День мира - Линдорф А.
Скачать (прямая ссылка):
АВАНТЕ, сентябрь.
Никогда раньше не было столько визитов, столько инспекционных поездок, столько маневров НАТО. Никогда еще не проявлялась такая активность, чтобы превратить Португалию в военную базу агрессивных империалистических сил.
АВАНТЕ, сентябрь.
МАНЕВРЫ
Адмирал Руге, верховный командующий воздушно-морскими маневрами, в которых участвуют португальские, французские, английские и американские соединения, информировал главнокомандующего вооруженными силами союзников в Атлантике о ходе маневров «Балласт-1», которые сегодня заканчиваются, и о маневрах «Коффердам», которые продолжатся до 1 октября.
ДИАРИО да МАНЬЯ,
27 сентября.
И СНОВА МАНЕВРЫ
Американские военные корабли, вооруженные ядерным оружием, отбили вчера многочисленные атаки во время маневров НАТО «Фоллекс-60». Командующий американскими морскими соединениями вице-адмирал Гарольд Дой-терман отдал затем сорока кораблям приказ отойти к базе Бискайя, откуда последуют условные атаки бомбардировщиков, базирующихся на борту авианосца.
ДИАРИО да МАНЬЯ,
28 сентября.
ИНСТРУКТАЖ ПЕРЕД ВИЗИТОМ
Адмирал Деннисон, главнокомандующий вооруженными силами НАТО в Атлантике, прибывший в Лиссабон в связи с маневрами НАТО, прежде чем нанести визит португальским властям, встретился в посольстве Соединенных Штатов с высокопоставленными дипломатическими представителями США и членами военной американской миссии в Португалии.
ДИАРИО да МАНЬЯ, 27 сентября.
СТАРЫЕ СВЯЗИ ДЕЙСТВУЮТ
Во время поездки министра обороны ФРГ Штрауса в Португалию португальский военный министр дал согласие на размещение военных баз западногерманского бундесвера на территории страны.
УЛТИМА OPA, 29 сентября.
НИ ШАГУ НАЗАД!
Из поэмы Уго Сантоса «Я иду!»
Я иду, и ноги мои покрыла земля
этого потрескавшегося горного хребта!
Я иду, а губы мои болят
от невыносимых слов!
Я иду с руками, наболевшими
и разбитыми
от ненависти, никогда не выраженной!
Я иду с руками, наболевшими
Как человек, как бог!
Иду навстречу светлому завтра.
РЕПУБЛИКА, 27 сентября.
39І
это читали люди • это читали люди • это читали люди • это читали люди • это читали люди • это читали люди
ЛЮБИТЕ ЛИ ВЫ БРАМСА? франсуаза саган
Отрывок из романа
Франсуаза Саган (род. в 1935 г.) —одна из модных на Западе писательниц. В семнадцать лет она выпустила роман «Здравствуй, грусть», разошедшийся во Франции тиражом в 450 тысяч, а в США в миллион экземпляров. С тех пор Саган написала еще четыре романа, в том числе «Любите ли 8ы Брамса?», и пьесу. Талантливая писательница сузила рамки своего творчества, ограничиваясь изображением ущербной духовной жизни и интимных переживаний мелкобуржуазной молодежи.
Г1 роснувшись в воскресенье, она нашла под дверью письмо, то, что раньше поэтически именовалось «голубой запиской». И в самом деле письмо казалось поэтичным, потому что солнце в этот миг вновь появилось в чистом ноябрьском небе и наполнило комнату лучами и тенями.
«В шесть часов в зале Плейель замечательный концерт,— писал Симон.— Любите ли Вы Брамса? Простите за вчерашнее».
Она улыбнулась из-за второй фразы: «Любите ли Вы Брамса?» Такого рода вопросы задавали мальчики, когда ей было семнадцать лет. Без сомнения, так спрашивали и позже, но не слушая ответа. В этой среде в эти годы кто кого слушал? И в самом деле, любит ли она Брамса?
Она открыла крышку проигрывателя, порылась в пластинках и на оборотной стороне знакомой наизусть увертюры Вагнера нашла никогда не слушанный концерт Брамса. Роже любил Вагнера. Он говорил: «Это красиво, это громко, это музыка». Она поставила пластинку, нашла ее начало романтичным и забыла дослушать до конца. Она заметила это только тогда, когда музыка кончилась, и рассердилась на себя. В последнее время она по неделе читала роман, не находила страницу, на которой остановилась, забывала музыку. Все внимание ее растрачивалось на образцы тканей и на человека, которого никогда не было рядом. Она погибала, теряла свою стезю и никогда больше не обретет себя.
«Любите ли Вы Брамса?» Она подошла к окну, солнце ударило в глаза и па миг ослепило. И маленькая фраза: «Любите ли Вы Брамса?» внезапно напомнила ей обо всем, что она забыла, обо всех вопросах, которые она намеренно избегала задавать себе.
«Любите ли Вы Брамса?» Любит ли она что-либо, кроме самой себя и своего существования? Конечно, она говорит, что любит Стендаля, она знает, что любит его. Точное слово: она ото знает. Может быть, и что любит Роже, она тоже знает. И еще покупать хорошие вещи и получать хорошие заказы. Ей захотелось поговорить с кем-нибудь, как в двадцать лет.
Она позвонила Симону, еще не зная, что скажет. Возможно: «Не знаю, люблю лн я Брамса, не думаю, что это так». Она не знала, пойдет ли на концерт. Это зависело от того, что он ей скажет своим голосом. Она колебалась и находила сомнение приятным. Но Симон уехал завтракать за город, вернется переодеться в пять часов. Она повесила трубку. И между тем решила пойти на концерт, говоря себе:
«Я хочу не встречи с Симоном, а музыки: может быть, каждое воскресенье буду ходить, если вечером будет хорошая погода; для одинокой женщины это подходящее занятие». И в то же время ей стало жаль, что сегодня воскресенье, что нельзя побежать в магазин и купить Моцарта, которого она любила, и несколько вещей Брамса. Она боялась только, что Симон будет сжимать ее руку во время концерта. Боялась, потому что ожидала этого, а исполнение предчувствий всегда наводило на нее неодолимую скуку. Она любила Роже также и потому, что он всегда оказывался немного неожиданным, необычным во всех известных ситуациях.
