Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Аракин В. Д. -> "История английского языка" -> 95

История английского языка - Аракин В. Д.

Аракин В. Д. История английского языка — М.: ФИЗМАТЛИТ, 2003. — 272 c.
ISBN 5-9221-0032-7
Скачать (прямая ссылка): istoriyaangyazika2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 89 90 91 92 93 94 < 95 > 96 97 98 99 100 101 .. 113 >> Следующая

[i] или [i:] [ei] или [е] [i] или [i:]
to give gave < gave given давать
to eat ate < ate [et] eaten есть
В других же глаголах V класса форма единственного числа прошедшего времени вытеснила не только форму множественного числа, но и форму причастия II, как, например:
Инфинитив Прошедшее время Причастие П
Ед. число Мн. число Значение
[I] [ае] [as] м
to sit sat " sat > sat сидеть
Однако в XVI-XVII веках встречается форма множественного числа sate, которая в XVIII веке выходит из употребления.
229
В глаголе to get - получать гласный причастия II проник в форму прошедшего времени, в результате чего получилась форма got.
В VI классе вследствие закономерного изменения гласных получилось следующее чередование: ср.-а. [а:] > н.-а. [ei]] в инфинитиве и причастии II; ср.-а. [о:] > [и:], которое затем в XVIII веке сократилось в [и] в формах прошедшего времени. В результате этого мы имеем следующий ряд:
Инфинитив Прошедшее время Причастие II Значение
Ед. число Мн. ЧИСЛО
[а:] > [ei] [о:] > [и] [о:] > [и] [а:] > [ei]
to shake shook shook shaken трясти
to take took took taken брать
to forsake forsook forsook forsaken покидать
В глаголе to awake - просыпаться форма прошедшего времени вытеснила форму причастия II, но ср.-а. долгий звук [о:] изменился в дифтонг [ou] to awake - awoke - awoke.
В глаголе to stand - стоять форма прошедшего времени также вытеснила форму причастия II, в результате чего мы имеем ряд to stand - stood - stood.
В глаголах VII класса, среди которых можно найти ряд глаголов VI класса, перешедших в VII класс еще в среднеанглийский период, гласные в формах единственного и множественного числа прошедшего времени обычно одинаковы. Гласный причастия II отличается от гласного форм прошедшего времени, и никакого вытеснения одной формы другой не происходит, за исключением глагола to hold - держать, у которого форма прошедшего времени held вытеснила ср.-а. форму причастия II holden, в результате чего получился следующий ряд: to hold - held - held.
Происшедшие фонетические изменения в системе глаголов с чередованием привели к разрушению рядов чередований, что послужило одной из причин почти полного распада глаголов этой группы.
§ 6. ПЕРЕСТРОЙКА РЯДА ГЛАГОЛОВ С ЧЕРЕДОВАНИЕМ ПО ТИПУ ГЛАГОЛОВ С СУФФИКСАЦИЕЙ
Из сказанного выше следует, что в течение среднего и особенно нового периодов истории английского языка глаголы с чередованием представляли собой отмирающую систему, которая может быть охарактеризована как элемент старого качества языка. В противоположность этой системе глаголы с суффиксацией представляют собой систему, которая все время развивается, пополняется новыми глаголами и составляет типологическую черту современной структуры глагола. С
230
точки зрения общих закономерностей английского языка нового периода она может рассматриваться как элемент нового качества языка.
Естественно, что элементы старого качества постепенно заменяются элементами нового качества.
В системе глагола такая замена нашла свое выражение в том, что целый ряд глаголов с чередованием утратили свое чередование и приняли зубной суффикс в прошедшем времени в причастии II, т.е. фактически перестроились по типу глаголов с суффиксацией.
Эта перестройка, начавшаяся еще в XIII веке, получила особенно широкое распространение в ранненовоанглийский период.
Ниже приводится таблица глаголов с чередованием, перестроившихся по типу глаголов с суффиксацией. В таблице даны лишь некоторые наиболее типичные глаголы:
Древнеанглийский период Новоанглийский период
Класс Инфи- нитив Прошедшее время Причастие II Инфини- тив Про- шедшее время Причастие II
Ед. ч. Мн. ч.
I gripan glidan grap glad gripon glidon gripen gliden to grip to glide gripped glided gripped glided
II Ьйзап lucan Ьёаз 1ёас Ьизоп lucon Ьозеп locen to bow to lock bowed locked bowed locked
сгёорап 1ёозап сгёар 1ёаз crupon 1изеп cropen 1озеп to creep to lie crept lied crept lied
III climban helpan steorfan beorcan ceorfan clomb healp stearf bearc cearf clumbon hulpon sturfon burcon curfon clumben holpen storfen borcen corfen to climb to help to starve to bark to carve climbed helped starved barked carved climbed helped starved barked carved
IV cnedan cnaed cnsedon cneden to knead kneaded kneaded
VI bacan wascan boc wosc bocon woscon bacen wascen to bake to wash baked washed baked washed
VII crawan fealdan wealcan hleapan creow fёold \?ёо1с Ыёор creowon fёoldon \?ёо1соп Ыёороп crawan fealden wealcen Ыёареп to crow to fold to walk to leap crowed folded walked leaped crowed folded walked leaped
§ 7. ИЗМЕНЕНИЯ В СИСТЕМЕ ГЛАГОЛОВ С СУФФИКСАЦИЕЙ
В системе глаголов с суффиксацией также произошли известные изменения.
1. Некоторые глаголов стали образовывать свои грамматические формы с чередованием гласных нового типа, например: to keep - kept -
231
kept. Это чередование зародилось еще в среднеанглийский период, когда долгий гласный в закрытом слоге сокращался и в дальнейшем развивался как соответствующий краткий, например:
Предыдущая << 1 .. 89 90 91 92 93 94 < 95 > 96 97 98 99 100 101 .. 113 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed