Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Физика -> Гамов Г. -> "Мистер Томпкинс внутри самого себя." -> 59

Мистер Томпкинс внутри самого себя. - Гамов Г.

Гамов Г., Ичас М. Мистер Томпкинс внутри самого себя. — И.: Удмурский университет, 1999. — 328 c.
ISBN 5-7029-0343-9
Скачать (прямая ссылка): mistertopkinsvnutrisamogosebya1999.djvu
Предыдущая << 1 .. 53 54 55 56 57 58 < 59 > 60 61 62 63 64 65 .. 129 >> Следующая


Взобраться на переносчика оказалось не так-то просто. Мистеру Томпкинсу он показался больше похожим на огромного покрытого шипами питона, чем на разносчика телеграмм. И двигался переносчик не плавно, а какими-то рывками и толчками.

— Переносчик движется, виляя своим хвостом? — осведомился мистер Томпкинс.

— Нет, мы движемся из-за диффузии, или броуновского движения. Молекулы воды бомбардируют нас со всех сторон, поэтому мы движемся случайным образом. Но к счастью, поскольку расстояния внутри клетки малы, мы через минуту или около того достигнем пункта назначения, даже двигаясь по случайной траектории.

И действительно, последовавший толчок выбросил их через большую дыру в ядерной мембране в цитоплазму.

Мистер Томпкинс увидел, что вокруг плавают какие-то образования, похожие на большие камешки неправильной формы, вроде тех, что встречаются на галечном пляже. Большинство из таких образований прилипли, как мухи к липкой бумаге, к другим переносчикам, плывшим, извиваясь, как змеи, в различных направлениях.

— Это рибосомы, — объявил доктор Экскинс. — Скоро начнется перевод.

— Перевод во что?

— Перевод сообщения РНК на язык белков. Возможно, вам уже доводилось слышать, что белки представляют собой длинные последовательности из двадцати различных аминокислот, которые и определяют, каков белок. Такая последовательность — нечто вроде рецепта, напи-
156

Мистер Томпкинс внутри самого себя

санного на языке, алфавит которого содержит двадцать букв, включая пробелы между словами и знаки препинания.

— Понятно, — кивнул мистер Томпкинс. — Когда я путешествовал по сердечно-сосудистой системе, доктор Стрите показал мне длинную молекулу глобина, которая принимает участие в захвате молекул кислорода гемоглобином.

— Как я вам уже объяснил, — продолжал доктор Экскинс, — нуклеиновые кислоты и, в частности, информационная РНК, состоят из последовательностей всего лишь четырех различных молекулярных групп, которые вы можете называть либо так, как это принято в химии, либо последовательностями игральных карт, либо числами 0, 1, 2 и 3.

— А какое отношение это имеет к аминокислотам в белке? — спросил мистер Томпкинс.

— Если вы представите себе информационную РНК в виде телеграфной ленты, на которой печатается сообщение, то рибосомы служат автоматическими печатающими устройствами, превращающими последовательность чисел на ленте в обычную («буквенную») запись, когда лента движется мимо них. Рибосомы считывают информационную РНК и переводят ее в последовательность аминокислот. Аналогия с телеграфной лентой очень удачна, так как, если вы присмотритесь, то увидите, что переносчик информации и в самом деле скользит между двух рибосом, одной побольше, другой несколько поменьше.

Тут хвост переносчика, на котором сидели мистер Томпкинс и доктор Экскинс, ударился о рибосому и прилип к ней. И тут мистер Томпкинс увидел, что рибосома, казавшаяся издали шарообразным телом, в действительности имеет форму двух соприкасающихся шаров, и хвост информационной РНК покоится в ложбинке между шарами.

— Сейчас начнется, — объявил доктор Экскинс. К месту соприкосновения переносчика и рибосомы прикрепилась подплывшая из цитоплазмы молекула аминокислоты, а рибосома сдвинулась на некоторое расстояние, словно шестерня повернулась на один зубец. Еще одна молекула аминокислоты присоединилась в новом месте соприкосновения и тотчас же сцепилась с предыдущей молекулой аминокислоты. Так рибосома сдвигалась шаг за шагом, пока на последней точке соприкосновения ее и переносчика не повисла гирлянда аминокислот. Но не успела рибосома пройти и половину переносчика, как к его хвосту прикрепилась другая рибосома и начала строить еще одну цепь аминокислот.
Число зверя

157

— Теперь вы знаете, как информационная РНК переводится на язык белков. Различные аминокислоты, входящие в состав белка, прикрепляются к очень маленьким молекулам РНК, которую мы называем транспортной РНК, потому что ее молекулы переносят аминокислоты и помогают им распознавать, что написано на «телеграфной ленте» информационной РНК. Каждая разновидность аминокислот имеет свою собственную транспортную РНК, к молекулам которой прикрепляются молекулы данной аминокислоты. Все эти молекулы плавают в цитоплазме, двигаясь случайным образом. Но все молекулы аминокислот, несмотря на различия, бьют в одну и ту же «активную точку», в которой лента переносчика прикрепляется к рибосоме. Предположим, что в этой точке ленты стоит, или, если угодно, значится, некоторая аминокислота, например, глутаминовая кислота.

— Знакомое название, — не удержался от замечания мистер Томпкинс.

— Скорее всего, вам приходилось встречать его в виде глутама-та натрия, натриевой соли глутаминовой кислоты, которую ваша жена использует в качестве вкусовой добавки к различным блюдам. Потрясающее японское открытие! Сам по себе глутамат натрия не имеет вкуса, но при добавлении в пищу делает ее вкус более ощутимым. Так вот, если в точки соприкосновения с рибосомой на ленте РНК написано «глутаминовая кислота», то при попадании в эту точку какой-нибудь другой аминокислоты ничего не происходит. Если же в эту точку попадает глутаминовая кислота, то с помощью своей транспортной РНК она распознает, что попала по адресу, прикрепляется там и сцепляется с предыдущей аминокислотой. Транспортная РНК глутаминовой кислоты уплывает прочь, лента перемещается на один шаг, и у нас снова все готово к приему следующей аминокислоты. На составление, или нанизывание цепи из примерно ста аминокислот, образующих молекулу одного из ваших белков, уходит минута.
Предыдущая << 1 .. 53 54 55 56 57 58 < 59 > 60 61 62 63 64 65 .. 129 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed