Англия под властью дома Стюартов. Т. 2 - Юм Д.
ISBN 5-89329-531-5
Скачать (прямая ссылка):
Когда они прибыли к Нортонам, мистрис Лейн сообщила хозяевам, что с ней приехал слуга, сын соседнего крестьянина, что бедняга тяжело болен и ему нужен покой, и попросила найти для него отдельную комнату. Хотя Карл старался ее не покидать, некто Поуп, дворецкий, вскоре узнал его. Король встревожился, но затем взял с дворецкого обещание, что тот не откроет тайну никому на свете, даже собственному господину, и Поуп сдержал слово.
Тем временем выяснилось, что в течение ближайшего месяца ни одно судно не выйдет из бристольского порта во Францию или в Испанию, и Карлу пришлось в другом месте искать средств к переезду на континент. Он доверился полковнику Уиндему из Дорсетшира, ревностному стороннику королевской династии. Естественным следствием долгих гражданских войн и неистовой ярости, до которой доходили в своей борьбе приверженцы враждующих партий, стало то, что взгляды и симпатии каждого' успели обнаружиться вполне, и даже верность и мужество большинства были не однажды испытаны на деле. Кроме того, многим роялистам приходилось скрываться самим либо устраивать в своих домах убежища для-друзей или тайники для ценного имущества, иначе говоря, искусство' ускользать от врагов практиковалось ими достаточно часто. В нынешней1 крайности все это сильно помогло королю. Нередко он проходил через
Глава І (XVI)
35
руки католиков, и порой они прятали своего несчастного государя в яме для священников — так называлось место, где укрывали они обычно гонимых служителей своей веры.
Прежде чем принять у себя короля, Уиндем попросил позволения доверить эту важную тайну своей матери, супруге и четверым слугам, на чью преданность он полагался вполне. Никто из них не обнаружил недостатка ни в чувстве чести, ни в благоразумной осторожности. Принимая своего венценосного гостя, почтенная матрона выразила величайшую радость по поводу того, что ей, которая потеряла трех сыновей и внука, сражавшихся за его отца (и нисколько о том не жалеет), теперь, на склоне лет, довелось стать орудием спасения его самого. Уиндем же поведал королю, что его отец, сэр Томас, в 1636 году, за несколько дней до кончины, призвал к себе пятерых своих сыновей и сказал: «Дети мои! До сих пор, при трех последних наших государях, мы жили во времена мирные и безмятежные, но знайте: теперь вам следует готовиться к дням бурным и мрачным. Всюду поднимают голову враждующие партии, грозя спокойствию нашего отечества. Но, что бы ни случилось, свято чтите вашего государя, повинуйтесь ему и храните верность короне. Требую и заклинаю: никогда не покидайте корону — хотя бы она висела на кусте!» «Последние слова, — добавил Уиндхем, — произвели на каждого из нас столь сильное впечатление, что все бесчисленные бедствия этих смутных и печальных времен не смогли стереть их след в наших сердцах». Множество примеров доказывает, как глубоко коренился в душах английских дворян той эпохи принцип верности монарху — возвышенный и благородный принцип, уступавший по своему достоинству лишь более широкому и просвещенному чувству преданности законной конституции. Но во времена военной узурпации два эти чувства сливались в единую страсть.
Несколько дней король провел в доме Уиндема, а между тем его друзья в Британии и по всей Европе, ничего не знавшие о его судьбе, испытывали мучительную тревогу. Никто не мог сказать наверное, жив он или нет; к счастью, слух о смерти Карла, которому очень многие поверили, ослабил бдительность и энергию преследовавших его врагов. Были сделаны новые попытки найти ему судно для бегства из Англии, но, как и прежде, безуспешные. Покинув дом Уиндема, король должен был опять туда вернуться. Он пережил множество других приключений, не раз переменял внешность и костюм, постоянно подвергался огромной опасности и каждый день получал новые доказательства безупречной верности и преданности. Проницательность одного кузнеца, заметившего, что подковы его лошади поставлены на севере, а не на западе, как он утверждал, чуть было не привела к разоблачению, и королю едва удалось спастись. Наконец, в Шореме, графство Сассекс, нашли судно, на которое и сел король. Кто он, знали уже столь многие, что если бы в этот критический момент Карл не отплыл во Францию, то наверняка был бы схвачен. После сорока одного дня тайных скитаний он благополучно высадился на нормандском
36
События 1651 года
берегу в Фекане. Не менее сорока мужчин и женщин в разное время скрывали его у себя или содействовали его бегству.22
Вустерское сражение стало для Кромвеля, по его словам, венчающей все милостью.23 Он пришел в такой восторг, что прямо на поле битвы вознамерился посвятить в рыцари двух своих генералов, Ламберта и Флитвуда, но друзья отговорили его, указав, что подобный акт есть часть королевской прерогативы. Могущество и честолюбие Кромвеля были слишком велики, чтобы он мог безропотно повиноваться пустому имени республики, которая стояла главным образом на его влиянии и держалась его победами. Когда именно пришла ему впервые мысль взять бразды правления в свои руки, с точностью не известно. Нам лишь сообщают, что теперь Кромвель открыл этот дерзкий замысел ближайшим друзьям и даже выразил желание принять титул короля — тот самый, уничтожению, которого он с видимым усердием так сильно содействовал.24 (
