Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
profit bait
acquire make enemies make a fortune earn pressure press
get smashed get pissed (UK) back(-wards) ... ago name
call, name name after smb spell a word
appoint,
assign
fix
name the day
appointment purpose fix a date be called (the) most simplicity
naive, naive by heart
find (found, found) punishment
227
нак
наказ(ыв)ать ~ребёнка
за плохое поведение накануне ... (перед каким- либо событием)
(ранее) накапливать ~знания
~информацию
наклеивать (на) наклейка наклонность наклонять наклоняться (над) наконец(-то) накры(ва)ть
~ на стол наладить
(поправить) налево
пшиилъ
пшишъ эчяйлд фоо дэ бддд бихэйвиэ
punish
punish a child for the bad behaviour
он дэ йме (оф ...) дэдэй бифоо экъщумъюлэйт экъщумъюлэйт
ноолиджь экъщумъюлэйт
инфэмэйшьн стик (он) стпкэ
инклинэйшьн бэнд
бэнд (оувэ) ддтляаст, фяйнэли
on the eve (of...) the day before accumulate accumulate
knowledge accumulate
information stick (on) sticker inclination bend (bent, bent) bend (over)
at last, finally
кявэ cover
лэй дэтэйбл lay the table эрэйнджь arrange
пут сямвинг pawn put smth right my дэлефт to the left
налететь (ударившись) бхнг bang
на что-л. эгэйнст сямдинг against smth рэйд raid
рэйдэ raider
поо pour
поо тии инту экш pour tea into a cup богогбэт burbot
тсгешь cash
mzzKcl-из tax/-es
индирэкт тщксиз indirect taxes
налет
налётчи/-к/-ца нали(ва)ть
~ чай в чашку налим
наличка, наличность налог/-и косвенные ~и
налогоплателыци/-к/-ца тщкспэйе
taxpayer
228
нап
нам
наматывать на что-л. намекать, намекнуть намереваться ...
намерение наметить (план) намёк нами
нанести удар нанимательница нанимать, нанять наоборот
(напротив)
(не туда) наобум нападавший,
нападающий
(Кто?)
(Какой?) нападать, напасть написать
(картину)
(книгу) напиток
напиться вдрызг наполнять напоминать (о ...) напомнить кому-л.
~ о годовщине
направление
(документ)
ас, ту ас
рхп он самвинг
хинт
интэнд,
бим гоуинг ту ..
интэншьн
аутлайн
хинт
бай ас
страйк
имплойэ
хайэ
он дэконтрэри дэронг w3u ддт рщндэм
us, to us wrap on smth hint intend,
be going to ...
intention
outline
hint
by us
strike (struck, striken) employer hire
on the contrary the wrong way at random
эсэйлэнт этщкинг этщк
assailant
attacking
attack
пэйнт
paint
write (wrote, written) beverage get smashed fill
remind (of ...) jog
smb's memory remind
paum бэвриджь гэт смщиът фил
римайнд (ов ...) джёг
самбодиз мэмэри римайнд
ов дэ генивогоесэри of the anniversary дирэкшьн, direction,
дэстинэйшьн destination оодэ order
229
нап
направлять дирэкт direct
направляться (к ... ) гоу (ту ...) go (to ...)
направо ту дэршт to the right
напрасно (зря) инвэйн, in vain,
фоо нявинг for nothing
напрасный юуслис useless
напрашиваться
на неприятности лук фоо трябл look for trouble
например фоо игзяампл for example
напрокат фоо хяйэ for hire
брать/взять ~ хяйэ hire
давать ~ рэнт rent
напротив опэзит opposite
(на другой он дэ ядэ on the other
стороне . •¦) сайд (оф ... .) side (of
напротив, ...
(вводи. слово) он дэ контрэри on the contrary
напряг, напряжённость тэншьн, сэспэнс, , tension, suspen:
тэнсити tensity
напряжёнАный тэнст tensed
напрямую дирэктли directly
напуганАный фрайтнд frightened
напугать фрайтн frighten
нарвать (напр. цветов) пик (фляуэз) pick (flowers)
нарезать
(кубиками) дайс dice
(ломтиками или слоями) слайс slice
наречие
(граммат.) ждвогогб adverb
(диалект) дяйэлект dialect
наркоденьги дрягз мши drugs money
наркоманАка дрягз ждикт drugs addict
наркооборот дрягз тржфик drugs traffic
наркота, наркотик/- -и драг(-з) drag(-s)
230
нар
наркот, наркоша наркотик
наркоторгов/-ец/-ка наркоторговля народ
народная музыка
народная песня
народность
народные обычаи
народные танцы
народный (фольклорный) фоук (принадлежащий народу) пимплз
наружний (внешний) яутэ,
экстогсенэл
наружность наружный
джянкии няакотик, драг дрягз димлэ драгз трэйд пиипл
фоук мъюузик фоук сонг нддшьнжлити фоук кястэмз фоук дяансиз
наружу
нарукавная повязка нарушать, нарушить
(границу с ...)
~ (закон)
(тишину) ~ данное слово нарушение (границы) (законов) (тишины) ~ общественного порядка ~ правил парковки
эпиэрэнс экстогсенэл, экстиэриэ яутсайд яамбдднд
трэспэс (он ...) вяйэлэйт (э лоо) инфрпнджь, брэйк дистогсеб брэйк м!Янсм!огсед бриитч трэспэсинг вайэлэйшьн дистогсебэнс дисоодэли
кондэкт пяакинг вайэлэйшьн
junkee
narcotic, drug drags dealer drags trade people folk-music folk song nationality folk customs folk-dances
folk
people's outer, external appearance external, exterior outside armband
trespass (on ...) , violate (a law),
infringe, brake (broke, broken) disturb
break one's word breach trespassing violation disturbance disorderly
conduct parking violation
231
нар
нарушитель границы тржпэсэ trespasser
нарцисс
(самовлюблённый человек) наасжист narcissist
(образ) Наасисэс Narcissus
(цветок) наасисэс, джфэдил narcissus, daffodil
