Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Физика -> Эйнштейн А. -> "Собрание научных трудов в четырех томах. Том 1" -> 252

Собрание научных трудов в четырех томах. Том 1 - Эйнштейн А.

Эйнштейн А. Собрание научных трудов в четырех томах. Том 1 — М.: Наука, 1965. — 702 c.
Скачать (прямая ссылка): sobranienauchnihtrudovt11965.djvu
Предыдущая << 1 .. 246 247 248 249 250 251 < 252 > 253 254 255 256 257 258 .. 263 >> Следующая

вполне удовлетворительным. Было бы желательно более обстоятельно
исследовать согласие амплитуды эффекта с эмпирическими амплитудами
приливов, однако уже наши результаты с большой вероятностью говорят о
том, что это явление можно полностью объяснить указанным способом.
P. S. Наше вычисление дает заниженное значение амплитуды эффекта. Это
можно связать с тем, что мы предполагали плотность Земли постоянной в
пространстве, т. е. завышали момент инерции Земли.
Поступила 8 мая 1919 г.
44
А. Эйнштейн, том I
55
ЗАМЕЧАНИЕ К ПРЕДЫДУЩЕЙ СТАТЬЕ *
Критика г-на фон Брунна1 вполне обоснованна. Так как объективно моя
ошибка представляет определенный интерес, я хочу все же ее еще раз кратко
сформулировать. Мои рассуждения были бы правильными, если бы астрономы
использовали Землю как пространственное тело отсчета, связанное с
некоторыми особыми часами для измерения времени. В действительности
координатной системой для пространственных измерений астрономам служит
сфера неподвижных звезд, а часами - движение Земли по отношению к
неподвижным звездам. Поэтому неравномерность вращения Земли может внести
лишь ошибку при измерении времени, как правильно указал г-н Брунн.
Поступила 31 июля 1919 г.
* Bemerkung zur vorstehender Notiz. Sitzungsber preuss. Akad. Wiss.,
1923, Halbbd 2, 711.
1 Von В r u n n. Тот же выпуск журнала, стр. 710.- Прим. ред.
676
ЧТО ТАКОЕ ТЕОРИЯ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ? *
Я с радостью согласился с предложением написать для "Таймс" что-нибудь о
теории относительности. После печального периода, когда разорвалось
активное общение между учеными, я охотно воспользовался возможностью
выразить мое чувство радости и благодарности английским астрономам и
физикам. С великими и гордыми традициями науки в вашей стране полностью
согласуется то, что выдающиеся ученые должны были отдать много времени и
сил и ваши научные учреждения не останавливались перед большими
затратами, чтобы проверить смысл теории, которая была усовершенствована и
опубликована во время войны в стране ваших врагов. Хотя исследование
влияния гравитационного поля Солнца на лучи света является совершенно
объективным делом, я не могу удержаться от того, чтобы не выразить мою
личную благодарность моим английским коллегам за их работу; без них мне
трудно было бы увидеть подтверждение наиболее важного вывода моей теории.
В физике различают несколько типов теорий. Большинство из них являются
конструктивными, т. е. их задачей является построение картины сложных
явлений на основе некоторых относительно простых предположений. Так,
кинетическая теория газов ставит перед собой цель свести к движениям
молекул механические, тепловые и кинетические свойства газов. Когда мы
говорим, что понимаем какую-либо группу явлений природы, то это означает,
что мы построили конструктивную теорию, охватывающую эту группу явлений.
Помимо этого важнейшего класса теорий существуют другие теории, которые
будем называть фундаментальными. В них используется не
* What is the theory of relativity? (Написана по просьбе лондонской
газеты "Таймс". Впервые опубликована 28 ноября 1919 г. Перевод выполнен
по сборнику статей Эйнштейна "Ideas and Opinions". N. Y., Grown
Publishers Inc., 1954.- Прим. ред.)
Что такое теория относительности?
1919 г.
синтетический, а аналитический метод. Исходным пунктом и основой этих
теорий являются не гипотетические положения, а эмпирически найденные
общие свойства явлений, принципы, из которых следуют математически
сформулированные критерии, имеющие всеобщую применимость. Термодинамика,
например, исходит из эмпирического факта, что вечный двигатель
невозможен, и отсюда пытается вывести аналитическим путем необходимые
условия, которые удовлетворяются во всех случаях. К достоинствам
конструктивных теорий относятся их законченность, гибкость и ясность;
достоинством фундаментальных теорий является их логическое совершенство,
надежность исходных положений.
Теория относительности принадлежит к классу фундаментальных теорий. Чтобы
понять ее, нужно ознакомиться с принципами, на которых она основана. Но
прежде чем излагать эти принципы, нужно указать, что теория
относительности подобна дому с двумя этажами: специальной теорией
относительности и общей теорией относительности.
С античных времен известно, что для описания движения тела требуется
другое тело, к которому должно быть отнесено движение первого. Движение
железнодорожного поезда описывается по отношению к поверхности земли,
движение планет - по отношению ко всей совокупности видимых неподвижных
звезд. Тела, к которым относят движения в физике, называются системами
отсчета (координатными системами). Законы механики Галилея и Ньютона,
например, можно сформулировать, только используя некоторую систему
отсчета.
Однако состояние движения координатной системы нельзя выбрать
произвольно, если предположить выполнимость законов механики (система не
должна вращаться и ускоряться). Системы координат, допускаемые в
Предыдущая << 1 .. 246 247 248 249 250 251 < 252 > 253 254 255 256 257 258 .. 263 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed