История английского языка - Аракин В. Д.
ISBN 5-9221-0032-7
Скачать (прямая ссылка):
- Окончательным оформлением страдательного залога.
- Довольно свободным (сравнительно с современным) порядком членов предложения, однако менее свободным, чем в предыдущий период.
- Достаточно интенсивным развитием всех типов придаточных предложений.
- Наличием значительного слоя скандинавских и французских заимствований, которые проникают даже в основной словарный фонд английского языка.
- Появлением новых словообразующих аффиксов, которые возникают в результате вычленения общих элементов из ряда заимствованных слов французского языка. Эти аффиксы не осознаются как чужие и прибавляются как к словам французского происхождения, так и к исконно английским словам.
- Новой системой гласных фонем, удлинением кратких гласных в открытом слоге и сокращением долгих гласных в слоге перед двумя согласными; развитием дифтонгов из сочетания гласный + согласный []] или [w].
- Особой системой согласных фонем, в которой звонкие варианты [v], [б], [z] глухих фонем [f], [е], [s] предыдущего периода развились и самостоятельные фонемы; появились новые фонемы Щ, [tf]? №L и утратилась фонема [х] со своим позиционным среднеязычным вариантом [х'].
Все указанные выше особенности грамматического строя языка XII-XV веков, его словарного состава и фонетического строя составляют определенную систему общих закономерностей, которая позволяет говорить о том, что язык XII-XV веков представляет собой тот же самый английский язык, который существовал в период между VII и
XI веками. Однако язык XII-XV веков, оставаясь английским языком, тем не менее обладает такими специфическими особенностями, которые позволяют выделить его в язык особого периода, который, исходя из описанных выше исторических условий, можно было бы назвать языком сложившейся английской народности, ас точки зрения периодизации истории английского языка -языком среднеанглийского периода.
185
ЯЗЫК НОВОАНГЛИЙСКОГО ПЕРИОДА
Глава I
ОСНОВНЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ ЭТОГО ПЕРИОДА
ОБРАЗОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ НАЦИИ
Новый период истории английского языка характеризуется становлением и дальнейшим развитием нормы национального английского языка. Для того чтобы хорошо представить себе те процессы, которые происходили в этот период, необходимо уяснить, что такое нация вообще, когда она возникает и как происходило образование и формирование английской нации в частности, так как без этого многие языковые явления останутся непонятными.
Нация определяется как "историческая общность людей, характеризующаяся устойчивой общностью экономической жизни, языка, территории и национального характера, проявляющегося в особенностях культуры и быта"1.
Если подойти с указанными выше критериями к состоянию развития английской нации в XIII-XV веках, то можно увидеть следующее.
В этот период на всей территории Англии был распространен один и тот же общенародный язык, представленный рядом местных диалектов. Хотя эти диалекты значительно различались между собой, тем не менее их словарный состав и грамматический строй были столь сходны, что давали возможность их носителям считать себя представителями одного и того же языка - "English".
На протяжении нескольких веков (XIII-XV вв.) складывался лондонский диалект на основе восточно-центральных и южных диалектов. Постепенно он сложился в общеанглийский письменный язык, ставший впоследствии нормой английского национального языка.
Во второй половине XV века, т.е. к тому времени, к которому обычно относят процесс становления английской нации, почти вся территория на острове Британия, за исключением Уэльса и Корнуолла, а также Шотландии, присоединенной к Англии лишь в XVII веке, была заселена однородным населением - англичанами. Эта общность территории, составляющая характерный признак всякой нации, явилась также одним из тех элементов, на основе которых развилась английская нация.
В XIII веке началось постепенное разложение феодализма в Англии и зарождение в его недрах элементов капитализма. Развитие ре-
1 См.: Краткий политический словарь, 3-е изд. М., 1983, с. 216.
186
месла, рост городов, для которых феодальный уклад являлся тормозом к развитию, рост промышленности и торговли - все это способствовало расшатыванию старых феодальных производственных отношений и создавало предпосылки для развития капитализма. Усиление обмена между отдельными областями страны и рост товарного производства привели в конечном итоге к образованию в XV, XVI веках английского внутреннего рынка как основы экономической общности страны - третьей черты, характеризующей всякую нацию.
Для окончательной победы товарного производства в Англии было необходимо полное объединение всех территорий, где население говорило на английском языке, и была необходима ликвидация феодальной раздробленности страны.
Это и было осуществлено в результате войны Алой и Белой розы (1455-1485), когда значительная часть феодалов погибла, а в стране была установлена абсолютная монархия Тюдоров (1485-1603), опиравшаяся на новое дворянство и буржуазию. Таким образом, образование экономической общности в Англии привело к превращению ее в единое национальное государство.
