Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Филология -> Провоторов В.И. -> "Очерки по жанровой стилистике текста (на материале немецкого языка)" -> 39

Очерки по жанровой стилистике текста (на материале немецкого языка) - Провоторов В.И.

Провоторов В.И. Очерки по жанровой стилистике текста (на материале немецкого языка) — Курск: Изд-во РОСИ, 2001. — 140 c.
ISBN 5-88995-044-4
Скачать (прямая ссылка): ocherki_jst.pdf
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 54 >> Следующая

PRO & CONTRA Soll das Werbeverbot fur Heilberufe abgeschafft werden?
JA
Dieter Thomas
Jorg Hoppe
NEIN
"Das Verbot behindert das Informationsbedurfnis aufgeklarter Patienten"
"Es konnten Hoffnungen geweckt werden, die gar nicht einzulosen sind"
96

Текст "полемического интерыо" представляет собой сжатый рассуждающий текст — "ответ на вопрос интервью", где один за другим приводятся аргументы в пользу выдвинутого тезиса. Точка зрения оппонента, как правило, не приводится и не анализируется.
В качестве справки перед текстом интервью приводятся портреты участников полемики с краткой автобиографической информацией, ср.:
Gerhard Mayer-Vorfelder
Der 63jahrige CDU-Politiker ist seit sechs Jahren Finanzminister in Baden-Wurttemberg. Bereits 1992 legte er ein Modell
fur die "gerechtere Gestaltung" des Landerfinanzausgleichs.
Ulrich Nolle
Der 56 jahrige wurde 1995 Burgermeister und Finanzsenator der Gro?en Koalition in Berlin. Als CDU-Spitzenkandidat fuhrte er seine Partei nach vier Jahrzehnten wieder in Regierungsverantwortung.
Информация-справка имеет в своей основе речевое действие "информирование". Данное речевое действие воплощается посредством КРФ "констатирующее сообщение", которое материализуется посредством констативов, в абсолютном большинстве случаев строящихся как простые двусоставные предложения. К справке относятся также две выделенные с помощью графических средств цитаты, представляющие собой суждения полемистов и являющиеся основным аргументом в пользу сформулированной ими позиции по обсуждаемому вопросу.
Собственно полемическая часть интервью определяется ее основными функциями: разъясняющей, доказывающей, обосновывающей. Эти функции реализуются с помощью речевого действия "разъяснение" и его подвидов: "обоснования", "доказательства", "аргументирования". Данные речевые действия материализуются посредством КРФ "полемическое рассуждение", в котором аргументы полемистов служат, в первую очередь, обоснованию/доказательству собственной точки зрения (интервью в журнале "Focus" отличается тем, что полемисты в рамках рассуждения не оценивают мнение оппонента), Указанный тип КРФ материализуется в виде единого каузативно-результативного комплекса, соотносимого с целым законченным высказыванием полемиста.
97

Тексты "полемического интервью" не имеют общей заключительной части. Тем не менее, последнее или последние два предложения в каждом тексте могут быть охарактеризованы как подытоживающий элемент, ср.: Wenn schon der Kostendruck in den Betrieben die Ausbildung in die Zange nimmt und in Boomzeiten der Lehrling arbeiten statt lernen soll, mu?-wenigstens die Berufsschule die Qualitatsstandards beibehalten.
К монологической разновидности полемики - речевому жанру "полемическая статья" — могут быть отнесены полемические тексты, которые публикуются в журнале "Der Spiegel" под рубрикой "Polemik". Предметом полемики в "полемической статье" являются новые журнальные публикации и книги, которые рассматриваются и критикуются автором-полемистом (редактором журнала или известным публицистом). Автор анализирует позицию своего оппонента, сформулированную в рецензируемом произведении, при этом он комментирует современную общественно-политическую обстановку, дает объективную справку о своем оппоненте, как правило, известном публицисте, писателе или журналисте (его прежней деятельности, нынешнем положении в обществе, опубликованных печатных работах).
Формирование настроя адресата к анализируемому произведению начинается уже в заголовке "полемической статьи", который представляет собой квинтэссенцию критической позиции автора-полемиста, ср.: Zu kurze Banane. Заголовок статьи не называет тему обсуждения. Информацию о том, какое произведение будет обсуждаться, содержит подзаголовок, ср.: Spiegel-Redakteur Reinhard Mohr uber die Streitschrift "Oko-Optimismus".
Текст "полемической статьи" в журнале "Der Spiegel" носит внутренне диалогизированный характер. Автор-полемист выступает в качестве посредника между оппонентом, произведение которого он анализирует, и читателем. Задача информирования читателя подчиняется задачам, связанным с разъяснением представляемой точки зрения. В данном случае речевое действие "информирование" подчиняется "разъяснению", которое является базовым. Данная комбинация речевых действий реализуется посредством КРФ "рассуждение" с элементами "сообщения", ср.:
Lauter Schlage in die gesamtdeutsche Magengrube: "Seit dem 3. Oktober 1990 hat sich der Bundesburger (alt) an zivilisatorische Verluste zu gewohnen. Ein Typ Mensch fuhrt mehr und mehr das Offentliche Wort, der bis dahin in Grenzen der deutschen Nachkriegsordnung wohl verwahrt gewesen war. Fur jede nationalistische Phrase zu begeistern, devot
98

gegenuber eingebildeten Autoritaten, hysterisch bei der kleinsten Verunsicherung durch einen neuen Gedanken und gewalttatig gegen Fremde und Schwache - in diesem verwahrlosten Zustand schleimt er sich in die Verbande, Institutionen, Parteien, vor die Mikrofone und Kameras."
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 54 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed