Англия под властью дома Стюартов. Т. 1 - Юм Д.
ISBN 5-89329-355-Х
Скачать (прямая ссылка):
Кроме обнародованного договора существовали особые статьи, по которым король принес тайную присягу; в них он обещал приостановить действие законов против католиков, добиться их отмены в парламенте и разрешить исповедание католической религии в частных домах234. Если бы эти статьи стали известны публике, то они, надо думать, вызвали бы громкий ропот, ведь нам известно, что когда принц, примерно в это же время получивший чрезвычайно любезное послание от папы, вынужден был отправить столь же вежливый ответ, этот поступок ему вменили в вину как величайшее преступление235.
Между тем Григорий XV, который дал разрешение на брак, скончался, и на его место был избран Урбан VIII(149>. Тогда папский нунций отказался вручать разрешение до того, как Урбан его официально подтвердит, а хитрый понтифик откладывал присылку нового разрешения в надежде, что, пока принц остается в Испании, вдруг обнаружится какой-нибудь способ обратить его в католическую веру. Английский король и сам принц
92
События 1623 года
начали терять терпение. После первого же намека Карл получил позволение вернуться домой, и его отъезд Филипп обставил всеми знаками изысканной любезности и церемонной почтительности, коими сопровождалась встреча принца. На месте их прощания он даже воздвиг колонну, как некий памятник взаимной дружбы. Между тем принц, поклявшись соблюдать все статьи договора, отправился в путь и, прибыв в Сан-Андеро, взошел на один из кораблей английского флота. Личный характер Карла, который составляли благопристойность, сдержанность, скромность и трезвость — добродетели, столь близкие нравам испанцев; беспримерное доверие, с которым отнесся он к их нации; его рыцарская галантность в отношениях с их принцессой, — все эти обстоятельства, вместе с молодостью и приятной наружностью принца, очаровали весь мадридский двор и создали о нем самое выгодное мнение236. Но насколько принца любили и уважали, настолько же ненавидели и презирали Бекингема. Его манеры, сочетавшие английскую фамильярность и французскую горячность, вспышки его гнева, его непристойная вольность в обращении с принцем, его беспутные развлечения, его надменный и дерзкий нрав, который он не мог, да и не желал скрывать, — большая часть подобных качеств нигде бы не снискали ему уважения, но у испанцев они вызывали особую антипатию237. Они были не в силах скрыть свое изумление тем, что столь молодой человек посмел вмешаться в переговоры, которые уже довел до конца такой опытный посол, как граф Бристол, и дерзнул присвоить себе всю их заслугу. Они сокрушались о судьбе инфанты, которая должна находиться рядом с мужчиной, чья наглость не признает, кажется, ни божьих, ни человеческих законов238. А когда они увидели, что он имел неосторожность оскорбить графа Оливареса, их первого министра, то каждый, кто желал добиться расположения фаворита испанского короля, стал всячески выказывать свое презрение к любимцу короля английского.
Герцог Бекингем заявил Оливаресу, что он чрезвычайно привязан к испанской нации и к испанскому королю, что он поддержит любые меры, способные укрепить дружбу между ними и Англией, и что всего сильнее он жаждет облегчить и ускорить брак принца с инфантой. «Но, — добавил Бекингем с откровенностью столь же дерзкой, сколь неблагоразумной, — но что касается лично вас, сэр, то вам не следует считать меня своим другом; вы должны ожидать с моей стороны всевозможного противодействия и враждебности^. Граф с подобающим достоинством ответил, что он весьма охотно принимает то, что ему предложили; на этих условиях фавориты и расстались.
Чувствуя, каким ненавистным стал он теперь для испанцев, и опасаясь того влияния, которое приобрела бы эта нация после прибытия инфанты в Англию, Бекингем решил использовать весь свой вес для того, чтобы воспрепятствовать браку Карла. Какими доводами сумел он убедить принца нанести подобную обиду испанской нации, со стороны которой последний встретил столь великодушное обращение, какими лживыми предлогами смог он замаскировать неблагодарность и безрассудство
Глава V
93
такого шага, — все это нам совершенно неизвестно. Мы можем лишь предполагать, что многочисленные и неизбежные причины, так долго задерживавшие прибытие папского разрешения, дали Бекингему повод для того, чтобы обвинить испанцев в неискренности, которую они якобы проявляли в ходе всех переговоров. Кажется также, что его бурный и деспотичный нрав приобрел полную власть над мягким и скромным характером Карла (власть, неизменно сохранявшуюся и впоследствии) и что, уже покидая Мадрид, принц, несмотря на все свои торжественные обещания, твердо решил разорвать договор с Испанией.
Однако едва ли Бекингем мог с такой же легкостью убедить Якова отказаться от проекта, который в течение многих лет был предметом всех его желаний и который теперь он неожиданно довел до счастливого завершения239. Разрыв с Испанией, потеря двух миллионов — такая перспектива не слишком улыбалась этому невоинственному и вечно нуждающемуся монарху. Но, обнаружив, что его единственный сын решительно настроен против брака, которому к тому же всегда противились его народ и парламент, король уступил перед трудностями, для преодоления коих ему недоставало глубины ума или силы духа. А потому принц Карл и Бекингем взяли на себя по прибытии в Лондон полное руководство переговорами и принялись искать предлоги, с помощью которых можно было оправдать задуманное ими нарушение договора.
