- (55)apr. anters (56)XN-XS- ((go. ansts)) (57)(gr. pros-enes) (58)XN-XyR- nar-(59)((ar. air)) (60)al. njer
VIII-3
XyR-. Откалывать, отделенное., прокопанный (1)(2)(3)(4) (5)(6)
Анализируемый РИЕ корень присутствует везде. Главное значение относится к лексическому ряду номинации различных видов труда с применением каменных и деревянных орудий. Переходы в смысловом дереве очевидны все, кроме предпоследнего: сема «задний» возникла ассоциативно, через промежуточное «отколовшийся», «отставший». Двухэлементность реконструируемого корня явствует из соотношения между (1), (2) и (3); наличие велярного спиранта на первой позиции в корне следует из сравнения (1), (3) и (89); о его тембре свидетельствуют (4), (46) и (54). Оба знаковые плана исследуемого корня хорошо подтверждены биномами с его участием в качестве второго компонента (см. тезаурус, левобазисный отдел реперториума, диатипы 1+3,
202
1-(-4 и 1+5, правобазиспую секцию, диатипы 2+1, а также дей-терономный раздел, диатипы 2+3, 2+4, 2+5, 3+2, 3+5 и 4+5). Двучлен, присутствующий в тезаурусе, имеет конкретизующе-тавтологический характер; сложения с рассматриваемым корнем, принадлежащее к диатипам 1+3, 1+5, 2+1, 2+4 и 3+2, образуют четко выраженную ассоциативную группу, входящую в семантическое поле земледелия; еще одна пара биномов ассоциирована по относительно позднему компонентному значению «влага».
1 ОТДЕЛИТЬ (вогнав клин) (7)(8) . . .11 разбивать (вдребезги) (9)(10) . . .12 ров (отделяющий) (11)(12)(13), 121 борозда (14)(15), 1211 полоса (16)(17), 12111 подпорка (18)(19) -122 рыть (20)(21), 1221 земляной (22), 12211 репа (23)(24) —1222 земля (25) —1223 яма (26)(27) . . .13 отливать (28)(29), 131 стекать (30)(31), 1311 наполнять (32) —1312 крыша (покатая, с которой стекает) (33)(34)(35) —1313 медленно (36), 13131 неповоротливый (как туча) (37)(38) -132 влага (39)(40), 1321 роса (41)(42) -1322 мороса (43)(44) -1323 мокрый (45) 2 РАСШИРЯТЬ (щель, трещину) (46)(47) 3 ОБРУБАТЬ (48) ...31 полоть (49)(50)(51) . . .32 грести (разрезать воду веслом) (52)(53)(54) 4 ОТГРЫЗАТЬ (55)(56) 5 СРЫВАТЬ (57), 51 горох (58) . . .52 разрывать (на части) (59)(60)(61), 521 ребро (оторванное от других ребер) (62) . . .53 рвать (63), 531 колоть (64), 5311 клещ (65)(66) —5312 зависть (67)(68) -5313 бой (69)(70), 53131 ранить (71) -53132 вопить (72)(73), 531321 ржать (74)(75) —5314 обувь (с проколотыми отверстиями) (76)(77) . . .54 жатва (78) 6 OCKOJIKPI (мелкие) (79)(80) . . ,бі^хрустящий (как галька под ногами) (81)(82) 7 ЗАДНИЙ (отставший, отколовшийся) (83)(84) . . .71 искать (отставшего) (85)(86), 711 высматривать (искомое) (87)(88) 8 ШИПОВНИК (обдирающий) (89)(90)(91)
(I)XyR- he. har-ra- (2)ar-payati (3)li. їг-ti (4)(gr. ег-ётбо) (5)(st. raz-or-iti) (6)(Tr-ma-) (7)XyR-DhXw- ((li. ardyti)) (8) fardha-) (9)XyR-WP- ((la. ruptum)) (10)(ahd. ariub) (H)XyR-XW-st. rovu (12)((gr. orygma)) (13)(gr. erysikhthon)) (14)XyR-YK-ter. erefko) (15)(li. riekti) (16)XyR-YW- li. rafve (17)(aen. raw) (18)XyR-YD- (gr. erefdo) (19)((la. ridica)) (2O)XyR-WXw-st. rvio(n) (21)la. rntrum (22)XyR-X- (gr. era) (23)XvR-XP- ((су. er-fin)) (24)((la. rapa)) (25)XyR-W-су. erw (26)XyR-XwP-li. ruopis (27)(asa. robon) (28)XyR-DX- (ardati) (29)((gr. ardo)) (3O)XyR-XS-«he. aaraszi)) (31)((gr. eks-erao)) (32)XyR-K- mir. ercaim (33)XyR-XwBh- ((ho. hyps-erephes)) (34)(ahd. hirn-ireba) (35)((er. orophe)) (36)XyR-M- gr. ёгёта (37)XyR-NBh- li. rambiis (38)(rambha-) (39)XyR-N- (arna-) (40)((ahd. rims)) (4I)XyR-XwS- la. ros (42)st. rosa (43)XyR-K- (li. rokti) (44)((go. rign) (45)XyR-Gy-«ais. raki)) (46)XyR-DW- li. erdvinti (47)((st. redukii)) (48)XvR-MB-li.rumbtioti (49)XyR-WX-((li.raveti)) (50)(ravLsam) (51)((ais. rvja)) (52)XyR-XwX- (arftra-) (53)((air. ra-)) (54)fer. amph-eres) (55)XyR-XwD- la. rodo (56)((asa. ratta)) (57)XyR-K- li. praj-srtca (58)XyR-Gw- gr. erebinthos (59)XyR-GhwDh- gr, erekhtheus
