Гербы и флаги карелии - Пашков A.M.
Скачать (прямая ссылка):
335
в Карелии в 1920—1922, 1941 — 1944 годах, но были, во-первых, слишком односторонне ориентированы этнически, а, во-вторых, скомпрометировали себя в глазах людей старшего поколения в годы войны. Поэтому проект Добрынина — Галлен-Каллела не мог не потерпеть неудачу.
Представляется вполне закономерным успех неожиданно возникшего проекта флага А. Кин-нера. Цвета этого флага, взятые с флага Карело-Финской ССР 1953 года, обладали положительным историческим восприятием. В массовом сознании жителей Карелии существование Карело-Финской республики было связа-
vonsa menettaneita. Siksi niilla oli hyvin pie-net onnistumismahdollisuudet. Luontevalta tuntuukin pikaisesti syntyneen Kinne-rin lippuluonnoksen menestys. Vuoden 1953 KsSNT:n lipun varit herattavat myonteisia his-toriallisia assosiaatioita. Juuri liittosavallan vai-heeseen on yleisesti kytketty raskaassa sodas-sa saavutettu voitto ja kansantalouden nopea kunnostaminen. Jopa karjalaisliikkeen johtajakin Grigorjev, jota ei voida epailla myotatunnos-
336
но с победой в тяжелой войне, с быстрым послевоенным восстановлением хозяйства. Даже лидер «Карельского движения» А. С. Григорьев, которого никак не заподозришь в симпатиях к коммунистической системе, в одной из своих статей в 1992 году писал: «Люди старшего поколения хорошо помнят, как жили в союзной республике — намного лучше, чем в нынешней автономии».
Еще одно немаловажное достоинство флага А. Киннера — он не имеет этнической ориентации и потому не подогревает межнациональной напряженности. Сейчас мы живем в переходный период, и для этого периода
1а коттидшПэееп паПнПооп, 1992 к^оь
Ш-кзеязаап, еПа »уаппеттап ро1уеп уаезгб тдш-гаа пуут, еПа ШпогазауаПап о1о1&5а е1епгт ра1к>п рагетгтпп кшп пукугвезва ашопопназза». Ктпепп прип ап^юпа оп вект, еПе1 ее о1е капзаШзезП когсвгеПи е1ка kansoja егоПа-уа еИса ]аппиЛупе15уугта Петвоуа. ^куйзеПа тигговкаииеИа гаПатеп Ирри. пауПе1ее еШатас-1а тубт^вй оваа.
К1пап геквПп уа1т!5с1иПиа заарш Пего, еПа
337
нынешний флаг Карелии безусловно сыграет положительную роль.
Когда эта книга уже была готова к печати пришло сообщение, что 28 сентября 1993 года, без широкой огласки, Верховный совет Карелии принял доработанный проект Ю. С. Нивина в качестве государственного герба Республики Карелия. В связи с этим описание герба в Конституции Республики Карелия стало таким:
«Государственным гербом Республики Карелия является прямоугольный, закругленный в нижней трети, трижды пересеченный в равных долях цветами государственного флага Рес-
Ка^а1ап когкет пеиуоБТО уагтБП 28. 5уу5кии-га 1993 1а5ауа11ап уаШоуаакипакз! Мунип унте151е1етап 1иоппокзеп. Когке1ттап пеиуоз-Ц>п рааЧбкзеп nojalla уаакипап киуаиз Капа1ап ТавауаИап Реп^изЫвва тиШеПип Беигаауап-
»Каг)а1ап ТавауаНап уа11юуаакипапа оп 1уу!о5Ш рубп51еПу }а 1а5ауа11ап Нрип уагшш Ыг811п ]аеии кИр1, jossa оп гш^а ве^оуа кагпи. КП-уеп киИатеп геипив оп 1ууП1еИу о1кеа11а
338
публики Карелия щит с изображенным на нем профилем стоящего медведя черного цвета. Золотое обрамление щита переходит в стилизованное изображение ели с левой стороны и сосны с правой. В навершии щита расположена восьмиконечная звезда (сдвоенный крест) золотого цвета.»
Какого-либо освещения в печати это решение Верховного совета, содержавшее, между прочим, геральдические ошибки в описании герба, не получило, так как в те же дни началось кровавое противостояние в Москве, но можно считать, что жители Карелии встретили известие о новом гербе достаточно равнодушно.
киизекз! \а уаветтака таппукэ!. КПуеп у11а оп кинатеп рукаГапвй.»
Уаакипап уапт151агш8раа1051а, ]ока тиигеп 518а151 киуаикзе^а пе^оЫа У1гпеиа, е1 кот-тепгоии Беп йтеягуггуа, зШа ватота ра1ута уакаг^геЫ капоту! Мгакоуа^а уеп51к5! угнееп-огогкэк Ка^а1ап уа^бп У01с1аап ЮскЛа вип-саигиуап ииаеп уаакипап зупгууп а1ка уаИп-риатаибтазП.
РааПеекз! па1иап 11та151а ^уотикзет, еПа
339
Заканчивая свой очерк, хотел бы надеяться, что он принесет некоторую пользу для будущих попыток создания герба и флага Карелии, для улучшения взаимопонимания между людьми, живущими в нашем общем доме — в прекрасной Карелии. Если это произойдет, то автор будет считать свою задачу выпол- 1 ненной.
Ь'ат'а к^аих Ье1ропа151 Каг)а1ап уаакипап ja Нрип туопетраа кептегуа Бека кцШаш 1иоп-попкаиппп Капа1атте kaikkien Э5икка1с1еп уЬ1е15уттаггу51а.
SUMMARY
The book is dedicated to the historical survey of coats of arms, state emblems and flags used on the territory which is now part of the Republic of Karelia as well as on the territory of the Karelian isthmus which once used to be the center of Karelia in the Middle Ages and on the entire territory of the Olonets province. The Russia-related symbols of Karelia date back to the images on the seals current in the Republic of Novgorod which Karelia used to make part of before it joined the Moscow principality in 1478, and later back to the seals, emblems and arms of the Novgorod land of which Karelia was part till the end of the 18th century (figs. 4, 7, 8).
