Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
(уважать) риспэкт respect
(читать) ртлд элшпл read a little (read, re
почка
(анат.) кпдни kidney
(ботан.) бад bud
почки кпдниз kidneys
почта поуст post
(контора) поуст офис post-office
(корреспонденция) мэйл mail
по почте, 1 бай поуст by post
почтой J
почтение риспэкт respect
почтенный риспэктэбл respectable
почти оолмоуст almost
почтительно риспэктфули respectfully
почтительный риспэктфул respectful
почтовая марка постиджъ стхмп postage stamp
почтовый поуст(-эл) post(-al)
почтовый ящик мэйл бокс mail-box
почтой бай поуст by post
Пошёл ты..! (грубо) An ёрз ..! Up yours!
пошляться по магазинам гоу шёпинг go shopping
пошутить джёук joke
пощада могсеси mercy
не давать ~ы хаев ноу мсесеси have no mercy
(кому-л.) (эпон . ..) (upon
просить ~ы бэг фоо мсесеси beg for mercy
пощадить спээ spare
пощёчина слщі ин дэфэйс slap in the face
поэзия по(у)итри poetry
поэт поуит poet
поэтесса поуитис poetess
327
поэ
поэтому дээфоо therefore
появляться эпиэ appear
~ перед кем-л. эпщз бифоо ... appear before smb
~ у окна эппэ хт дэ wwidoy appear at the window
ПОЯС/-ОК бэлт belt
пояснение эксплэнэйшьн explanation
пояснить иксплэйн explain
поясница смоол ов дэбщк, small of the back,
wyucm waist
права
(водительские) дряйвинг ляйсэнс driving licence (ед.ч.)
(юридические) райтс rights
правда труув truth
правило руул rule
правильно кэрэктли correctly
правительственный гявэмэнт(-эл) government(-al)
править
(бритву) строп strop
(рулём) драйв, стиэ drive, steer
(страной) гявэн, руул govern, rule
(текст) кэрэкт correct
правнук грэйт грщнсан great-grandson
правнучка грэйт грщндоотэ great-granddaughter
право райт right
правоверный труу билимвэ true believer
православный
(Какой!) орвэдокс Orthodox
(Кто!) орвэдокс билимвэ Orthodox believer
правша рштхщндэ right-hander
правящий руулинг ruling
Прага прааг Prague
праздник
(празднование) сэлибрэйшьн celebration
(событие) холидэй holiday
328
пре
праздничный случай фэстив экэйжьн festive occasion
праздновать, отмечать сэлибрэйт celebrate
праздный айдл idle
практика прщктис practice
практический;) практичный J прщктикэл practical
прах
(останки) щиъиз ashes (мн. 4.)
(пыль) даст dust
прачечная лоондри laundry
пребывание стэй stay
(политич.) соджёон sojourn
превозмочь оувэкам overcome
превосходить ссесепъас surpass
превосходный сплендид, splendid,
эксэлент excellent
превосходство съюпиэриорити superiority
превращать(-ся) в ... тогсен (пнту ...) turn (into ...)
превышающий иксимдинг exceeding
преграда обстэкл obstacle
преграда; ) преградить J баа bar
преда(ва)ть битрэй betray
предан/-ный (верный) лойэл (ту ...) loyal (to ...)
глубоко тоутэли totally
преданный (кому-л .) дивоутид (ту .. .) devoted (to ...)
(кем-то) битрэйд (бай) betrayed (by)
предатель/-ница трэйтэ traitor
предательство трэчэри treachery
предварительное заключение
(в тюрьме) импрпзнмэнт imprisonment
бифоо тряйэл before trial
(вывод) пряйэ кэнклщужьн prior conclusion
предварительный прилиминэри preliminary
329
пре
предварительный
просмотр
предвзятое
мнение предвкушать
(что-л.)
предел
предельная скорость
предзнаменование
предисловие
(к книге)
(к речи) предки
(шутл.: о родит.) предлагать
~ новый план
~ помощь
~ чашку чая
(советовать) предлог
(граммат.)
(повод)
предложение
(которое делают)
(фраза) предмет
(тема) предмет искусства
привъюу приикэнсимвд
ноушьн лук форшэд
(ту ...)
лимит топ спшлд оумэн
прифэйс интрэдякшьн
оулд фоукс офэ, прэпоуз прэпоуз энъюу ПЛЩІ офэ эсистэнс офэ экш ов тщл сэджьест
прэпэзщиьн икскъюус, притэкст
офэ, прэпоузэл фрэйз, сэнтэнс обджьикт сябджьикт яат обджьикт обджьикт ов яат
торговец предметами
искусства яат дщллэ предок пршлдисэсэ
предоставить (дать) гив
preview preconceived
notion look forward
(to...)
limit
top speed omen
preface introduction
old folks offer, propose propose a new plan offer assistance offer a cup of tea suggest
preposition
excuse,
pretext
offer, proposal phrase, sentence object subject art object, object of art
art dealer
predecessor
give (gave, given)
330
пре
предостеречь КООШЬН caution
(от ...) (эгэйнст ...) (against ...)
предосторожность прикоошьн precaution
предотвращать эвогсет, wood оф avert, ward off
предполагать гэс guess
(думать) сэпоуз suppose
(намереваться) интэнд intend
~ , что ... сэпоуз дгзт ... suppose that...
предпоследний ляаст бат wm last but one
предпосылка (при-)сапэзщмън (pre-)supposition
предпочитать прифще prefer
предпочтение прэфэрэнс preference
отдать ~ прифсЁсе prefer
предприимчивость энтэпрайз enterprise
предприимчивей энтэпрайзинг enterprising
предприниматель бизнисмэн businessman
предпринимательница 603HUCWyM3H businesswoman
председатель
(правления) прэзидэнт president
(собрания) - муж. чеэмэн chairman
(собрания) - жен. 4t?WyM3H chairwoman
предсказание придпкшьн prediction
предсказ(ыв)ать придпкт predict
предсказуемЛый придиктэбл predictable
