Синяя Летопись - Гой-лоцаиа Шоннупэл
ISBN 5-8071-0092-1
Скачать (прямая ссылка):
Чунту (Пекин) - Chung-tu, 268 Чунчогкар - Cung-mchog-dkar, 244 Чуньима - Chu-nyi-ma, 295 Чур (мост) - Byur, 371
Чусан (в Шри-ри, Лато) - Chu-bzangs, 479, 480, 533
Чусин-чепасо (холм Шишумара) - Chu-srin
byas-pa gsod, 35 Чусол, м. - Chu-gsol, 279
Чухор (Западный Нижний Яр) - Chu-'khor, 487
Чуцэнка - Chu-tshan-kha, 456
Чушул - Chu-shul, 399
Чэлгьипу - Jal-gyi-phu, 120
Чэнду (кит. провинция Сычуань), 492
Чэнь-кан (в Ханчжоу), 53
Чэпоче, м. - 'Chad-po-che, 250
Ша (род) - Sha, 285
Шаб (название района между Сакья и Шигацэ) - Shab, 107, 134, 136, 137, 235, 385, 487 (gTsang)
Шабпалин, м. (в Дагпо) - Shab-pa-gling, 257 Шабчанра - Shab-lcang-ra. 65 Шагца - Shag-rtsa, 385
Шакья - племя, род которого происходит от Будды Шакьямуни, 13, 25, 34, 35, 40, 43
Шакья-личчхавы - народность, 43
Шала (роща в Кушинагаре), 36
Шалу.м. (в Цане) - Zhwa-lu, 191, 193, 195,208, 234, 237, 415
Шалу Кансар - Zha-lu Khang-gsar, 130
Шалу-гончен (в Цане), 40
Шама Патуг - Zha-ma pha-drug, 479
Шамбала, 282, 369, 396, 398, 400, 409, 411, 425, 430
Шамбу (река) - Sham-bu, 47
Шамбу (обитель, пик, горы) - Sham-bu, 270,
367, 491, 517, 518, 425 Шамбуган - Sham-bu-gangs, 518 Шамбучжел - Sham-bu-lcal, 349 Шамбхар (в Цане) - Shambhar (gTsang), 414,
415
Шамбху - Shambhu, 500 Шами (клан) - Sha-mi, 458 Шампоган (гора) - Sham-po-gangs, 517 Шан - Zhang, 64, 69, 151, 247, 329, 385 Шан (род) - Zhang, 72 Шан - Shang, 395, 481
Шан (район в Цане к северу от Ташилхунпо) -
Shangs, 65, 85, ПО, 120, 123, 160, 202, 366 Шан (перевал) - Shangs, 389 Шан Цэдон, м. - Shangs rTse-gdong, 414 Шан-лхапу - Shangs-lha-phu, 88 Шангье - Zhang-gye, 189 Шанпа - Shangs-pa, 481 Шаньси - Shan-hsi, 133, 355, 360 Шансэгшин, м. - Shangs-sreg-zhing, 66, 77 Шантапури (вихара в Пагпа Шинкьюпе), 418 Шантог (скалы) - Shan-thog, 491 Шанчам - Zhang-lcam, 69 Шанчжоу - Шинчу, Shang-chau, 51 Шаншун - Zhang-zhung, 42, 44, 67, 68, 529 Шапосан - Sha-pho-srang, 164 Шар, м. - gShar, 103, 546 Шар Лхой-дзон, м. - Shar Lho'i-rdzong, 306 Шарва - Shar-ba, 162
Шардон-ритод - Shar-sdong ri-khrod, 276
Шарка (долина) - Shar-kha, 49
Шартаг - Shar-brag, 546
Шау-тагго - Sha'u stag-sgo, 62, 263, 454, 512
Шауг-тагго - Sha-'ug stag-go, 62, 183
Шауг-тагго (возле Сакья) - Sha-'ug sTags sgo,
122, 257 Шегодар - Shad-sgo-dar, 548 Шелкар - Shel-dkar, 151, 362 Шелкардзон - Shel-dkar rdzong, 479 Шен - gZhengs, 350 Шен (род) - gShen, 305
Шен-а Да (гора или горная цепь) - gZhan-lnga-mda', 512
Шентон, м. (в Ярлуне) - gShen-grong, 305
Шер - bZher, 149
Шеу - Sheu, 373
Шигацз - gZhi-ga-tse, 134
Шингири (в Камарупе, Ассам в Восточной Индии) - Shing-gi-ri, 366
Шинкам (обитель) - Shing-skam, 358
Шинкюн (в Непале) - Shing-kun, 556
Шинкюн Кар (Шинкюнхар) (город Ланчжоу в Ганьсу) - Shing-khun mkhar, 15, 274, 441
Шинмоче - Zhing-mo-che, 67
Шинпён (скит) -- Zhing-dpon, 57
Шинсар - Zhing-gsar, 160
Шинциг (в Путан-кюнпаса) - Zhing-tshigs, 511
Шинчу (Шанчжоу) - Shin-chu, 51
Шитаяана (кладбище Прохладная роща), 35, 453, 539, 540
Шитог - bZhi-thog, 132
Шише (род) - Shi-she, 386
Шишумарагири, 36
Шишумара (холм) - Chu-srin byis-pagsod, 35
Шо - gZho, 160, 161, 162
Шо-ру - Sho-ru, 118
Шог - Zhogs, 160, 170
Шогён, м. - Sho-dgon, 305
Шогтэн - Zhogs-stengs, I 22
Шокьям(пэ), м. - Sho-skyam(-pas), 117, 456
Шомара - Sho-ma-ra, 329
Шон (вихара в Ore) - gShsong (Ngog), 79
Шонпатэн - Zhong-pa steng, 494
Шоншон, м. - Zhong-zhong, 385, 386
Шоныор - Shong-yur, 394
Шор-генмоче, м, - Zhor-dgon-mo-che, 276
Шравасти, 35, 36, 339
Шри (пещера в южном Лэто) - Shri, 219
Шри Дханья-катака (чайтья в округе Гунтур,
штат Мадрас), 414, 417 Шри Пагмоду (роща), 352 Шри-Ваджрастхана Уддияна, 206 Шри-Парвата (гора или пещера, где созерцал Са-
раха), 42, 226 Шри-ри (вблизи Шелкара в Цане) - Shri-ri, 287,
362-365, 367, 369 Шри-ри Намдин, м. - Shri-ri gNam-sdings, 365 Шринагар, 205, 225 Шристхана, 42 Шу (род) - gZhu, 393, 547 Шу (место) - gZhu, 63, 264 Шу (район) - Shud, 64
Шу Кюнга-рава, м. - gZhu Kun-dga' ra-ba, 414 Шуг - Shugs, 522
Шуглун Панха - Shug-Iung spang-kha, 391
Шугсеб, м. - Shug-seb, 466, 467 Шугсэб-уйлин (дворец) - Shug-seb dbUs-gling, 466
Шукентаг (Гора Лучника) - gZhu-mkhan-brag, 526
Шулкар-дзон - Shul-dkar-rdzong, 236 Шун - gZhung, 121, 174, 219, 228, 356, 357 Шундахар - gZhung-sgra mkhar, 152 Шун Риво - gZhung Ri-bo, 227, 241 Шунту-на - gZhung-gru sna, 451 Шунхар - Zhung-mkhar, 99 Шуньей-бардзон (м.) - gZhu-snye'i bar-dzong, 263
Шуру - Zhu-ru, 115 Шутагмар - gZhu-brag-dmar, 393 Шэр (имение в Пуране) - Zher, 60 Шю - Shud, 149
Эвам, м., 291 Эверест, 434
Эланьян (часть Ньянпо) - E-la-myang, 277
Элда (в долине Луншон) - Ngal-mda', 259
Эн (род) - rNgan, 306
Энлам - Ngam-Iam, 69
Эргом (в Хамдо) - Nger-gom, 175
Эчун (пещера) - E-chung, 320
Ю-гандэн, м. - gYus-dGa'-ldan, 414 Ю-да - gYu-sgra, 159 Юдо (храм) - gYu-sgro, 63 Ю-ру - gYu-ru, 123 Ю-цо (озеро) - gYu-mtsho, 361 Юг - Yugs, 63 Южная Бетала (Ветала) Южная Индия, 417, 440, 453, 509 Южный Лато (в Цане) - La-stod, 133, 138, 364, 412, 563
