История английского языка - Аракин В. Д.
ISBN 5-9221-0032-7
Скачать (прямая ссылка):
Глаголы to sell и to tell, относящиеся к этой же группе, получили свои формы sold и told следующим путем: в англских диалектах в древнеанглийский период прошедшее время этих глаголов имело краткий гласный [a] (salde, talde), вместо уэссекского [еа] (,sealde, tealde).
В IX веке краткий гласный [а] удлинялся перед группой Id, salde и talde изменились в salde и talde. Долгий гласный [а:] перешел в XII веке в [о:], в результате чего рассматриваемые формы приняли вид solde и tolde, откуда современные sold, told.
Важным изменением в системе глаголов с суффиксацией было отмирание окончаний лица и числа, особенно в формах прошедшего времени. Оно было вызвано отпадением окончания -е в XV веке.
Таким образом, в системе глаголов с суффиксацией в средне-английский период произошли следующие изменения:
1) унификация трех классов до одного;
2) выделение особой группы глаголов с чередованием долгого [е:] в инфинитиве и настоящем времени с кратким [е] в прошедшем времени и причастии II;
3) утрата окончаний лица и числа в прошедшем времени в результате редукции безударных слогов.
§ 13. ИЗМЕНЕНИЯ В СИСТЕМЕ ПРЕТЕРИТО-ПРЕЗЕНТНЫХ ГЛАГОЛОВ
В течение среднеанглийского периода в системе претерито-презен-тных глаголов произошли следующие изменения:
1. Изменился звуковой вид ряда глаголов.
2. Изменилось значение некоторых глаголов.
3. Вышел из употребления глагол 3eneah - хватать.
В среднеанглийский период претерито-презентные глаголы изменили свой звуковой вид в связи с общими изменениями фонетической системы языка. Так, глагол wat - я знаю > wot вследствие перехода в
153
XII веке долгого [а:] в [о:]; глагол Щ > owe (в последнем глаголе произошел также переход щелевого [у] в [и]). Глагол sceal и его форма прошедшего времени sceolde получили звуковой вид shal и sholde, вследствие перехода группы [sk'] в [Л.
В целом о группе претерито-презентных глаголов среднего периода можно судить на основании следующей таблицы:
Инфинитив Настоящее время Прошедшее Значение
Ед. число Мн. ЧИСЛО время
witen wot witen wiste знать
owen ough owen oughte иметь
dowen deh, dow dowen doughte быть должным, годиться
- an unnen outhe даровать
cunnen can cunnen couthe знать, мочь
- tharf thurven thurfte нуждаться
durren dar durren dorste сметь
- shal shulen sholde долженство- вать
- man munen - помнить
mowen may mowen mighte мочь
mot moten moste долженствовать, мочь
Некоторые глаголы изменили свое значение. Так, глагол сап, имевший в древнем периоде значение знать, постепенно приобрел новое значение может, которое прежде выражалось глаголом may.
Глагол may, в свою очередь, приобретает значение иметь возможность. Глагол mot (прошедшее время moste) вместо старого значения мочь приобретает значение долженствовать.
Глагол shall стал использоваться в качестве вспомогательного глагола для образования будущего времени, сохраняя за собой также и свое модальное значение должен.
§ 14. РЕДУКЦИЯ ЛИЧНЫХ ОКОНЧАНИЙ ГЛАГОЛА
Личные окончания глагола в среднеанглийский период подверглись следующим изменениям:
1. Ослабление безударных гласных в [э] привело к уничтожению различий в системе личных окончаний глаголов.
2. Разрушение системы глаголов, вызванное уничтожением личных окончаний, привело к многочисленным образованиям по аналогии, что расшатало прежде стройную систему глаголов с чередованием.
154
3. В результате целый ряд глаголов с чередованием под влиянием ведущей системы глаголов с суффиксацией утратил свои формы с чередованием и перешел в разряд глаголов с суффиксацией.
Древнеанглийский глагол имел следующие окончания в настоящем времени:
Единственное число
Множественное число
1-е лицо - - е
2-е лицо - - est
3-е лицо - ер
1-е лицо
2-е лицо
3-е лицо
ар
Развитие окончаний шло различным путем в различных диалектах: в северных диалектах еще в древнеанглийский период распространилось окончание -as для форм множественного числа настоящего времени; эта форма в ранний среднеанглийский период редуцировалась до -es. В центральных диалектах во множественном числе настоящего времени появилась новая форма на -еп, заимствованная из формы сослагательного наклонения. Наконец, на юге осталось старое окончание -ар, которое в результате редукции переходит в -ер.
Форма 3-го лица единственного числа настоящего времени в древнеанглийском была -ер. Эта форма уже в XII веке была вытеснена в северном диалекте формой на -es.
В XIV, XV веках форма на -es стала распространяться и в центральных диалектах, постепенно вытесняя старую форму на -eth, а в XVI веке она проникла и в литературный язык, где закрепилась в XVII веке, хотя еще в XVIII веке встречаются такие архаичные формы, как hath, doth. Изменение форм личных окончаний глаголов настоящего времени можно видеть в следующей таблице:
Северный диалект Центральный диалект Южный диалект
Число Лицо др.-а ср.-а др.-а ср. -а др.-а ср.-а
IX-XI вв. XII-XIV вв. IX-XI вв. XII-XIII вв. XIV в. IX-XI вв. XIII- XIV вв.
1-е -и -е -е -е -е -е -е
Ед. 2-е -es -es -est -est -est -est -est
3-е 1-е -ф -es -ф -eth -eth -ф -eth
