Хрестоматия по истории древнего Рима - Утчёнко С.Л.
Скачать (прямая ссылка):
130
запасное войско в двадцать тысяч пехоты »из самих римлян, вместе с ними полторы тысячи конницы, а от союзников — тридцать тысяч пехоты и две тысячи конницы. На доставленных списках значилось: латппов восемьдесят тысяч пехоты иппь тысяч конницы, самнитов семьдесят тысяч пехоты и семь тысяч конницы; от япигоз и мсссапиев было всего пятьдесят тысяч пехоты и шестнадцать тысяч конницы, от лукапов — тридцать тысяч пооты и три тысячи конницы, от марсов, маррукинов, ферентансв и вестннов — двадцать тысяч пехог^: и четыре тысячи конницы. Кроме того, в Италии и Сипилпн помещено было два запасных легиона, каждый в четыре тысячи двести человек пехоты и в двести человек копшшы. 14 римлян и кампанцев набрано было всего около двухсот пятидесяти тысяч пехоты и двадцать три тысячи конницы. Таким образом, для защиты римских владений выс! }Злсно было всего более ста пятидесяти тысяч пехоты и около шести тысяч конницы, а общее число способных носить орудие как римлян, так и союзников превышало семьсот тысяч пехоты и до семидесяти тысяч конницы. На них-то пошел Г и ишбал, при вторжении в Италию не имея полных двадца i тысяч войска...
8. Начало II Пунической войны (218—201 гг. до з.).
Переход через Альпы
(Тит Ливии, Римская история от основания города,
XXI, 32—38)
Консул П. Корнелий между тем через три дня щ 'бтпзит-тельио после того, как Ганнибал оставил берег Р дана, с выстроенным в боевой порядок войском прибыл к неприятельскому лагерю, намереваясь немедленно дать сражение. Когда же он увидел, что укрепления покинуты и что ему нелегко будет нагнать неприятеля, так далеко зашедшею вг<-ред, он вернулся к морю и к своим кораблям, думая, чтосму 6}дет и легче, -и безопаснее, переправив войско в Италию, выйти Ганнибалу навстречу, когда он будет спускаться с Альп. А чтобы Испания, его провинция, не ждала Нспраспо вспомогательных войск со стороны Рима, он послан лдадтл войны с Газдр} балом своего брага Г, Сципиона с бочьше.о частые войска, порхчпв ем\ не тслько защищать прежних союзников п пгк^Лх >ать на свою стерегу говых, но и изгнав Газдр\бгла i з Не* "нпп. Сам с:; с оче;и незначительна ни силами и.гра.1:':лсг в Гек; ю, Ч1.»бы ?^ьЛПК;;ь 11.ню с пст,хщью того в~<.ска, которое ках^дилсеь в pabiiiinc Пс да,
5
131
Ганнибал же, перешедши Друенцию, отправился вверх по лугам, не встречая никаких препятствий со стороны населявших эту местность галлов, пока не приблизился к Альпам. Здесь, однако, воины, хотя они и были заранее подготовлены молвой, обыкновенно преувеличивающей то, о чем человек не имеет ясного понятия, все-таки были вторично поражены ужасом, видя вблизи эти громадные горы, эти ледники, сливающиеся почти с небесным сводом, эти безобразные хижины, разбросанные по скалам, эту скотину, которой стужа, казалось, даже расти не давала, этих людей, обросших волосами и одетых в лохмотья. Вся природа, как одушевленная, та<к и неодушевленная, казалась окоченевшей от мороза, все производило на очевидцев удручающее впечатление, не поддающееся описанию. Вдруг, когда войско поднималось по косогору, показались горцы, занявшие господствующие высоты. Если бы они устроили такую засаду в более скрытой части долины и затем вдруг бросились бы в бой, то они прогнали бы неприятеля со страшным уроном. Ганнибал велел войску остановиться и выслал вперед галлов исследовать местность; узнав от них, что взять проход невозможно, он расположился на самой широкой ровной полосе, какую он только мог найти, имея на всем протяжении лагеря по одну руку — крутизну, по другую — пропасть. Затем он велел тем же галлам, которые ни по языку, ни по нравам особенно не отличались от туземцев, подойти к ним и принять участие в их разговорах. Узнав таким образом, что проход оберегается только днем, ночью же осаждающие удаляются восвояси, он с рассветом опять двинулся под занятые неприятелем высоты, как бы желая открыто и днем пробиться через теснину. Проведши, таким образом, целый день в попытках, ничего общего с его настоящими намерениями не имеющих, он снова укрепился в том же лагере, в котором войско оставалось в предыдущую ночь. А как только он убедился, что горцы покинули высоты, оставивши только редкие караулы, он для отвода глаз велел развести гораздо больше костров, чем этого требовало число остающихся в долине, а затем, покинув обоз, конницу и большую часть пехоты и взяв с собою только самых смелых из легковооруженных, быстро прошел через теснину и занял те же высоты, на которых до тех пор сидели враги.
С наступлением дня остальное войско вышло из лагерям двинулось вперед. Горцы по условленному знаку уже покинули своп укрепленные хутора и с разных сторон приближались к своим обычным позициям, как вдруг они заметили, что одна часть врагов заняла их твердыню и находится пад их головами, а другая по тропинке переходит через теснину. Оба эти явления, будучи замечены ими одновременно, нро-
1 и—
извели на них такое впечатление, что они некоторое время неподвижно стояли на месте: но затем, убедившись, что в ущелье царит замешательство, что войско своей же собственной тревогой расстроено и более всего беснуются лошади, они решили, что, стоит им хоть на волос увеличить это смятение, и врагу не избежать гибели. И вот они, как люди, одинаково привыкшие лазить как по доступным, так и по недоступным скалам, с двух различных склонов стремительно спускаются на тропинку. Тогда пунийцам пришлось одновременно бороться и с врагами, и с неблагоприятной местностью; а так как каждый старался, как бы ему самому поскорее избавиться от опасности, то они едва ли не более дрались между собою, чем с врагом. Более всего подвергали войско опасности лошади. Уже один резкий крик неприятелей, раздававшийся с особенной силой в лесистой местности и повторяемый эхом гор, пугал и приводил их в замешательство; когда же в них случайно попадали камень или стрела, они приходили в бешенство и сбрасывали в пропасть и людей, и всякого рода поклажу в огромном количестве. В этом ужасном положении много людей было низринуто в бездонную пропасть, так как дорога узкой полосой вела между стеной и обрывом, в том числе и несколько воинов; но особенно страдали вьючные животные: со своим багажом они скатывались вниз наподобие обвала. Ганнибал, хотя и был возмущен этим зрелищем, стоял, однако, неподвижно и сдерживал свой отряд, не желая увеличивать ужас и замешательство войска. Когда же он увидел, что связь между обеими частями колонны прервана и что ему грозит опасность совсем потерять обоз, — а в таком случае мало было бы пользы в том, что вооруженные силы прошли бы невредимыми, — он спустился со своих высот и одною силой своего натиска прогнал врагов, но и увеличил смятение своих. Это смятение, впрочем, тотчас же угасло, как только распространилась уверенность, что враг бежал и проход свободен, и они все были переведены без дальнейшей опасности и даже, можно сказать, при полной тишине. Затем Ганнибал взял главное укрепленное селение этой местности1 и окрестные хутора и добыл в них столько хлеба и скота, что войску хватило продовольствия на три дня; а так как испуганные горцы в первое время не возобновляли нападения, а местность особенных препятствий не представляла, то он в эти три дня совершил довольно длинный путь.
