История английского языка - Аракин В. Д.
ISBN 5-9221-0032-7
Скачать (прямая ссылка):
§ 19. СИСТЕМА ГЛАГОЛА
В английском языке древнего периода, как и в других древнегерманских языках, система глагола имела:
1) категорию числа: единственное и множественное;
2) категорию лица: первое, второе и третье;
3) категорию наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное;
4) категорию времени - настоящее и прошедшее. Настоящее время в определенных условиях с наречиями будущего времени выполняло функцию будущего времени. В конце древнего периода стала появляться особая форма будущего времени и другие так называемые сложные формы времени;
5) три неличных (именных) формы: инфинитив, причастие I и причастие II.
Кроме этих особенностей, система древнеанглийского глагола и других германских языков характеризовалась еще одним свойством: все глаголы делились на две группы, в зависимости от использования различных грамматических средств для образования глагольных форм
75
прошедшего времени: так называемые глаголы с чередованием корневого гласного (сильные глаголы) и глаголы с суффиксацией (слабые глаголы).
Глаголами с чередованием гласного, или сильными глаголами, называются такие глаголы, которые образуют свои формы прошедшего времени и причастия II путем закономерного изменения корневого гласного, называемого чередованием гласного.
Глаголами с суффиксацией, или слабыми глаголами, называются глаголы, которые образуют свои формы прошедшего времени и причастия II путем прибавления к основе глагола зубного суффикса -d(-t).
Глаголы с суффиксацией характеризуются тем, что корень этих глаголов остается неизменным во всех глагольных формах.
§ 20. ГЛАГОЛЫ С ЧЕРЕДОВАНИЕМ КОРНЕВОГО ГЛАСНОГО (СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ)
Глаголы с чередованием по времени своего появления в германских языках являются более древними, чем глаголы с суффиксацией. Это может быть подтверждено следующими соображениями:
1. Все глаголы с чередованием представляют собой основные древние корни, которые восходят не только к эпохе существования общегерманского языка-основы, но и к значительно более отдаленному времени - эпохе существования индоевропейского языка-основы, например:
др.-a. etan - есть лат. edo - ем рус. есть
др.-а. sittan - сидеть лат. sedeo - сижу рус. сидеть
др.-a. beran - носить лат. fero - несу рус. брать
Примеры глаголов, восходящих к общегерманскому языку-основе:
др.-а. drlfan двн. trivan др.-и. drifa - гнать
др.-а. rldan двн. ntan др.-и. г1ба- ехать верхом
др.-а. helpan двн. helfan др.-и. hjalpa - помогать
2. Глаголы с чередованием по своему морфологическому характеру представляют собой систему, плохо приспособленную к количественному росту, поскольку всякий глагол обязательно должен по составу своего корня входить в один из семи классов, на которые делились в древности все эти глаголы.
3. Дальнейшая история этих глаголов, представляющая собой распадение этой системы и замену ее системой глаголов с суффиксацией, подтверждает архаичный характер этой системы.
Дошедшие до нас в древнегерманских языках глаголы с чередованием делятся на семь классов, в зависимости от типа чередования гласных. Сущность чередования гласных состоит в следующем: в основе инфинитива, причастия I и настоящего времени глаголы с I по
V классы имеют гласный переднего ряда среднего или верхнего подъе-
76
ма, т.е. е или /, в зависимости от следующего за ним звука. В основе единственного числа прошедшего времени этот гласный переднего ряда заменяется или, как принято говорить, чередуется с гласным заднего ряда нижнего подъема а. В основах множественного числа прошедшего времени и причастия II гласный чередования отсутствовал, или, как говорят, чередование было равно нулю. В IV и V классах во множественном числе прошедшего времени появляется долгий гласный переднего ряда нижнего подъема.
Таким образом, мы имеем следующие чередования гласных для первых пяти классов:
Инфинитив, причастие I и настоящее время Прошедшее время Причастие II
Ед. число Мн. число
Узкий гласный I-V кл. i(e) Широкий гласный а(х, еа, д) отсутствие чередования или гласный чередования равен нулю
VI класс глаголов с чередованием имеет особый ряд чередования, что можно видеть из следующей таблицы:
Инфинитив, причастие I и настоящее время Прошедшее время Причастие II
Ед. число Мн. число
а о о а
Классы от I до V различаются между собой не только характерным чередованием гласных, но также и тем звуком или группой звуков, которые следуют за чередующимся гласным. Такой звук (гласный или согласный) составляет часть корня и поэтому называется корневым звуком.
В I классе за гласным чередования следует корневой гласный звук [1]. Таким образом, основы инфинитива, причастия I и настоящего времени имеют гласный чередования [1] в соединении с корневым гласным [i], что в сумме дает долгое [i:]. В основе прошедшего времени единственного числа за гласным чередования [а] следует корневой гласный [i], что в соединении с гласным чередования дает дифтонг [га]. Основы прошедшего времени множественного числа и причастия II не имеют совсем гласного чередования, и поэтому корневой слог представлен лишь корневым гласным [1]. Таким образом, I класс, класс /, имеет следующие изменения звуков:
