День мира - Линдорф А.
Скачать (прямая ссылка):
ГАРДИАН (Манчестер), 28 сентября.
НУЖНЫ
НОВЫЕ РЫНКИ
Ожидают, что принц Филипп выступит на завтраке национального союза промышленников с настоятельным призывом к всемерному расширению внешних рынков.
ДЕИЛИ МЕИЛ, 27 сентября.
ВЕРХОМ ВОСВОЯСИ
Два британских офицера — майор и лейтенант, которые были переведены из независимой теперь Нигерии назад в Англию, не захотели даже на время расставаться со своими лошадьми. Они решили вернуться на родину верхом. Проделав путь в пять тысяч километров, на который им потребовалось четыре месяца, они прибыли в свой новый гарнизон в Англии.
ВЕЛЬТ АМ ЗОНТАГ (ФРГ), 2 октября.
ЗАПРЕЩЕННЫЙ ТЮРБАН
Джиани Сандар Синг Сагар, сорока трех лет, очень религиозный индиец, явился объектом сочувствия англичан. Индиец легко сдал экзамен на вождение городского автобуса, но председатель транспортной комиссии Манчестера запретил ему носить тюрбан при синей форме. Видимо, говорят англичане по этому поводу, индийцам разрешалось в тюрбанах лишь умирать за Англию на фронтах, но не работать в самой Англии.
Манчестерская «Гардиан» добавила к этому, что запрет вполне объясним: тюрбан стал бы украшением дурацкой формы, которую носят водители автобусов, ШТЕРН (ФРГ), октябрь,
РАСПИСАЛИСЬ ЗА ДРУГИХ
Англия подписала международное соглашение по вопросам кофе от имени Кении, Уганды и Танганьики.
В соответствии с соглашением эти три африканские территории будут иметь экспортную квоту в 2380 тысяч мешков кофе (по шестидесяти килограммов каждый), что на двести тысяч мешков меньше, чем намечалось.
АССОШИЭЙТЕД ПРЕСС.
27 сентября.
364
( http:/urga.by.ru ")
В ТЕНИ СКОТЛАНД-ЯРДА
ПРИГОВОРЕНЫ
К СМЕРТИ
К смерти через повешение приговорил вчера лондонский суд рабочего Фрэнсиса Форсайта восемнадцати лет и шофера Нормана Гарриса двадцати трех лет, которые убили и ограбили молодого мужчину.
Двое их соучастников приговорены к пожизненному тюремному заключению.
ДИ ВЕЛЬТ (ФРГ), 28 сентября.
«НЕОТРАЗИМАЯ»
КОЛБАСА
Двадцатичетырехлетний Джеймс Оуэн из Стоктон-он-Тиз «не мог удержаться от соблазна», увидев колбасу «салями». Он заявил даремскому районному суду, что взобрался на высоту семидесяти футов, чтобы попасть в магазин, в витрине которого он увидел «салями». Оуэн оштрафован на двадцать фунтов стерлингов.
ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ, 27 сентября,
РЕБЕНОК
БРОШЕН В ПОЕЗДЕ
Носильщик железнодорожной станции, заглянув в купе вагона электропоезда, прибывшего в Чатам в 11.45 вечера, увидел на сиденье маленький белый сверток. Как потом оказалось,, в свертке лежал двухдневный мальчик. Малютку отвезли в Олл сентс госпи-тал. Сегодняшние сообщения говорят о том, что мальчик чувствует себя нормально. Поезд прибыл из Черринг Кросс в 10.40. Полиция Кента обратилась в Снотланд-Ярд за помощью в розысках.
ИВНИНГ СТАНДАРД, 27 сентября.
ВОРЫ
ВЕРНУЛИ УКРАДЕННОЕ
Управляющий ювелирным магазином в Вулвергемптоне господин Воб Джонс обнаружил среди своей почты коричневый бумажный пакет. В пакет были вложены шесть штук часов стоимостью в сорок фунтов, украденных во время налета на магазин шестнадцать дней назад.
«Это абсолютная фантастика,—сказал Джонс— Видимо, те, кто взял часы, хорошенько поразмыслив, решили исправиться».
ДЕЙЛИ УОРКЕР, 27 сентября.
ВОТ И НАДЕЙСЯ
НА ПОЧТУ
Двадцатисемилетний почтальон из Энфилда Джон Нэш приговорен к двенадцати месяцам тюремного заключения. Он воровал пакеты министерства социального обеспечения с чеками на выдачу пенсий.
ДЕИЛИ МЕИЛ,
27 сентября.
БРАК —
СЕРЬЕЗНОЕ ДЕЛО
Том Ламберт, рабочий на ферме в Инглтоне, Иоршкир, сказал вчера вечером:
— Брак — это серьезное дело. Если уж делать решительный шаг, то он должен быть бесповоротным.
В следующем месяце сорокасемилетний Том сделает этот шаг. Он женится на сорокасемилетней Нелли Престон из той же деревни, за которой он ухаживал шестнадцать лет.
Нелли начала встречаться с Томом еще в 1944 году. Три года спустя Том сделал предложение, и Нелли сказала «да», не предполагая, что ей придется ждать тринадцать лет.
Том говорит:
— Лучше состорожничать, чтобы не жалеть потом. Вот почему я и не торопился.
ДЕИЛИ СКЕТЧ,
28 сентября.
БУТЫЛКА ДРЕЙФОВАЛА ШЕСТЬДЕСЯТ ЛЕТ
Шкипер Джон Синклер и команда рыболовецкого судна «Бой Питер» выловили бутылку, плававшую в море 60 лет. Она предназначалась для определения морских течений. Документ, лежавший внутри, датирован 1900 годом. Нашедшего просили отправить этот документ почтой и указать, где он был найден. Предлагавшееся вознаграждение — один шиллинг.
ТАИМС, 27 сентября.
НЕУЖЕЛИ ОПЯТЬ «СТАРАЯ ШУТКА»!
В этом году свыше трехсот тысяч туристов, направлявшихся в Англию или из Англии на континент, пересекли Ла-Манш. Переполненные поезда и длинные очереди машин в портах Дувр, Кале, Булонь и Фолкстон напомнили специалистам о их старой мечте, осуществление которой разрешило бы все транспортные проблемы: туннеле под каналом. Англичане спрашивают: почему этот проект затерялся в бюрократических джунглях? Ведь техники готовы к сооружению туннеля, а ряд английских, французских и американских фирм уже объединился с Всеобщей компанией Суэцкого канала, которая после фиаско в Египте ищет новое поле деятельности.
