Прогрессивные мыслители Латинской Америки - Бургете А.Р.
Скачать (прямая ссылка):
Но это доказывает, насколько уже невозможно объединение Кубы с Испанией, если это объединение мыслится как плодотворное, честное и полюбовное; насколько необходимо справедливое и патриотическое решение. Это доказывает, что судьбу народов можно решать, только действуя совершенно справедливо, и что уважать
208
родину, которая обезображепа надменными людьми, унижена честолюбивыми, опозорена невежественными и которая за свои действия на Кубе так мало заслуживает счастья, можно, только строго соблюдая справедливость.
Куба требует независимости, на которую ей дает право ее собственная жизнь, и она знает, что у нее есть эта собственная жизнь: твердая настойчивость ее сынов, богатство ее земли, подлинная независимость ее территории, а главное — и эта причина важнее всех других, — потому что такова твердая и единодушная воля кубинского народа.
Если Куба должна сохраниться для Испании и если она может сохраниться только при условии, что это сохранение будет означать забвение справедливости, нарушение права, навязывание воли, лишение чести, то презрения достоин будет тот, кто захочет сохранить богатство Кубы такой ценой; презрения достоин будет тот, кто позволит народам думать, что Куба ради богатства принесет в жертву свою честь.
Сегодня, когда добродетель есть только выполнение долга, а не его героическое преувеличение, республика, которая, как таковая, должна всякую власть выводить из волн парода, не допустит унижения Кубы; пусть сумеет она создать свое правительство на основе мудрой и благородной справедливости, пусть пе правит она пародом против его воли, пусть пе ведет борьбу против самой себя, пусть не позорит себя, пусть не боится, пусть пе подчиняется требованиям ни смехотворного тщеславия, ни чрезмерной гордости, ни скрытого честолюбия; пусть она признает независимость Кубы, поскольку и право, и необходимость, и все республики, и величие республиканских идей признают эту независимость; пусть она таким образом покончит со своим господством над Кубой, что покроет Испанию неувядаемой славой, хотя это явится всего лишь результатом воплощения ее принципов, строгим осуществлением справедливости. Достаточно времени Испания находилась под гнетом нерешительности її страха; пусть же Испания обретет наконец мужество добиваться своей славы.
Быть может правительство республики опасается, что испанский народ не оценит это возвышенное решение?
8 Заказ № 182
209
Это означало бы признание того, что испанский народ не является приверженцем республики.
Быть может, правительство республики не решается убедить народ, что именно этого требует его подлинная честь? Это означало бы, что правительство предпочитает власть удовлетворению совести.
Быть может, республиканское правительство не думает так, как думаю я? Это означало бы, что Испапская республика не считается с волей суверенного народа и что она не поняла идеала республики.
Я не думаю, что она отступит перед страхом. Но если она отступит, то это отчуждение ее права послужило бы первым сигналом к утрате остальных прав.
Если Испанская республика не будет поступать так, как она, по моему разумению, должна поступать, потому что она не разумеет, как я, то это значит, что она ставит пережитки своих прошлых ошибок выше, чем распространение новых идей, величественное благодаря их безграничности и чистоте; что ее разум все еще смущает неразумная гордость за весьма печальную славу, желание сохранить то, чем она никогда не должна была владеть, ибо она никогда не умела этим владеть.
Л если она думает, как я, если она натолкнется па сопротивление и попытается преодолеть его, даже втом случае, если ее усилия и не увенчались бы победой, если она признает независимость Кубы, потому что сыны Кубы заявляют, что заставить их принадлежать Испании можно только силой, а республика не может использовать право силы, чтобы угнетать другую республику, — она ничего не потеряет, потому что Куба уже потеряна для Испании; она не оторвет ничего от своей территории, потому что Куба уже оторвалась; она осуществит республиканский идеал в его подлинной чистоте; она провозгласит себе жизнь, точно так же как провозгласит г.пос самоубийство, если не согласится на независимость Кубы; она подтвердит спои свободы, ибо тот, кто отказывает в свободе управлять самим собой народу, который сумел быть свободным, не заслуживает того, чтобы пользоваться этими свободами; она избежит пролития крови республики, а если не избежит его, то будет угнетателем и братоубийцей; она признает, что теряет — а потеря уже
210
произошла — владение народом, который не желает принадлежать ей, который доказал, что, для того чтобы жить спокойно и во славе, он не нуждается ни в ее покровительстве, ни в ее правительстве; и, наконец, поступая справедливо и избежав пролития чистой и драгоценной крови, она обменяет территорию, которую она и так потеряла, на уважение со стороны людей, на восхищение народов, на несказанную и вечную славу в грядущие времена.
Если республиканский идеал состоит в том, чтобы республиканский строй был установлен во всем мире, если согласно этому идеалу люди должны жить как один народ, как провинция бога, то какое право имеет Испап-ская республика мешать тем, кто идет туда, куда он желает идти? Испания будет более чем несправедливой, более чем жестокой її подлой, если она напесет ущерб себе и тем самым делу всемирного гражданства. По сравнению с правом всего мира чего стоит право Испании? По сравнению с грядущей божественной природой чего стоит неудержимое желание господствовать, чего стоят права, приобретенные завоеванием и обагренные кровью вследствие никогда не прекращавшегося, но всегда освящавшегося угнетения?
