Очерки по источниковедению Сибири - Андреев А.И.
Скачать (прямая ссылка):
9 ААН, ф. 21, оп. 2, № 31, лл. 179—180.
10 ААН, ф. 3, оп. 1, № 810, лл. 102—103.
11 Протоколы Конференции, I, стр. 383.
12 ААН, ф- 3, оп. 1, № 439, л, 47.
13 Протоколы Конференции, I, стр. 415.
14 Там же, стр. 419.
15 Там же, стр. 448.
1бТам же, стр. 428. Письмо Гольдбаха от ... октября 1737 г; было получено Гмелином и Миллером в том же 1737 г.
¦ '17 AAH, ф. 3, оп. 1, № 810, лл. 229—230 об.; № 800, лл. 15—17; . ф. 21, оп. 2, № 31, лл. 183—184 об.
232- плохой осенней дороги из Томска в Енисейск, а главным образом из-за постигшей его здесь дважды лихорадки. В Енисейск он прибыл 7 декабря, почти через год после отъезда из Петербурга.18 Находившиеся в то время в Енисейске профессора Миллер и Гмелин встретили Стеллера самым дружеским образом и обещали ему помощь и содействие в дальнейшей работе.
В пути до Енисейска Стеллер вел не только «ein Hodege-ticum», в котором описывал все виденное в пути, но и делал записи о нравах и быте встречавшихся на пути народов; кроме того, за время пути о« составил несколько каталогов и описаний растений, птиц, рыб, животных и пр., а также собирал материалы по истории сибирских; болезней и народных лекарств. О своем пути и работах, которые он выполнил во время этого почти годового путешествия, он рассказывает в письме президенту Академии, посланном из Енисейска 13 февраля 1739 г.19 Несколькими днями ранее поступления этого письма в Академию в протоколе Конференции от 25 июня 1739 г. отмечены первые научные работы Стеллера, полученные Академией; это — каталог птиц, которые Стеллер видел по дороге из Москвы до Енисейска, список некоторых редких трав, описание лекарств, употребляемых в Сибири, и, наконец, описание рек и находящихся в них рыб.20 К сожалению, никаких трудов, относящихся к этому периоду его путешествия по Сибири, не сохранилось.
Переговоры Стеллера с обоими академиками привели скоро к соглашению о посылке его на Камчатку.21 Обо всех возложенных на Стеллера поручениях изложено в особой инструкции от 28 февраля 1739 г., подписанной обоими академиками.22 В свиту Стеллера были включены живописец Иоганн Христиан f Беркан «для рисования живописи всего, в истории натуральной ( и политической достопамятного», студент Алексей Горланов j
18 Все вышеизложенное основано на отчете Стеллера, поданном профессорам 9 декабря 1738 г. (ААН, ф. 21, оп. 2, № 31, лл. 179—182 об.), и его письме президенту от 13 февраля 1739 г. (ААН, ф. 1, оп. 3, № 28, лл. 17—22). Стейнегер не располагал этими документами, а потому его рассказ о путешествии Стеллера до Енисейска (стр. 125—144) полон ошибок.
19 ААН, ф. 1, оп. 3, № 28, лл. 17—22; письмо от 16 июля 1739 г. было получено в Академии (Протоколы Конференции, I, стр. 563, 567); о наблюдениях в пути до Енисейска Стеллер писал также проф. Амману (извлечения из письма последнего от 13 февраля 1739 г. на латинском языке —ААН, ф. 21, оп. 5, № 126).
20 Протоколы Конференции, I, стр. 557; ААН, ф. 3, оп. 1, № 813, л. 32.
21 Об этих сношениях см. J. G. G m е І і п. Reise durch Sibirien, III, стр. 175—183 (ср. Пекарский, I, стр. 590—591); здесь дана яркая характеристика Стеллера. ' „___ „ ,
¦ 22 ААН, p. I, оп. 79, № 2, лл. 75-91; ф. 3, оп. 1, № 800, лл. 24-41.
233- 1 «для вспоможения... в наблюдениях, а особливо в географических и до политической истории касающихся исследований», а также для переписки с канцеляриями, «бергауэр» Григорий Самойлов «для обыску руд», стрелок Дмитрий Гиляшев «для ; стреляния зверей и птиц» и, наконец, «якуцкой служивой» : Федот Климовский «для толмачества в . якуцком языке, также 'і для выспрашивания у якутов и у иных народов о вере, обычаях і и поведениях, о чем он, Климовской, чрез некоторые годы обу-j чен и надлежащее искусство имеет, также для раздачи прогонных денег».
На одиннадцати подводах Стеллер со свитой должны были ехать спешно зимним путем в Иркутск через Тасеевский, Кан-ский и Удинский остроги, причем студент Горланов должен был описать этот путь «географическим образом».23
В Иркутске Стеллеру необходимо было получить жалованье и провиант для себя и свиты за 1739 г., хлопотать о «конвое» для экспедиции, порохе и свинце «для стреляния птиц и зверей» и пр., и добиться того," что не удалось Миллеру и Гме-лину, когда они были сами в Иркутске в 1737—1738 гг., а именно отправки из Иркутска провианта в Охотск для всей экспедиции, и особенно на Камчатку для Крашенинникова, который на -пути туда потерял -большую; часть провианта. . .
Следовало также проверить работу всех лиц, которым были поручены метеорологические наблюдения. Научные работы Стеллера должны были сосредоточиться главным образом на Лене. Ему были переданы все работы, которые были произведены там Гмелином и другими лицами. В области географии, этнографии и истории инструкция, между прочим, предписывала (§ 18): «Будучи из Иркутска на Лену реку, описать вам в оном пути тамошних брацких людей житие и веру и всякие поведения и прочее, что до политической истории касается; а ежели вам самим за иными исследованиями оного описания чинить способу не будет, то приказать о том студенту Горла-нову.24 Также велеть живописцу некоторые брацких поведения в рисунке изобразить, например брацкую семью в их платье с юртами и с посудами и с прочим шкарбом, да шаманство над больными бываемое или иное что достопамятное и в рисунках изображено быть может, о чем вам и на Лене у тунгусов стараться, а особливо в Якуцке, и велеть срисовать всякое тун-
