Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Статья III гласит, что «они принесут присягу верности лично королю».
Статья XI гласит, что «каждые пятнадцать дней председателем комитета будет представляться общий счет приходов и расходов законодательному корпусу и королю». В силу какой преступной наглости Собрание, после декрета, передавшего функции исполнительной власти министрам, восстановило изменника Людовика в исполнении его функций еще до того, как нация высказала свою волю по поводу наказания, которому она подвергнет короля во искупление его преступления, до того, как она высказалась, намерена ли она его низложить? Я призываю все секции, все население стрлицы самым определенным образом воспротивиться осуществлению этого вероломного декрета.
СТРАШНАЯ РЕЗНЯ МИРНЫХ ГРАЖДАН, ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ, СОБРАВШИХСЯ НА МАРСОВОМ ПОЛЕ, ВАРВАРСКИ УБИТЫХ ПО ПРИКАЗАНИЮ АДСКОГО МОТЬЕ 338
Горя нетерпением начать контрреволюцию в столице резней патриотов, Мотье живо ухватился за возможность использовать со- От бегства короля до падения монархии
13
брание друзей свободы, отправившихся на Марсово поле для подписания петиции против декрета, оправдывавшего Людовика-заговорщика 339. Это собрание было объявлено заранее; пятнадцать граждан сделали даже о нем сообщение прокурору-синдику муниципалитета. Что делает адский Мотье? Он подучил двух офицеров-инвалидов, передал им несколько бочонков пороха и ключи от подземного хода к алтарю отечества, чтобы произвести взрыв на Марсовом поле, когда там соберутся друзья свободы. Эти злодеи были во-время обнаружены, народ застал их на месте преступления и тут же с ними расправился. Мотье, бывший в засаде, спешит к ним на выручку во главе своих конных альгвазилов. Он хочет разогнать толпу; ему отвечают, что это мирное собрание, желающее заняться общественными делами.
Он удаляется и спешит в город с жалобой, что мятежники, собравшиеся на Марсовом поле, хотели его убить. Сейчас же все его адъютанты разносят во все концы слухи, что генерал был убит на Mарсовом поле членами клубов. Его замысел состоял в том, чтобы вызвать ярость своих слепых наемников, поклявшихся беспрекословно ему подчиняться, и уничтожить граждан, собравшихся для подписания петиции против гнусного декрета. Эта отвратительная проделка не удалась. Бьют сбор, и все батальоны направляются в город.
Нет, никогда еще тираны не прибегали к такому сплетению подлостей, злодейства и ужасов, чтобы задушить свободу и погубить ее защитников. И это наши собственные представители, люди, которых мы почтили своим выбором, люди, которых мы облекли неограниченным доверием, люди, которых мы наделили властью защищать наши права и наши интересы для обеспечения нашей свободы и нашего счастья, предают нас с таким вероломством, украшают себя маской лицемерия, чтобы ввести нас в заблуждение, прикрываются софизмами, хитростями, кознями, ловушками, обманом, ложью, чтобы уничтожить декларацию прав, священную основу конституции. Это они повсеместно возбуждают беспорядки и беспрерывно распространяют ложную тревогу, чтобы вернуть в руки подкупившего их •'52
Жан Поль Марат
государя все пружины власти и неограниченное распоряжение всеми вооруженными силами нации под предлогом выполнения законов и защиты государства; они лишили бедных их достояния, чтобы накормить доотвала дворцовых пиявок, казнокрадов, королевских агентов и хранителей позорных тайн министерского кабинета; они передали королю ключи от государственного казначейства и управление национальными имуществами, они продали ему за наличные деньги суверенитет народа и права граждан; они изъяли все вещественные доказательства против сообщников дворцовых заговоров; они совершают тысячи подлогов, чтобы обмануть общество; они прилагают все усилия, чтобы вырвать у меча правосудия всех приспешников деспотизма, изменников родины. Они обелили самого монарха, сотню раз виновного в измене нации, восстановили его в королевских обязанностях против воли нации. Это они яростно свирепствуют против проницательных граждан, сопротивляющихся угнетению, и, чтобы управлять только рабами, хладнокровно предписывают убивать друзей свободы, нагло называя себя ее восстановителями. Из-за их бесстыдных проделок, из-за их варварских приказов пролилась потоками кровь лучших граждан во всех частях королевства.
Она залила почву Вернона, Пуатье, Мана, Сен-Жан д'Анджели, Тулузы, Монтабана, Нима, Кавайона, Авиньона, Тулона, Э, Марселя, Страсбурга, Гагенау, Лилля, Нанси, Ла-Шапель. На наших глазах она залила Марсово поле. Кровь стариков, женщин и детей, убитых вокруг алтаря отечества, еще дымится, она призывает к отмщению, а подлые законодатели осыпают похвалами и голосуют благодарность жестоким палачам, трусливым убийцам.
Отцы-сенаторы, министры, члены муниципалитета, департамента, трибуналов и комитетов секций, одним словом, страшная орда врагов отечества, изменников и заговорщиков могут сколько угодно называть мятежниками друзей свободы, собравшихся на Марсовом поле, которых они приказали расстрелять грубой солдатне. Кого убедят эти бесчестные лгуны, что граждане, собравшиеся мирно и без оружия, граждане, предупредившие полицию о проведении собраний; граждане, отличившиеся своей любовью к отечеству, почти От бегства короля до падения монархии
