Звуковой строй современного русского языка. - Бондарко Л.В.
Скачать (прямая ссылка):
Незавершенность первой синтагмы, выражающаяся восходящей мелодикой, сохраняет связь между этими двумя синтагмами, а ровный темп, так же как и в первом случае, свидетельствует об одинаковой важности каждой из синтагм.
3. Большое увеличение длительности межсинтасмен-ной паузы и понижение общего мелодического уровня второй синтагмы при ровном темпе на обоих синтагмах встречается в тех случаях, когда связь между синтагмами передает характер важного пояснения. Он с ужасом увидел: они заехали в лес; Разговор не получился — ей стало грустно и т. д.
4. Максимальное увеличение межсинтагменной паузы, убыстрение темпа второй синтагмы, нисходящая мелодика неконечной синтагмы, понижение мелодическвго уровня второй синтагмы — связь такого рода характеризует передачу дополнительного значения — несущественного, «вводного» пояснения: Дома не было никого (все ушли на площадь); Завод получил новые заказы (началась война).
Как видно из приведенных примеров, степень связанности двух синтагм зависит от наличия и величины паузы и от мелодики неконечной синтагмы. Характер же связи (равноценные синтагмы или одна подчинена другой) зависит от общего мелодического уровня и темпа (менее «важная» синтагма произносится на более низком уровне и более быстро).
Мы рассмотрели самые типичные и простые случаи межсинтагменной связи. Отношения между типом межсинтагменной связи, их синтаксическим оформлением и
169
значением — один из важнейших вопросов современной науки об интонации.
S 24. ОСОБЕННОСТИ ИНТОНАЦИИ КАК ЗВУКОВОГО СРЕДСТВА ЯЗЫКА
В отличие от свойств минимальных звуковых единиц— фонем, которые служат для оформления и различения звуковых оболочек слов, свойства интонации имеют более сложную природу. Звуки речи, в виде которых реализуются фонемы, не имеют собственного значения и связаны со значением только через значимые элементы языка — морфемы, слова.
Так, гласный а не имеет никакого значения, а морфема а в словах города, дома, слова имеет значение множественного числа и именительного падежа. Интонация же, являясь звуковым средством языка, сама обладает определенным значением, причем «самостоятельность» интонации настолько велика, что она может придавать противоположный смысл одному и тому же предложению (выражение Какой ты хороший! может означать совершенно разное отношение к тому, к кому оно обращено, в зависимости от оформляющей его* интонации). Эта особенность интонации приводит к тому, что многие лингвисты считают ее настолько отличающейся от остальных звуковых средств, что вообще не относят интонацию к области фонетики.
Признавая принципиальное отличие интонации от остальных звуковых средств, мы все же должны учитывать, что материальное выражение, реализация интонации происходит тем же путем, что и реализация других звуковых средств: изменение длительности, частоты основного тона голоса, интенсивности связано с общими навыками управления артикуляционными органами во время речи. В интонационном оформлении любого высказывания обязательно выявляются черты, присущие данной звуковой системе и отличающие ее от других. Так, например, характер изменения мелодики на ударных и безударных гласных в русском языке тесно связан с особенностями редукции, свойственной именно русскому звуковому строю, так же как оформление интонации выделенности зависит от фонетических характеристик словесного ударения.
170
Второй особенностью интонации является ее многофункциональность. Она используется не только как языковое средство (например, для различения разных типов интонации, для связи синтагм в одно целое и т. д.), но и служит для передачи отношения говорящего к тому, что он говорит (одно и то же высказывание, например Ом уже ушел, можно произнести и с одобрением, и раздраженно, и с разочарованием). При помощи интонации передается и эмоциональное состояние говорящего (его приподнятое или угнетенное настроение), и особенности его личного, индивидуального оформления речи. Это приводит к большим трудностям при выявлении того, что в интонации имеет языковое значение, а что относится к индивидуально-эмоциональной стороне речи.
Мы увидели, что средства интонационного оформления высказывания довольно ограниченны (повышение или понижение частоты основного тона, изменение темпа, увеличение или ослабление громкости), а возможности очень велики. Многообразие интонационного оформления создается и за счет собственно интонационных средств, и в результате их сочетания с разнообразным лексическим и синтагматическим оформлением высказывания.
Основные выводы
1. Минимальные звуковые единицы языка — фонемы представлены в речи своими оттенками или аллофонами. Разнообразие артикуляционно-акустических характеристик аллофонов объясняется, с одной стороны, взаимодействием звуков друг с другом в непрерывном произнесении, с другой стороны, особенностями фонетической организации слова.
2. Артикуляционная непрерывность при произнесении по-разному влияет на акустические характеристики звуков. Наиболее сильно связанными являются согласный н следующий за ним гласный, наиболее самостоятельными — гласный и следующий за ним согласный.
